|
在本系列之前的两篇文章中，我分析了汉字无出其右的三维造字法以及世界最高的语言效率，现在再让我们看看在美学意义上，中文是如何将世界上其他所有语言文字远远甩在身后的。我将从听觉美学、视觉美学以及文学性等三个方面来阐述中文对于其他语言的全方位美学碾压。限于篇幅有限，在本文中我先只讲第一个美学维度，也就是中文的听觉美学。 中文是这世界上方言最丰富的语言，大大小小的方言，数都数不清。长江以南，隔着一个村子，可能就说着不同的话了。英式英语和美式英语的区别顶多相当于北京话和东北话的区别，腔调有所区别，彼此都能听懂。但是中国的南方语系相对于北方语系，比英语和西班牙语的区别还大。方言丰富就意味着语音语调和表达手法的丰富，就意味着语言音韵的多元性。东北话幽默，四川话泼辣，粤语富于古韵，吴侬软语柔美。有多少种方言，就有多少各不相同的美。 中文之所以可以有那么多方言，却依然可以成为一个统一的大国，而不是像欧洲那样小国林立，很大原因正是因为中文是形音义一体的三维语言，每一种方言哪怕彼此听不懂，但是写出来对方就懂了，从而产生了彼此间的文化认同，将这片土地上的人民牢牢地凝聚在一起两千多年，这就是中文的三维造字法对于社会的重要意义。 而欧洲采用的表音文字，只要发音不同，立刻就变成另外一种语言了，小小一片大陆，竟然挤满了数十个小国。那里的人们语言不通，难以交流，也就不可能实现统一，不仅成为一盘散沙，还非常容易爆发重大冲突，两次世界大战都是自欧洲爆发的，简直就是世界的火药桶。表音文字之地，实非善地。 如果说非整齐句式的韵律之美，是这世界上无论哪一种语言都具备的，究竟是哪种语言更加优美，是一件各花入各眼的事情，十分主观，很难比较，但是汉字特别就特别在是世界上唯一的形音义一体的三维文字，造字法的优势决定了在听觉美学上，中文也可以凭借维度优势，独步天下。 中文是这世界上唯一的可以大量创造整齐句式的文字，对于对仗、平仄、韵脚等等规则的系统应用，是任何一种表音文字都不具备的。基于中文这种独一无二的的韵律感，产生的数不清的文学作品，更是这世间最独特且绝美的存在。 自古至今，掌握文字韵律就是中国人最基本的文学修养，在中文启蒙书籍中有一批专门训练语言韵律的书，例如《声律启蒙》、《 笠翁对韵》、《训蒙骈句》等等，就连《三字经》、《弟子规》、《百家姓》这样的启蒙读物，也是一场又一场声韵格律的盛筵。更不要说《千字文》这样的绝妙篇章，“天地玄黄，宇宙洪荒。日月盈昃，辰宿列张。”整整一千个字，竟然无一重复，同时还能做到对仗工整、韵律十足、文采飞扬、言之有物。写就这样的文章，除了中文，天下再无第二种语言能够做到。就算把其它所有文明从古到今的知识分子、大文豪、大作家统统加在一起也写不出来。而诵读如此高级的作品，对于中国孩子竟然只是一件普普通通的事情，只是幼童开蒙的读物而已。可见汉字是如何的高级和智慧，可见中华文明是如何底蕴深厚。难怪要感慨此生无悔入华夏了，因为生在华夏，你的启蒙起点就已经是其它文明跑到终点都望尘莫及的高度！ 对联也是体现中文独特韵律感的典型文学形式，平仄协调，字数相同，对仗工整，言简意深。对联作为一种平行对称的文字形式，本质上体现了易经所说的“一阴一阳之谓道”对华夏文明深入骨髓的影响。成双成对的对联就是中华文明阴阳哲学观的一种表现。 我总是说，美国是文化荒漠。如果你在美国旅游过，或许会赞赏美国的自然风光很漂亮，阳光海滩很舒服，滑雪挺过瘾，迪士尼乐园蛮热闹，这些感官享受差不多就是西方人旅游度假的极致体验了。但是对于我们中国人来说，虽然一开始肯定也会觉得这些挺不错的，不过用不了几次下来，此类景点带来的肤浅的快感很快就会令人腻烦，就会觉得缺点儿什么。