分享

《猎人笔记》:幸福大致相同,而苦难则有千百种

 新用户6821qQ7i 2023-06-19 发布于安徽

上下班骑自行车🚲的好处就是可以自由地看和听,漫无目的地想象。

大致用了十天左右的时间,又一次听了《猎人笔记》。

《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作,使其享誉文坛,对俄罗斯文学产生了重大影响。这是一部记述19世纪40、50年代俄罗斯农村生活的随笔集,以一个猎人的行猎为线索,串起25篇凝练生动的故事,刻画了地主、医生、贵族知识分子、农奴等众多人物形象,揭露了地主阶级的残暴和农奴生活的悲惨。《猎人笔记》中的风景描写尤其为人称道。俄罗斯秀丽的自然风光和淳朴的民风在屠格涅夫笔下颇具意趣,韵味无穷。丰子恺先生的全译本,译自俄文,深沉优雅,美文如画,为语文课本选定译本。

我对《猎人笔记》的留恋,是缘于语文课本上的一篇课文《大森林的主人》。那里描写的森林、野炊和野营生活,是让我向往的。

我山里的老家,山后也有一片林子,当然不是俄国那种树林,也没有什么野物。我小时候常常在那里游荡,捡拾一些枯树枝,当作柴烧。累了的时候,也躺下在厚厚的树叶上享受一下清凉。也曾在林子里筑起炉灶,烧几块土豆或几只麻雀,就着泉水享用美餐。往往在林子里蹉跎时光,直到暮色苍茫时,才慢慢地走回家。

正是这样的生活碎片,使我在第一次读到那篇课文的时候,脑海里就浮现出那些场景,啊,原来外国人也喜欢这样的生活吗。当时,我并不知道农奴的苦难,甚至十分向往能躺在那样的森林里,像个真正的猎人。

这本书,语言极其简单,像是在篝火旁听老猎人讲故事一般。如果大家有兴趣听,我推荐李野默老师播讲的版本,他用声音创造了生动的作品场景,听来十分享受。

书里没有直接写什么苦难,只是对不同的人和生活作了笔记式的表达,正是这样的描写,让读者对苦难有了不同的理解。

与此书有极大相似之处的另一本著作,我认为就是《汤姆叔叔的小屋》。他们都是从个体的角度掀开了社会制度的裙角,一切腐败与罪恶便自己显露出来了。

幸福并没有准确的定义,但我想自由和温饱一定是其重要的组成部分。

窗外正是四月天,湖边一片一片的油菜花,与清静的湖水相映成趣,老人孩子们快乐地游玩,这样平淡的幸福,何曾来的容易。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多