分享

10位作家的母亲|​博尔赫斯:​“我爱的女人,她一个都没接纳过”

 激扬文字 2023-05-15 发布于四川
10位作家的母亲:你和母亲的关系,可能决定你未来的命运


来源:译林出版社 

母亲节到了,来点不一样的!

你熟悉的很多作家,他们的作品、感情,甚至穿搭,都或多或少受到母亲的影响,这正是母亲在家庭中的特殊角色所决定。

也许你已经对这些作家非常了解,但对他们的母亲,你可能还一无所知。今天,我们就认识几位改变了文坛世界的母亲们。



母亲还没有吻我,我百般纠结

普鲁斯特和母亲


图片
普鲁斯特的母亲
《方舟与白鸽:普鲁斯特影像集》

普鲁斯特对母亲的依赖,可以说已经到了一种“神经质”的地步。13岁在做问卷游戏时,对“你最大的不幸是什么”这个问题,普鲁斯特的回答是:和妈妈分离。

《追忆似水年华》中的很多描写都呈现出他对母亲深深的依恋,比如他小时候因为家里有客人来,不得不早早上楼睡觉,但是因为没能像往常一样得到母亲的晚安亲吻而百般纠结:“我等于连盘缠都没有领到就得上路;我必须像俗话所说'戗着心眼儿’登上一级一级的楼梯,我的心只想回转到母亲身边去,因为母亲还没有吻我,还没有以此来给我的心灵发放许可证,让她的吻陪我回房。

你是否看到了那个可怜的小男孩,在自己的卧室里,坐卧不安,盼望着母亲的出现?



被当女孩养,仍是永远的硬汉

海明威和母亲


图片
幼年海明威
《生活,在别处:海明威影像集》

是不是放错照片了?并没有!这就是海明威本威!海明威的母亲格蕾丝一直希望有对双胞胎女儿,未能如愿的格蕾丝干脆把海明威当成女孩来打扮,给海明威扎辫子、穿裙子。

但受到母亲“摧残”的海明威,在性格上依然很“硬汉”。虽然海明威“硬汉”了一生,他也有着柔情的一面,甚至一生都挣扎在对自己性别特征和男子气概的不安和焦虑中。这或许就是母亲对他这一生的影响。


从女装到“异装”

王尔德和母亲


图片
王尔德母亲简·王尔德

王尔德是另一位从小被迫穿女装的作家。他从小穿女装,长大后穿“异装”,这两者之间是否有什么关联?王尔德出生后,也是因为母亲期待能有一个女儿,很长时间被当成女孩养育,穿着裙装,打扮成女孩模样,直到真正的妹妹出生,王尔德才换回男装。很可惜,妹妹在十岁时就生病去世,这令王尔德非常伤心。

此外,由于王尔德的母亲是一位诗人和政论家,喜爱社交,笔锋犀利,经常穿着奇异的服饰在家中招待宾客。可见,王尔德成年后的很多做派很大程度上受到母亲影响。


溺爱,还是伤害?

劳伦斯和母亲


图片
劳伦斯和母亲

劳伦斯的母亲出身于破落的中产阶级家庭,当过小学教师,她和身为矿工的丈夫感情一直不和,母亲把所有的爱都给了孩子,特别是小劳伦斯,他被母亲视作掌上明珠。但这种爱是畸形的,超出了正常的母子亲情,造成了儿子人格发展的失衡。

后来,劳伦斯根据母亲的人生经历塑造了《儿子与情人》中莫雷尔夫人这一人物形象,和《查泰莱夫人的情人》一样,这部作品在西方也掀起了轩然大波。



虽已离去,你一直都在

勃朗特三姐妹和母亲


图片
勃朗特三姐妹
《隐于书后》剧照

勃朗特三姐妹自幼丧母,但母亲的影响似乎一直伴随着她们极其短暂的人生。也许正因为如此,夏洛蒂·勃朗特和艾米莉·勃朗特分别仅凭《简·爱》和《呼啸山庄》就留名至今。

三姐妹的母亲玛丽亚·勃兰威尔和她们的父亲一样,拥有写诗的天分。玛丽亚出嫁前,写给丈夫的情书文采斐然。或许是继承了这一遗传基因,加上艰苦的成长经历,三姐妹为我们留下了这些传世之作。只可惜,她们的生命无一例外非常短暂,夏洛蒂·勃朗特去世时39岁,已是寿命最长的一位。



