|
这是一部像《阿甘正传》和《肖申克的救赎》那样，会让我重看的电影。前几天全网搜索想翻出来重看，但是只记得剧情却忘记了电影名字，搜寻无果。今天偶然看到，赶紧下载。 这部电影1999年发行，英文名字叫做Gloomy Sunday，其中gloomy这个词，有“幽暗、悲观、郁闷、朦胧、绝望”的意思，中文翻译过来时取其意“忧郁”，叫做“忧郁的星期天”。但是，我总觉得应该取其意“阴郁”才更贴切。 如果你简单去看影评，就会被影评带入沟中，因为绝大多数影评会让人误以为这是个被放在二战背景下的一女二男的三角恋故事，这种看法相当肤浅。实际情况是，这是个被放在二战年代一女二男三角恋背景下的爱恨情仇加友谊背叛和复仇的故事。人性的美丑并没有因为吸引票房而被故意夸张，全片淡淡的贴近日常的叙事风格，反而拉近了观众和故事的距离，让人在观影中体验人性的深邃。 影片开头：一队奔驰车驶过美丽多瑙河，来到布达佩斯一家不起眼的饭店为一个老头过80岁生日。老头挽着戴优雅珍珠项链的夫人入座，亲友围坐一旁，侍者为他端上他最爱吃的牛肉卷。老头叫来乐队，给了不菲的小费要求演奏那只《gloomy sunday》的曲子。老头吃着牛肉卷，听着六十年前的名曲，眼光扫过之处看见一张美丽姑娘的旧照片端放在前台。照片上的姑娘显然激起了老头遥远又强烈的回忆，因为下一个镜头就是老头倒地了，周围人忙着叫救护车，餐厅老板幽幽地说，这支曲子是一个魔咒。接下来，镜头回到了60年前那个姑娘那里，原来姑娘是这家餐馆的侍者。 这部电影就是以这样倒序的方式开始叙事，并在开头这几分钟里，埋下所有伏笔。为什么有钱德国老头非要去匈牙利布达佩斯吃80岁生日饭？为什么要突出他夫人的项链？为什他么非要听一首六十年前的曲子？他说牛肉卷和六十年前味道一样，世事沧桑，年龄比他小很多的老板和侍者如何知道六十年前这老头吃的牛肉卷是什么味道？黑白照片上的女人是谁？为什么老头看到照片就激动了？为什么饭店老板看上去和他有几分像？这首gloomy sunday的曲子到底有什么特殊以至于老板说那首曲子是个魔咒？ 影片没有好莱坞的蒙太奇，不靠暴力和色情镜头，但一步一步吸引了观众。这部非英语片的IMDb评分是7.9，豆瓣评分是8.6。如果非要我挑毛病，我只能说，这不是英语片（德国和匈牙利联合出品）。不是英语片我就听不懂，只能看翻译出的三流字幕，这有些遗憾。顺便说一句，配乐非常美。 让我们回到倒序部分的开头。照片上的姑娘叫伊莲娜，和那时的餐馆老板是恋人。伊莲娜帮餐馆挑选钢琴师时招到一个有才华的落魄钢琴师。这个钢琴师很快也为伊莲娜着迷。同时，有个在布达佩斯经商的德国人汉斯常来餐馆吃饭，也着迷于伊莲娜，那张照片就是汉斯在那时拍下的。这个德国人喜欢吃牛肉卷，对，你猜对了，这个汉斯就是那个过80岁生日的老头。就这样，这部片子的4个主角们在倒序部分的第一个五分钟里到齐了，只是我们暂时还不知道他们会演绎出什么样的故事。 很快伊莲娜过生日了，在这个生日夜晚：餐厅老板送了头发簪做礼物庆生；钢琴师为伊莲娜写了曲子，对，就是gloomy sunday，这首曲子吸引了所有听众，伊莲娜也被钢琴师的才华吸引而爱上他；德国人汉斯则向伊莲娜求婚，被拒绝后投河自杀，被餐厅老板救起后返回德国了。而伊莲娜，则在这一晚选择和钢琴师一起，但她也没有离开餐馆老板。在餐厅老板的宽容理解和尊重下，三个人维持了特殊的三角关系，嫉妒、宽容、理解、尊重、信任，同时出现在这个三角中。