|
前言： 在18世纪末至19世纪初这一段时间，对于欧洲大陆来说，历史的车轮突然大大加速，简直转成了电风扇。而这一切令人目不暇接的巨变中，最典型的就是法国大革命和拿破仑的兴衰。 到底法国大革命是什么，它仅仅是一场资产阶级反对封建王权的革命吗？ 它是怎么发生的？为什么在众多欧洲国家中偏偏发生在法国？ 法国大革命对于欧洲以及世界到底产生了怎么样的影响？ 以全民实现“民主自由人权”的宗旨的大革命，为何会诞生拿破仑这个大独裁者？ 而拿破仑崛起和失败的过程更是一段历史传奇，他的传奇一生到底对全世界的格局造成了哪些极为深远的影响？ 更重要的是，在十七至十八世纪，法兰西长期作为欧洲大陆上的霸主，是放眼整个欧洲，在争夺欧洲霸主乃至未来的世界霸主这场竞赛中最具有冠军相的国家，为什么在十九世纪初期，拿破仑时期达到辉煌的顶点后就此一蹶不振，而把欧洲大陆的霸权拱手让给了德国？其国运兴衰的奥秘是什么？ 在充满激情的法兰西，我们将进行犹如过山车般惊险刺激的历史之旅，并在其中尝试找出上述问题的答案！ 在《国家富强的密码》——美国部分第一卷中，在美国这片新生和充满了希望的土地上，我们见证了美国国父们为了各自理想，进行了仿佛无休无止地争吵与斗争，见证了联邦集权与各州分权的争执，三权分立制度在新大陆的建立和变迁，还见证了英国与美国之间的技术和专利的竞争，以及新技术对国家政治、经济的深刻影响。 在法国卷中，我们将见证另一种形式的三权分立与制衡， 即国王、教会与贵族之间的分立与制衡，神权和君权的争夺，集权和分权的博弈，还会尝试探索和理解技术、战争、国家政治、经济之间的相互作用和深刻影响。 本文接上一章：欧洲分裂的地缘因素||国家富强的密码（48） 正文：人的语言包括音和义两个方面。人类曾经在只有语言没有文字的情况下度过了上万年的时光。直到发生农业革命导致原始城市的出现，为了在定居的大量人口之间进行信息交流，人类才发明了用于大范围信息交流的文字，人类文明才真正出现。  “仓颉造字”的传说 文字是用于记录语言的符号，它具有一定的字形。文字的作用就是为了把语言记录下来供人阅读。任何一种文字也不可能同时表示音和义，必须从中进行取舍，不同的选择方式就形成了表音文字或表意文字。 最原始的文字基本都是用于表意的象形文字，例如苏美尔文明的楔形文字。虽然象形文字十分直观易于理解，但是具有难学难记的缺点，在文字的演化中，字形不断简化合并，最后变成了表示发音的符号，文字就变成了表音文字。表音文字使用少量的字母即可胜任记录语言的任务，具有客观可操作性，学习和记忆的门槛大大降低，因此被绝大多数民族所使用，罗马所使用的拉丁文就属于表音文字。  楔形文字 东方文字则走上了与西方完全不同的演化道路。汉字的基础同样是象形文字，但是在走到“形声字”这一步就停下来了，没有向表音化的方向继续演进，并同时保留象形、指示、会意等原始元素。因此汉字仍然属于表意文字。从文字演化路径的角度也可以说，汉字是相对原始的文字。在当今的主流文字中，汉字确实是一个另类的奇葩。  “女”字的象形演化 文字就是用来交流人类思想的，自然越是易学易用，越是便于推广，从这个角度看，表音文字相对于表意文字更有优势。难怪有人曾怀疑是汉字束缚了中国的科技进步，甚至一度发出废除汉字全面拉丁化的倡议。  汉字拼音化的示意，其中，东干语实际是用斯拉夫字母拼写的陕西方言 但是，在表音文字便捷性表象的背后，蕴藏着巨大的问题！ 这个问题就在于，人类说话是具有口音的，即所谓的“南腔北调”。即使是使用相同的语言，不同地方的人说起话来听上去也是如此的不同，形成不同的“方言”。当代中国包括普通话、吴、粤、客家等若干方言区，在中国南方，甚至同一个县的不同乡说话都可能互不相同。虽然大家讲话各有乡音，但是没关系，汉字是表意的，即使大家互相听不懂，通过文字也可以交流。 汉语方言分布但是表音文字则不同，单词拼写是跟着发音走的，如果相互听不懂，通过文字也难以交流；语言文字不通就会缺少交流，交流不够就会逐渐产生隔阂，并且隔阂越来越深，最后达到矛盾难以调和的地步就只能分家过。古代的跨地区交流非常稀少，教育也不普及，即使是使用同一种语言的人群，如果分隔两地时间长了，两地方言发音的差异就会越来越大，其文字也就会相应变化，最后就会变成了两种语言。当今世界这个问题不再重要，因为现在教育发达，信息交流十分频繁，表音文字方言化的问题就不太明显了，但在教育不普及、信息交流相对匮乏的古代，这是非常严重的大问题！ 世界语系分布，其中分布最广的印欧语系（蓝色），实际内部包括很多种语言。英语没有进一步分裂，是现代教育以及信息交流发达的结果 罗马帝国和汉朝都是具有广阔疆域的大帝国，必然包括不同的方言区，表意文字可以轻松实现这些地区之间的交流，表音文字就会出现很大的困难。