母亲的离去,是一生的伤痛

毛姆和母亲


图片
毛姆

在毛姆刚满8岁那年,毛姆的母亲伊丽丝因病去世,结束了她虚弱多病的一生。母亲为毛姆创造了一个充满母爱、保护和安全的环境。

母亲的离世让幼小的毛姆遭受无比沉重的打击。这份丧母之痛,毛姆终身未能痊愈。毛姆也把这份伤痛写进了自传体作品《人性的枷锁》中:母亲离世后,小男孩菲利普成长中的迷惘与挫折正式拉开序幕……

译林版《人性的枷锁》即将上市,敬请期待!



“我爱的女人,她一个都没接纳过”

博尔赫斯和母亲


图片
博尔赫斯和母亲

博尔赫斯的母亲莱昂诺尔是一位有着坚强性格的知识女性,而且非常长寿。母亲的悉心培养让博尔赫斯十分早慧。博尔赫斯彻底失明后,这位母亲依然无微不至地照顾着他。

但这个最照顾他的女人,对博尔赫斯的恋爱对象十分不满。用博尔赫斯自己的话说就是:“我爱的女人,她一个都没接纳过。她讨厌我的诺拉,诺拉的祖上不像我的祖上那样荣耀。”终于,博尔赫斯遇到了想“逃避母亲”的时候,他来到苏格兰,和一位迷茫的年轻人杰伊·帕里尼开启了一段苏格兰高地之旅,并改变了这位年轻人的一生



孩子教育的绝对权威者

卡尔维诺和母亲


图片
幼年卡尔维诺和母亲

卡尔维诺的母亲埃娃是一名植物学家和博物学家,对卡尔维诺的教育具有绝对权威。用卡尔维诺的话说:“我的母亲是一位非常严格的女性,无论大事还是小事都固守她自己的想法。”卡尔维诺的母亲不准他独自去电影院,有一次母亲带他去电影院看一部关于野兽的纪录片,可能是因为有野兽袭击的血腥场面,她带卡尔维诺离开了,她说令人恐惧的场景会损害神经系统。

这位母亲还是“方言的敌人”,是纯正意大利语的坚定拥护者,这让卡尔维诺刚开始从事写作时,对意大利语中存在方言的影子特别谨慎。




反内卷,从娃娃抓起

梭罗和母亲


图片
梭罗

梭罗之所以成为梭罗,有两个人的影响至关重要。一个是他的恩师兼挚友爱默生,一个就是他的母亲辛西娅。梭罗的母亲曾是一名教师,热爱自然,并将这种热爱自然的情怀传递给她的孩子们。她常常带着他们亲近自然。因此梭罗很小的时候就和大自然有了极其密切的接触。

28岁时,放弃内卷的梭罗选择离开城市,在瓦尔登湖畔独自生活了两年零两个月,探寻心中“真正的生活”。不得不说,有一个不鸡娃的母亲真幸运啊!


还爱你,带一点恨

桑塔格和母亲


图片
桑塔格和母亲
《桑塔格传:人生与作品》

对于母亲,桑塔格的感情十分复杂,既深深迷恋又饱含怨怼。母亲是对桑塔格影响最大的那个人,甚至影响到桑塔格的私人关系——关于她自己、她的儿子和一位位情人。

桑塔格的母亲一生坎坷,先是早年丧母,然后是年纪轻轻就守寡。这位“拒绝接受现实的女王”总是坚持不懈地美化丑陋的现实。“显然,她当时爱上了她的母亲,” 桑塔格的第一个女友哈丽雅特·索姆斯如此说道,“她总在批评自己的母亲多么残忍、多么自私、多么虚荣, 但这就像在谈论自己深爱的情人一样。”

—《END》—

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多