分享

白居易出门闲逛,写下一首赞美苏州美景的名篇,堪称经典之作

 acerbookstore 2023-05-16 发布于天津

品经典诗词,讲历史故事,玲子欢迎您的光临。

写在前面

唯留一湖水,与汝救凶年。”,长庆四年(824年),白居易杭州刺史任职期满,临别依依,作《别州民》抒发自己对父老乡亲盛宴送别的感激之情。

同年五月,白居易被委以太子左庶子分司东都,秋天抵达洛阳,并在履道里置宅安居,历经多年漂泊,彼时,已经知天命之年的他是打算终老于此的。

老除吴郡守,春别洛阳城。”,理想很丰满,现实很骨感。宝历元年(825年)春,一纸诏令,又将时年已经55岁的白居易送到了苏州刺史的任上。

虽不情愿,可君命难违,他还是如期抵达苏州,和在杭州时一样,他带领苏州百姓疏浚河道,修筑河堤,对改善农田水利和交通便利做出了积极的贡献。

《正月三日闲行》诗即作于其任苏州刺史期间,宝历二年(826年)正月初三,寓居郡斋的他出门散心,写下这首赞美苏州美景的名篇,堪称经典之作。

黄鹂巷口莺欲语,乌鹊河头冰欲销。

绿浪东西南北水,红栏三百九十桥。

鸳鸯荡漾双双翅,杨柳交加万万条。

借问春风来早晚,只从前日到今朝。 ——唐 白居易《正月三日闲行》

简译

黄鹂巷口,枝头的黄莺叽叽喳喳叫个不休,乌鹊桥下,河面的冰即将消融殆尽。

河水带着新绿的浪花,欢快地翻滚着,苏州每座桥的桥梁上,都有红色的围栏。

鸳鸯扑扇着翅膀,在水中嬉戏,堤上杨柳转青泛绿,千万条柔软的枝条低垂着。

试问,这春天究竟是什么时候到来的?原来,就是从正月初一到初三这几天啊。

赏析

白居易来苏州并未携带家眷,春节的时候,刺史府里的人都回家团圆了,只有他寓居郡斋,百无聊赖,独自漫步在苏州城的街巷里,看到满眼春光,不禁触景生情,遂写下这首具有“诗史”意义的经典名作。

黄鹂巷口莺欲语,乌鹊河头冰欲销。”,此诗的前两句写春天将至的景象,鸟儿欢唱,河冰消融,新年刚过,春天的气息就无处不在,一切都像刚从睡梦中醒来的样子,欣欣然睁开了眼,充满了无限生机。

黄鹂巷”是苏州街道的巷子名,“乌鹊”即是河名也是桥名,乌鹊桥是苏州城最古老的石拱桥,始建于春秋时期,穿街过巷漫步桥头,这两句写出了诗人的闲行之意,恰似闲庭信步,没有目的,全凭兴之所至。

绿浪东西南北水,红栏三百九十桥。”,三、四句写闲行所见,离开苏州十三年后,在写给刘禹锡的和诗中,67岁的白居易曾经这样描述苏州城水多:“水国多台榭,吴风管尚弦。每家皆有酒,无处不过船。”。

读杜甫的《客至》,见其“舍南舍北皆春水”之句,甚觉浣花溪春水浩荡,可当看到白居易笔下的”东西南北水”时,才知道苏州才是真正的水乡,而在这座城市中,其桥梁建筑也绝不止于“三百九十桥”之多。

鸳鸯荡漾双双翅,杨柳交加万万条。”,五,六句写春天生机勃勃的景象,绿水新池满,因为草木返青,河水才会泛绿,彼时,冰雪消融,春水初涨,鸳鸯戏水,杨柳拂风,映入诗人眼帘的,皆是清丽的春光。

借问春风来早晚,只从前日到今朝。”,前四句写春天将要到来的迹象,五、六句则写春到人间,结尾两句解开心中疑惑,惊喜之情皆是溢于言表:急景流年真一箭,也不过两三天的光景,春天就已经遍布人间。

“孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。”,白居易此诗和他的《钱塘湖春行》一样,都是描写苏杭美景的佳作,语言平易浅显,诗风清新自然,即景寓情,既有轻松喜悦,也含些许失意,堪称白居易的名篇佳作。

写在后面

七里山塘到虎丘”,疏通河道,堆泥筑堤,西起虎丘,东至阊门,白居易在苏州开凿的这条河名为山塘河,河北建路,因为全长七里,所以又称“七里山塘”。

前年五月到任,次年九月因病罢官,白居易任苏州刺史的时间虽然短暂,却改善了苏州的水陆交通和农田灌溉问题,为当地百姓做出了积极的贡献,政绩斐然。

清旦方堆案,黄昏始退公。可怜朝暮景,销在两衙中。”,其实,白居易这个苏州刺史当得并不开心,因为彼时的他早已厌倦官场,更渴望摆脱烦人的俗务。

天平山上白云泉,云自无心水自闲。”,达则兼济天下,穷则独善其身。贬官江州后,白居易兼济天下的抱负就逐渐减少了,他在意更多的,则是知足保和。

借问春风来早晚,只从前日到今朝。 ”,可尽管如此,身为一方父母官的他还是不忘初心,竭尽全力地造福地方,就像这个春天,总会有出其不意的惊喜……

想了解更多精彩内容,快来关注刘玲子candy

参考资料

白居易:《白氏长庆集》

辛文房:《白居易传》

注:本文系刘玲子candy原创,谢绝搬运和抄袭,图片来自网络,版权归原作者,如有不妥联系立即删除,谢谢您的关注和支持。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多