在使用表意的汉字的情况下，秦始皇动用国家力量花费很大力气强制推广“书同文”，实际就是将不同的异体字规范书写，可以一劳永逸地解决语言问题；但是在使用表音文字的罗马，即使动用国家力量强制实现“书同文”，但由于表音文字的特点，时间长了各个区域的拼写又会出现差异，语言还会出现分化。  书同文 语言分化的问题还算小事，民族融合的问题才是更致命的！ 罗马和汉朝这样的文明发达区，会吸引居住在高纬度地区的蛮族（英语：Barbarian，这个词出自希腊语，最早连罗马人也被称为Barbarian，就是因为在希腊人看来，那些蛮族说的话都是“ bar bar bar”那样不知所云）不断南下，这些蛮族还处于氏族或部落的社会形式，语言文化更是五花八门，他们往往只有语言还没有出现文字。蛮族入侵的原因有很多，例如气候变化导致高纬度地区更加寒冷难以生存，迫使他们迁移到暖和的南方；或者原有的家园被其他民族占据，不得不背井离乡；或者人口膨胀必须向外殖民；但是最根本的驱动因素还是经济。 说句大白话，就是：俺们那噶哒苦哈哈的，你们这里花花世界太好了，来了就不想走，不仅俺来，还要把俺们那个屯的人都带来！（这里没有任何歧视的意思，就是做一下类比，便于现代人理解）不过，与农村人向城市集中的城市化不同，蛮族的迁移，往往伴随着战争与征服。  蛮族入侵罗马 在东方，仰慕中原地区发达文化与富裕生活的蛮族一旦在中原站稳脚跟，紧接着就要学习中原文化。前面说了，汉字是学习门槛极高的表意文字，学习难度很大，但仿照汉字再发明本民族的表意文字的工作量更是难如登天。至于凭空发明表音文字？前文说过，表音文字是经过漫长岁月演化才形成的，在缺乏现成模板的情况直接发明表音文字，并不比发明一种表意文字更简单，不是蛮族短时间内能做到的。因此这些蛮族放弃本民族语言，转而学习汉语就成为了唯一选择。  推行汉化的北魏孝文帝拓跋宏（公元467年至499年） 语言是文化的载体，语言统一了文化就会慢慢融合。这些蛮族的小孩从小学汉语，读汉族的四书五经，他们的思想和汉族小孩没有什么不同，就会逐渐失去民族意识，与汉族合为一体。 在罗马，情况就会有很大不同。对于蛮族来说，拉丁文是表音文字，虽然相对于汉语学习难度要低一些，但是毕竟其发音是与本民族语言大相径庭；与此同时，使用拉丁文的字母来表示本民族语言中的发音，则是一件非常容易的事情。 这事有多容易呢？看一下汉语拼音就明白了。现在中国的小朋友在幼儿园或者小学都要学习汉语拼音，而拼音就是用拉丁字母表示汉字发音，实际就可以看作用拉丁字母给汉族的本民族语言注音。自东西方文明在近代交汇以来，曾出现过几十种拼音方案，我们所学的拼音方案是在建国后，于1955年-1957年汉字改革时才正式颁布。  汉字改革概论 最迟到小学一二年级，小朋友就可以凭借拼音阅读所有拼音书籍。对于中国人来说，正是由于拼音的出现极大地降低了汉语的学习难度，因此可以实现建国后识字率的大幅增长。汉字加上拼音，就成了音、型、义三者兼顾的文字，同时具备字形稳定、便于学习的特点，拼音输入法也为汉语适应计算机时代铺平了道路，为将来在全世界推广汉语做好了充分准备。  汉语拼音音节表 对于进入罗马帝国统治范围的蛮族来说，既然用拉丁字母表示本民族语言非常容易，那么为什么还要费那个劲儿去学习拉丁文呢，直接用拉丁字母拼写本民族语言不就好了嘛！ 于是，各种各样的新语言纷纷诞生，罗马文明以及罗马公民精神的载体——拉丁文反而没有多少人学了！当今欧洲居住的绝大多数白人都是古代日耳曼人的后代，他们的祖先说的都是古日耳曼语。但是现在欧洲语言实在太多，什么西班牙语、葡萄牙语、法语、荷兰语、英语、德语、比利时语等等等等。语言不通，交流就会出现困难，话都听不懂，还怎么在一起过呢，还是分家吧！  现代欧洲语言分布 随着越来越多的蛮族进入罗马帝国的疆域，他们中的绝大多数都不愿意学习拉丁语，讲拉丁语的罗马公民越来越成为少数群体。当年罗马灭亡希腊，就存在先进的希腊文明被埋没的问题，罗马帝国的覆灭，文明被埋没的问题显得更加突出。拉丁文被信仰天主教的僧侣们所垄断，然而这些僧侣的主要精力，并不是研究对于社会发展有益的技术与文化，而是研究神学问题，为了诸如“一个针尖上能站多少个天使”的问题皓首穷经。  提出“一个针尖上能站多少个天使”问题的神学大师托马斯·阿奎纳（Thomas Aquinas）（公元1225年——1274年） 对于不懂拉丁文的欧洲人，无论是贫民还是国王，对古罗马文化都一无所知，文化的继承因此出现了大范围的断层，欧洲就从罗马时期的文明时代进入了中世纪的蒙昧时代！ 那么，蛮族是如何入侵罗马，而庞大的罗马帝国又是如何崩溃的呢？ （未完待续……） 本文为北山浮生原创，并由公众号：互联网观察（guancha360）首发，请尊重作者劳动。如要转载，务必给出完整来源（包括但不限于：二维码、公众号名称，网页链接），谢谢合作。 |
|
|