为什么这些风景和娱乐场所无法为中国人带来精神上深层次的滋养呢？究其原因那就是因为和中国相比，美国没文化，西方没文化。 而在中国旅游，不仅可以看到全世界最美的最多样化的自然风光，更有数不清的历史遗迹、可能某条街道的名字、某座山间古刹、某眼低调的泉水、某处残破的墙壁，背后都有着令人着迷的历史故事。对比之下，就更令人发觉美国令人无法忍受的肤浅。别看美国人年年度假，但是在度假中的文化收获还远不如中国一个没有出过省的普通人在自己家乡所能得到的文化滋养。美国人精神世界之匮乏，其实是非常可怜的。 在中国的各处名胜古迹还有一个你在西方国家看不到的现象，那就是很多古建筑大门上都有副对联，大都相当值得一读。 像朱熹为白鹿书院写的对联： 日月两轮天地眼； 诗书万卷圣贤心。 还有岳飞墓前楹联： 青山有幸埋忠骨， 白铁无辜铸佞臣。 山西平遥古城县衙公堂上有一副这样的楹联： 吃百姓之饭穿百姓之衣莫道百姓可欺自己也是百姓 得一官不荣失一官不辱勿说一官无用地方全靠一官 对联是中国独有的文化现象，更是中国文化底蕴深厚的明证。古代文人很喜欢对对子这种文字小游戏。明代大才子徐文长作过一副上下联文字一模一样的对子： 上联：好读书不好读书。 下联：好读书不好读书。 意思就是，年少时好读书却不爱好读书，年老时爱好读书不好读书。 我很喜欢宋朝书生石延年将唐朝诗人李贺的著名诗句“天若有情天亦老”当作上联，对出来的下联： 天若有情天亦老 月如无恨月长圆 一唐一宋两位中国知识分子，通过对对子，完成了跨越时空的对话。 中国文人已经把文字的音律玩到了极致，历史上有这样一个七字同音的绝对，上联是“烟沿艳檐淹燕眼”，意思是烟雾沿着漂亮鲜艳的屋檐，漫进了屋檐下燕子窝里，让里面的小燕子们熏到了眼睛。真是个十分有趣的千古绝对，在韵律之外又可以玩同音字，同时兼具诗意和故事性，这种绝妙的对子也只有在中文条件下才可能拥有。这个上联至今仍然没有人对出完美的下联，期待着才华横溢的你去破解它。 在中文世界中，就连仅有两句的对联都可以如此的韵味无穷，就更不要说唐朝的绝句与律诗了，已经达到了人类文字韵律美学的极致。 平仄协调是1500多年前的南朝文学家沈约首先提出的，关于诗的对偶和押韵，古人有成体系的著述，什么《切韵》、《唐韵》、《广韵》，还有针对古诗押韵规则的《平水韵》和《佩文诗韵》啊，针对填词专用的《词林正韵》啊，都是古人对诗韵极致讲究的体现。在当代，国家也推出了针对普通话的押韵宝典，叫作《中华通韵》和《中华新韵》。这些押韵规则使得我们的古诗词具有了音乐感，读起来抑扬顿挫，朗朗上口。 海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。 迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。 众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。 兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客，不知何处是他乡。 像这样绝美的诗词，我们有成千上万首。这世界上没有一种文字能够像中文这样可以随意押韵，没有一个表音文明能够像华夏文明这样拥有海量格式整齐的诗歌作品。那些表音文字，本身除了发音，什么都表现不出来，可是却甚至在发音上也败给了中文，真的可以说是一无是处了。 正是中文独有的韵律之美，才能创造出无以数计步步莲花、字字珠玉的诗歌文章。毫无疑问，中文才是世界上最美的语言，俯瞰天下，谁与争锋！ 本系列的下一篇文章，我将会从视觉美学上阐述汉字之美。
|
|
|
