格鲁吉亚民歌《苏丽珂》

接上音箱（耳机），点击上方音频收听

视频版

苏丽珂，

格鲁吉亚民歌，在格鲁吉亚语中，

“苏丽珂”是灵魂的意思。

同时它也是一首爱情诗的名字，

这首诗由阿卡基耶·蔡瑞泰里写于1895年。

这首诗后来由Sulkhan Tsintsadze作成曲，

曲子在整个苏联广为人知。

在斯大林统治时期，

这首歌经常在收音机里播放，

据说是因为斯大林（斯大林也是格鲁吉亚人）喜欢这首歌。

随着苏联与中国的密切交往，

苏联文化也随之流入中国，

这首《苏丽珂》就是其中

最具有代表性的一首民歌。

歌词大意：

为了寻找爱人的坟墓

天涯海角我都走遍

但我只有伤心地哭泣

我亲爱的你在哪里

但我只有伤心地哭泣

我亲爱的你在哪里

丛林中间有一株蔷薇

朝霞般地放光辉

我激动地问那蔷薇

我的爱人可是你

我激动地问那蔷薇

我的爱人可是你

（（词：Akaki Tsereteli 曲：Sulkhan Tsintsadze）

三个版本分别是：

《TetraCalyx - 苏丽珂 feat_TetraCalyx》

《老泥车男声四重唱组 - 苏丽珂》

《Chikovani and His Family - 苏丽珂 (童声版)》