|
根据定语的定义，我们可以得出定语从句的定义：修饰某个名词或代词的句子。比较以下两个句子： 例1：I’m going to visit an old friend. 我要去见一个老朋友。（形容词old作定语修饰名词friend，位于friend之前） 例2：I’m going to visit a friend who is ill in hospital. 我要去看望一个生病住院的朋友。（定语从句修饰名词friend，位于friend之后） 由此可见：定语从句的本质仍然是定语，和例1中形容词的作用一样。只不过形容词修饰名词或代词前置，定语从句修饰名词或代词要后置。 被定语从句修饰的名词或代词叫先行词（即例2中的friend），连接主句与从句、指代先行词并在定语从句中充当某种成分的连接词叫关系词（分为关系代词和关系副词），即例2中的who。下面我们详细分析一下： 例2：I’m going to visit a friend who is ill in hospital. 主句 定语从句 我们来看定语从句是怎么由简单句变化来的。 例2的这个主从复合句由以下两个简单句构成： I’m going to visit a friend. He is ill in hospital. 合并这两个简单句，变成： I’m going to visit a friend he is ill in hospital. （×） 但此时句子并不正确，因为它违反了英语造句的规则——一个句子中有且只有一个谓语动词。第二个句子中的he指代第一个句子中的friend，再把上述句子中的he变成关系词who或that，从而降级变成从句：I’m going to visit a friend who/ that is ill in hospital. 主句 定语从句 此时关系词who/ that有三个作用：连接主句与定语从句（起从句的标志作用）、指代先行词friend，并且在定语从句中作主语。 再看一个例子： I’m going to visit a friend. I like chatting with her. 合并这两个简单句，变成： I’m going to visit a friend and I like chatting with her. 此时句子是一个由两个简单句构成的并列句。怎么转换成定语从句呢？第二个句子中的her指代第一个句子中的friend，去掉连词and，再把上述句子中的her变成关系词who/whom/that或省略，从而降级变成从句：I’m going to visit a friend I like chatting with (who/ whom/ that). 为了避免歧义，定语从句通常要跟在所修饰的名词或代词后面，我们再调整语序如下： 例3：I’m going to visit a friend (who/ whom/ that) I like chatting with . 主句 定语从句 此时关系词who/whom/ that有三个作用：连接主句与定语从句（起从句的标志作用）、指代先行词friend，并且在定语从句中作介词with的宾语。 |
|
|
