|
《诗经·小雅·鹿鸣》是春秋时代诗歌，其中一些诗句、字、词在金文中多有出现，因此可以写一篇春秋金文的诗篇，并且是孔子看得懂的《鹿鸣》。以下是我最近写的《鹿鸣》：
大约十几年前，我写过这样一幅《鹿鸣》，写完之后给浙江大学训诂学老教授俞忠鑫看看，他指出“蘋”字错了，应该为“苹”。我查了许多版本的《诗经》，俞教授说的是对的。
时间看长了，觉得此篇中“食”也用的不对。春秋战国金文中，动词的“食”写作“飤”，西周、春秋战国金文中命簋、康伯簋、谏簋、王孙寿甗、仆儿钟、中山王方壶的“食”皆写作“飤”。先秦时的金文，名词的“食”写作“食”，而动词的“食”写作“飤”，到秦汉以后皆用“食”。 这次朋友约我写一幅金文横幅《鹿鸣》，我把上述错误改了。 一、《诗经·小雅·鹿鸣》 《鹿鸣》是诗经小雅中的第一篇，其内容是招待宾客来访。主人设宴，备上美酒，吹笙鼓簧、鼓瑟鼓琴，宴乐嘉宾。主人赞美来宾德行高尚，席间主客饮酒赏乐，和乐融融。 因此《鹿鸣》之书是一篇适合挂在迎宾大堂的作品，彰显主人迎宾好客之情。 《诗经·小雅·鹿鸣》全文如下： 呦﹦鹿鳴，食[1]野[2]之苹。我有嘉賓，鼓瑟[3]吹﹦笙[4]﹦鼓簧[5]，承筐[6]是將。人之好我，示我周行。 呦﹦鹿鳴，食野之蒿[7]。我有嘉賓，德音[8]孔昭[9]，視[10]民不恌[11]，君子是則是效。我有旨[12]酒[13]，嘉賓式燕[14]以敖[15]。 呦﹦鹿鳴，食野之芩。我有嘉賓，鼓﹦瑟﹦鼓﹦琴[16]﹦，和樂且湛[17]，我有旨酒，以燕樂嘉賓之心。 二、用字写法注 [1]食：周代的“食”是名词，指食物，动词的“食”写作“飤”，金文中常见。如命簋(《集成》04112)、康伯簋(《集成》03720)、谏簋(《集录》447)、王孙寿甗(《集成》00946)、仆儿钟(《集成》00183)“酓飤訶舞”、中山王方壶(《集成》09735)等。 [2]野：金文写作“埜”，见于楚王酓悍鼎(《集成》02794)。 [3]瑟：见《六书通》。 [4]笙：参照楚简和小篆。 [5]簧：见胡簋(《集成》04317)。 [6]筐： 陈公子仲庆簠(《集成》04597)。 [7]蒿：见刚劫尊(《集成》05977)。 [8]音：见徐王子旃钟(《集成》00182)“其音悠悠”。 [9]昭：金文写作“卲”，见于卲作宝彝器(《集成》10543)、烈鼎(《集成》02776)、迁簋盖(《集成》04297)、史墙盘(《集成》10175)等。 [10]视：见何尊(《集成》06014)。 [11]恌：从兆从心，金文“心”多在下。 [12]旨：见于殳季良父壶(《集成》09713) “用盛旨酉”、国差缶詹(《集成》10361)“旨酉氏”、 [13]酒：金文皆作“酉”，如尹光方鼎(《集成》02709)“王飨酉尹光”、大万尊、宰甫卣(宰甫簋) (《集成》05395)“王飨酉”、大盂鼎(《集成》02837)“摣酉无敢酣”、小盂鼎(《集成》02839)“多君入服酉”、遹簋(《集成》04207)“王飨酉”、毛公鼎(《集成》02841) “毋敢湎于酉”、殳季良父壶(《集成》09713)“用盛旨酉”、沇儿钟(《集成》00203)“元成用盘饮酉”。 [14]燕：商周时的燕、宴，多写作匽、妟，见克罍(《集录》987)、克盉(《集录》942)、秦公钟(《集成》00262) “霝音鍴=雝=，以匽皇公”、子犯钟(《集录》10-25 )“乃龢摣鳴，用匽用寍”、齐鲍氏钟(《集成》00142) “用匽用喜，用乐嘉宾”、邾公牼钟(《集成》00149 )“台樂其身，台宴大夫”、邾公华钟(《集成》00245 )“台宴士庶子”、王孙诰编钟(《集录》60 )“用匽以喜”、王孙遗者钟(《集成》00261)“用宴以喜，用乐嘉宾”、鄦子镈(《集成》00153 )“用匽以喜，用乐嘉宾”、子璋钟(《集成》00113 )“用匽以喜，用乐父兄诸士”、徐王子旃钟(《集成》00182 )“以宴以喜，中雗摣諹，元鳴孔皇”、沇儿钟“吾以宴以喜，以乐嘉宾”、匽公匜(《集成》10229)“匽公作为姜乘盘匜'。 [15] 敖：见羊开伯簋(《集成》04331)。 [16]琴：见《六书通》。 [17]湛：亻朕匜(《集成》10285)“摣乃可湛”、毛公鼎(《集成》02841)“圂湛于囏”、晋侯对盨(《集录》503、504、506 )“湛乐于原”。 三、书写章法安排 章法：全诗 98字，按照春秋战国书写习惯，重复字用重文符，计字89符。参照春秋时的金文王孙遗者钟、沇儿钟、仆儿钟等铭文写法，工整排列。 ⑴用字时代：春秋金文，大篆。春秋时大篆的主要流行字体，。 ⑵确定字体样式：“结体修长、笔划细匀、排列工整”的大篆，参考王孙遗者钟、沇儿钟、仆儿钟等铭文。 ⑶春秋未有的金文，从《六书通》采录。《六书通》收集了不少西周、春秋战国时文字，这此字大多失传，后世发现的铜器铭文，证明了它收集的字很有价值。 ⑷书法创作不是集字，不能照搬不同时代的文字。必须改造为同一时代文字写法。不能用现代字写法代替、不能用小篆去代替。如“视”，如西周的视“从见氏音”，要改造成春秋写法。 视，商周时有多种写法。见字，有一部分学者认为“跪姿写法为见，立姿为视”。 ①跪姿写法辨作“见”：
②站姿写法辨作“视”，（这是一种学术观点，也有学者仍辨“见”）：
③形声字的“视”，有“从示从见” 、“从氏从见”、“从氏从目”几种写法，氏、示皆为形声：
既然没有发现春秋金文的“视”，就将西周金文的“视”，即两个字构“氏”、“见”，改造为春秋写法“视”：
⑸风格：主体文字，结体瘦长，笔划曲线飘逸，如之、有、心、木、以、民、子、鸣等；多有圆点起装饰作用如民、旨、埜、德、笙、筐等。参照陈曼簠”以点为饰”的风格：
⑹籀名：唐代碑文体为楷书，常用篆书题额，表示庄重。本书以商代文字籀书题名，以为古朴。这样本作品就出现了籀书、大篆、小篆、行书四种书体，体现作品书体丰富性、耐看性。 四、金文创作要点 ⑴确定所书文字的时代：商代、西周早中期、西周中晚期、春秋战国，这四个时代的书体和字的写法，有时代差异。如其、宀、女、辶、子、心、贝、鼎、隹、首、天等都有自己的时代写法。 ⑵确定所书文字的书体，如西周籀书、长形篆、方形篆、鸟虫篆等。 ⑶集字，寻找作品文字的金文写法。如是不同时代的文字，则需改写为同一时代的写法和风格。 ⑷所书用字无金文，则参考小篆写法。（不自造金文） ————————————————————————— 本公众号内容： 1、商周时代金文解读、临摹。 2、金文疑难字的考释、思辨、探讨； 3、探索文字起源时期的面貌； 4、总结金文从商代早期到西周、春秋战国时期的演化规律； 5、对金文书法的用字、写法、规范进行探讨。 ————————————————————————— |
|
|
