分享

内蒙古区情网 — (方言丛谈)赤峰地区方言词汇特点

 网上资料_收藏 2023-06-26 发布于山东

  • 作者:

  • 发布时间:2011-04-14

  • 点击数: 6618

  • 来源:本站原创

  •     赤峰口语中,活跃着丰富、生动的口语词汇,其中绝大部分来自宋、元以来的北方白话,源远流长,只 有少数词语出现在今天文学作品中。现依名词、动词、形容词、四音词和虚词的顺次记述如下:
            一、名词
      胰子(肥皂、香皂的统称,动物的胰腺)
            耳光子(打头侧面)        脖楼子(打脑后)
      麦子(小麦)                    牙花子(牙龈)
      冷子(小粒的雹子)        哈拉子(流出的口水)
            杵子(拳头)                    半拉子(半个劳动力)
      鼻子(鼻涕)                    二楞子(鲁莽人)
      刷子(齐肩发)                半吊子(智力障碍者)
      崽子(孩子,幼畜)          病殃子(病弱人)
      戳子(图章)
            朗子(干活不顶劲不利落的人)
      橛子(木桩,铁桩)    嘎杂子(调皮、难逗的人)
      吵子(手铃)              光杆子(光棍儿,单身汉)
            岔子(意外事件)      电驴子(摩托车)
            溜子(口哨)              跑卵子(公猪)
            棒子(玉米)              儿(阉过的母猪)
      摺子(粮囤用的茓子)     儿(阉过的公猪)
      鸡子儿(白果,鸡蛋)      克郎(去势的半大猪)
            街筒子(街道)        老劁儿(产子后阉了的猪)
      单洒子(长绳)                小嘎嘎(仔猪)
            脚丫子(脚)                    牙狗子(公狗)
            手抓子(手)                    母狗子(母狗)
            嘴巴子(脸腮)                老抱子(孵蛋鸡)
            嘴片子(嘴唇)                羊子(公羊)
            嘴岔子(嘴)                    母子(母羊)
            耳叉子(耳根)                叫驴(公驴) 
            脑瓜子(脑袋)                草驴(母驴)
            儿马子(公马)        干面子(小米面锅贴饽饽)
            骒马(母马)            脚底板子(脚掌)
            骟马(去势的马)    璃棒子(长颈玻璃瓶)    
            牛(公牛)            滑溜串子(油滑散荡的人)
            乳牛(母牛)            涝倒帮子(不务正业的人)
            犍牛(去势的牛)    盼头儿(希望)    
            郎猫(公猫)            搌儿(污点,缺欠) 
         女猫(母猫)            瘦干儿(瘦人) 
      山猫(野兔)            蔫儿(不好说笑的人)
      来歹(狼)                老闷儿(讷口人)  
      蚂棱(蜻蜒)            婚儿(再娶的二婚媳妇)
      地羊(鼹鼠)            填房(续娶来的姑娘)
      夜猫子(猫头鹰)    走道(再嫁) 
      马蛇子(晰蜴)        罗锅儿(驼背人)
      长虫(蛇)                单蹦儿(单个子)  
      腻虫(蚜虫)            人缘儿(人际关系)
      老鸹(乌鸦)            房笆儿(天棚)
      刀楞(螳螂)            换盅儿(定婚礼)
      蛐蝉(蚯蚓)            出门子(出嫁)
      撒大拉(蝗虫)        坐月子(生孩子)
      花大姐(瓢虫)        月克郎(未满月婴儿)
      拉拉咕(蝼蛄)        砍肩儿(背心,马甲) 
      张克郎(蟑螂)        把棍儿(木棍) 
      大老家(麻雀)        五儿(正月初五)
      锯拉锅(灯娥)        寸劲儿(巧劲儿)
      雁蝙虎(蝙蝠)        派头儿(气度)
      衣胞子(胎衣)        取灯儿(火柴)
      杌札子(小凳)        饱客儿(吃饱了饭的人)
      梢马子(马驮行李袋)           茅楼儿(厕所)
            钱插子(人背物品袋)
            带犊儿(前夫的孩子随娘改嫁贬称)
            熟套子(拿手的熟活;受驾驭的牲 畜)
            嘎瞎儿(半傻不精的人)
            梗梗儿(拔尖的人)         燎烟子味儿(烟薰味儿)
            丝窝儿(物体内空气形成的间隙)    
            自己个儿(自己) 
            节骨眼儿(关键之处)                 香盈(便宜) 
            差骨头儿(别生枝节)                 火房(厨房)
            当中间儿(中间)                         贼星(流星) 
            囫囵个儿(完整的)                     陪送(嫁妆)
            蘑菇头儿(最难对付的人)         杂碎(动物内脏)
            脑瓜仁儿(脑袋里面)                 筋脉(精华)
            疙瘩揪儿(发髻,纂儿)               嘎拉(围嘴儿)
            嗓子眼儿(咽喉)    
            老赶(没见过大事面人的贬称)            
            驴打滚儿(高利贷,一种面食)      搌布(抹布)
