分享

一首很有趣的冷门词,词中妙用一串药名,将相思之苦写得淋漓尽致

 云端书馆 2023-04-30 发布于河北

陈亚,字亚之,扬州人。由做医工的舅父养大,他从小耳濡目染,药名烂熟于胸。,有药名诗百馀首。

陈亚好以药名为诗词,有药名诗百首,其中佳句如“风月前湖夜,轩窗半夏凉,”颇为人所称。药名词如生查子,称道之者亦多。

下面这一首《生查子·药名闺情》便是其中经典,词中妙用一串药名,将相思之苦写得淋漓尽致

《生查子·药名闺情》

陈亚 〔宋代〕

相思意已深,白纸书难足。

字字苦参商,故要檀郎读。

分明记得约当归,远至樱桃熟。

何事菊花时,犹未回乡曲?

这首词的大意是:

自从与夫君离别之后,相思之情日渐加深,这短短的信笺,无法写尽我要倾诉的绵绵情意。信中的每一个字,都饱含着我的相思之苦,希望夫君仔细阅读,明白此情。

我清楚地记得分别时你我相约,你最迟于仲夏樱桃红熟之时回家。不知你被何事耽搁,已是菊花绽放的秋季,为什么还没有你回来的音信呢?

“药名词”,顾名思义,便是将中药药材之名嵌入诗词句中,表面读来是一层意思,而拆开其中药名也有所象征。

词人长期在外做官不能回家。妻子写信给词人倾诉相思之情,词人有感于此便在写下这首巧用药名的闺情词。

词的上片通过闺中人书信难表相思之深的描写,抒写她对丈夫的深情厚意。

“相思意已深,白纸书难足”,自从丈夫别后,忆念甚深。她无法排解离愁,便把深深的思念写入信中,但却怎么写也写不尽。

“字字苦参商,故要檀郎读”,这二句是说信中的每一个字,都是诉说这离别之苦的,是要丈夫读了知道此情。

“苦参商”三字极传神,谓因夫妻离别、隔如参商而苦恨不已。这正好说明闺中人何以相思意已深而“白纸书难足”了。

词的下片,以怨詈口气,进一步抒写闺中人怀念远人的情怀;结尾出以反问,更显思念之深切。

“分明记得约当归,远至樱桃熟”二句,写闺中人回忆当日分手时的情景:她一再叮嘱丈夫,最迟不要超过樱桃红熟时(指夏季)回家。

“何事菊花时,犹未回乡曲?”,但她等了又等,盼了又盼,却始终不见心上人回来。于是,她不禁爱怨交织地问道:“现在连菊花都开了(指秋天),为什么还不回来呢?”

这四句一气呵成,情味深长,含蕴不尽,可看作是信中内容的延续,也可看作是信外的心底思忖。

这首词总共嵌入了十个药名,上下阕分别五个,即:相思、意已(薏苡)、白纸(白芷)、苦参、、郎读(狼毒)、当归、远至(远志)、樱桃、菊花、回乡(茴香)!

药名虽俗,但很多药名都颇有些象征意义,如:当归、茴香、相思等等药名嵌入词中越加衬托的词意情深意真。可见妙用药名,也令诗词生色不少!

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多