分享

唐僧的紧箍咒是啥内容?翻译成中文就6个字,你听了也得头疼

 无风起念 2023-06-26 发布于广东

在众多的中国古代文学中,吴承恩的《西游记》无疑是让人赞叹不已的佳作。该书的故事情节丰富多彩,人物个性鲜明,不仅有深深的道德启示,而且让我们明白了为了目标,我们需要怎样去战胜自我。然而,故事中有一个环节令人好奇,那就是唐僧对孙悟空念的紧箍咒,这个咒语能让淘气包孙悟空乖乖听话,它的内容又是什么呢?

吴承恩在书中给出了这个紧箍咒的原文,实际上是梵文。当这些梵文翻译成中文后,我们得到的只有六个字,那就是“唵、嘛、呢、叭、咪、吽”。

每当唐僧念出这六个字,孙悟空头上的金刚箍就会越来越紧,痛得他不得不听话。此外,吴承恩还揭示了这个紧箍咒的别称,叫做“定心真言”,是藏传佛教中真实存在的咒语。

这六个字合并在一起,其实是一种祈愿,是佛教信徒对佛的虔诚之情的表达,希望依靠佛的力量,得到觉悟,实现人生的目标。

每个字都有其深厚的内涵,“唵”代表了顺应佛意,“嘛”和“呢”表达的是“宝部心”,“叭”、“咪”象征着如莲花一般的纯洁,而“吽”则是对成就的祈愿。

这些意象和祈愿,深深地刻画了唐僧师徒们西天取经的信念和决心。

让我们回到故事中来。孙悟空,这个几乎无人能敌的猴王,为何会屈服于这六个字的紧箍咒呢?这还要从他初次遇到紧箍咒的那一刻说起。

当时,孙悟空刚刚击败了六个毛贼,他们的名字很奇特,分别为眼看喜、耳听怒、鼻嗅爱、舌尝思、意见欲、身本忧

然而,这些名字并非随意取的,它们分别代表着人的六种欲望。孙悟空的这一举动,实则代表他割舍了六欲,这是佛教中普度众生必须超脱的五行。

但割舍欲望并不代表孙悟空完全消除了人性,因此,他的行为引起了唐僧的不满。唐僧认为,孙悟空的行为“泯灭人性”,因此,在师徒之间产生了矛盾。经过一番纠葛,孙悟空最终又回到了唐僧身边。

这个时候,唐僧手上已经有了观音赠送的“杀手锏”——金刚箍。孙悟空无忧无虑地接受了这个“礼物”,却不知这金光闪闪的头箍,将在他的西天取经路上带来无尽的痛苦。

然而,正是这痛苦的经历,让孙悟空开始了真正的成长。在金刚箍和紧箍咒的约束下,孙悟空的行为开始变得更加理智,他开始学会控制自己,不再盲目行事。

但你可能会有疑问,如果紧箍咒的咒语如此简单,岂不是任何人都能控制孙悟空吗?实际上,并非如此。

在《西游记》中,只有唐僧和佛祖能成功念出约束孙悟空的紧箍咒。唐僧念咒的时候,大多数是为了惩罚孙悟空的过错,但孙悟空也明白,唐僧这是为了他好。而当唐僧不再对他念咒,孙悟空反而会感到恐慌,他会认为师父对他失去了信心,开始对自己感到失望。

因此,孙悟空在遭受紧箍咒的同时,其实也经历了两种痛苦。一种是唐僧念咒后,金刚箍压迫他,让他头痛欲裂的肉体痛苦。另一种则是唐僧对他失去信心,给他带来的精神痛苦。这种精神痛苦,源于孙悟空的内心对于唐僧的尊敬和对于取经使命的坚守。如此看来,紧箍咒对于孙悟空的束缚,并非纯粹的物理痛苦,更多的是情感和精神的引导。

作者简介 | 无风,95后女孩,想和你一起活得任性又自在。ID:wfqnwx

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多