在对精神和肉体追求的折中中，三个人基本保持了一种和睦的稳定的关系。 钢琴师在餐馆老板帮助下，将gloomy sunday出了唱片，一举成名，而另一方面，听着这首歌自杀的人激增。这首曲子中到底包含了什么样的信息呢？ 好日子没过多久，二战开始了。汉斯成为党卫军回到布达佩斯。在这部电影里，看不到任何枪炮、伤员或凄惨的集中营，一切描述都以餐馆展开：食物价格暴涨、餐馆老板被吃得酒饱饭足的德军客人打了一顿、餐厅食材紧缺、餐厅老板作为犹太人为避免餐厅被德国人没收将其转到伊莲娜名下。 一天，汉斯带着一个德国军官去吃饭，然后要求演奏那首曲子，钢琴师拒绝了。气氛剑拔弩张，伊莲娜为了解围，开始演唱这首歌，钢琴师听后伴奏，伊莲娜唱完后他就自杀了。钢琴师将gloomy sunday这首曲子的版权收入全部留给了餐厅老板和伊莲娜。 伊莲娜非常伤心，汉斯觉得很对不住，对餐厅老板说想补救点什么，餐厅老板说希望汉斯给他发个证明让他离开匈牙利，但是汉斯拒绝了，说只要他还在布达佩斯，餐厅老板就很安全，并要求餐厅老板帮他做人头生意，作为中间人帮助有钱人到汉斯那里买通行证，钱当然汉斯自己留下了。临走时，汉斯婉转告诉餐厅老板，没有他的同意，任何德国军官都不会给他开通行证。 靠着餐厅老板的介绍，汉斯发了大财，当然这些有钱的匈牙利犹太人也得救了，片头出现的戴在老头夫人脖子上的那串项链，就是当时犹太人支付给汉斯的买路钱。对了，现在你们已经可以猜到了，电影一开始去布达佩斯过80岁生日的德国老头就是汉斯。那么餐厅老板的结局呢？伊莲娜的结局呢？ 终于有一天，德国人来抓餐厅老板，餐厅老板侥幸从家逃脱后去餐馆留下了遗书，还没等喝下毒药，立刻就被尾随其后的德国人抓走了。德国人此时节节败退，汉斯将搜刮来的钱财放进棺材伪装成德军死亡战士的遗体运回德国。伊莲娜慌乱中去找汉斯帮忙，完全没有想到这一切其实都是汉斯的谋划。汉斯乘机占有了伊莲娜。 在餐厅老板被送去集中营火车前一刻，汉斯赶到车站。餐厅老板以为汉斯念在过去自己对他的救命之恩，是去救他的，但汉斯当着他的面带走的是一个著名犹太学者。汉斯过去每次通过餐厅老板搜刮犹太人钱财并给他们发通行证后，都不忘对他们说要记得你们的救命恩人是谁。这也是为什么汉斯身为党卫军在战后成为德国有钱人同时没有被犹太人追查的原因。 伊莲娜回到餐馆，发现餐馆老板留下的遗书，里面说，gloomy sunday这首曲子中隐藏的信息是：不会让最后的羞辱落在自己的身上。伊莲娜去钢琴师墓前扫墓，身怀六甲，是餐馆老板的还是汉斯的，已经不重要了。 影片随后切换回汉斯的生日宴，医务人员赶到时汉斯早就死去，躺在棺材里被抬出去。媒体在现场报道汉斯曾救过一千多布达佩斯犹太人。人群散去后，餐厅关了门，老板打开一瓶酒，隐约听见有个女声在哼唱gloomy sunday这首歌。镜头转到厨房，洗碗池边有双苍老的手正洗盘子，咦，还有个看着很眼熟的小瓶子。对，就是伊莲娜恋人也就是最早的餐厅老板留下的那瓶毒药。看到这里什么也不用说了，伊莲娜用老板的毒药在牛肉卷里下了毒，毒死了汉斯，为自己的恋人报了仇，而所有不知就里的人都以为是汉斯自己心情太激动中风/心脏病发作而死。新的餐厅老板一句“妈妈，祝你生日快乐”，交代了伊莲娜的所有故事。 至于伊莲娜的儿子长得像谁，这真的不重要。 看美国电影一般不用动脑子，纯粹的感官刺激更多些。但欧洲电影则有着本质的不同，更偏好优雅的叙事，温婉的揭示，意味深长。 |
|
|