            瓜子儿脸儿(长脸形)                    荤油(猪油)
            脚丫巴儿(脚趾缝儿)                    火油(石油) 
            把家虎儿(很能看家守业的人)    炮成(爆竹)
            杂不烂儿(杂乱并陈的物品)  云彩(云)     
            家伙什儿(工具)                      吐沫(唾液)
            香饽饽(吃香受宠的人)          麻穰(乱麻丝)
            格档穰儿(秫秸穰)                  枪杆(黄穗病谷子)
            哭丧脸儿(忧愁脸孔)              萝白(萝卜) 
            哑叭亏儿(吃亏说不出)          柴火(柴禾)
            狐狸精儿(美丽狡黠的女人)
            泔水(淘米污水,刷锅水)  
            门插棍儿(门栓)                      饭食(吃喝)
            破头楔儿(说破坏话)           
            嘎(锅巴,疮痂,脏迹)          
            破头齿烂(破烂得不象样子)
            嘎巴(痂疤,讥笑人)
            歪歪理儿(不正当理由)
            铺衬(废布块)                          
            摩挲黑儿(擦黑儿,黄昏)         袼(布板)
            半天云儿(低空)                       成色(质地)
            布拉脐儿(布条儿)                   火色(情势) 
            实纳帮儿(纳鞋帮的鞋)           尿包(滑稽人)
            土腥味儿(泥土味儿)
            孬包(无能的人,好发坏的人)            
            油腥味儿(油烟味儿)     
            土包(不开外面的人)                     
            糊出味儿(糊锅味儿)          懒虫(懒汉)
            馋虫(舌头)                    门道(窍门,规律)    
            罗圈架(我同你你同他打架)
      力巴(外行)                   吵子会(多人参与的吵架)
      刺头(调皮捣蛋的人)          鬼八卦(诡计)
      老爷儿(太阳)                      脖子拐(指打耳光)
      把柄(证据)                          婆婆丁(蒲公英)
      各自人(性格特别的人)      苣米菜(苦菜)
      二五眼(指啥都不行的人)  疙瘩白(甘兰)
      主心骨(依靠)                      高粱杆(秫秸)
      菜虎子(能吃菜的)              咯咯豆(面食一种)
      菜耙子(吃菜多的)              疙瘩汤(面食一种)
      窝囊肺(无能的人)              苍子颗(苍耳)   
      青头楞(青果子,毛燥人)    苇笠头(草帽)
      大母哥(母指)                      犟弯眼(执拗人)
      二母哥(食指)                      扎扑楞(沙蓬)
      火蒙眼(火眼)                      蚂蚱菜(马齿苋)
      胳肢窝(腋窝)                      马粪包(马勃)
      簸箩盖(膝盖)                      护大襟(外衣胸罩)
      爷拉盖(额头)                      马莲浆子雨(大雨)
      玻璃花(云翳眼)                  羊胡子草(白茅草)
      眵目糊(眼屎)                      车毂辘菜(马前子)
      眼支毛(睫毛)                      老爷儿转(向日葵)
      踝子骨(足关节)                  苦大力(重体力劳动)
      争嘴窝(颈窝)                      老鼠疮(淋巴结核病)
      脸孤盖(颧骨)                      痨病(结核病)
      脚孤盖(髁骨)                      仰八叉(面朝天倒地)
      脑瓜门儿(前额)                  猴秃子色(狼狈相)
      奶子(乳房)                          拉大尾(落后)
      土垃坷(土块)                      驾、驾(驭手用语:走)
      耙搂儿(草柴)                      吁、吁(驭手用语:停)
      二踢脚(双响爆竹)       咦、咦(驭手用语:向左转)
      拉拉蛋鸡(好随手散丢失东西的人)
            喔、喔(驭手用语:向右转)
      哒、哒(驭手用语:牛向右转)      西边拉(西边)
         咧、咧(驭手用语:牛向左转)      头里(前边)
         嘎儿嘎儿(叫小猪)                      左近(附近)
            唠、唠(叫大猪)                            眼面前儿(面前)
            哟、哟、哟(叫小狗)                 这阵儿(子)(这时候)
            丫、丫、丫(叫鸭子)                 那阵儿(子)(那时候)
            一起根儿(起初)                     多前儿(什么时候)
            末后了儿(未了)               这前儿(这时候)
            末后尾儿(最后)               那前儿(那时候)
            直到了儿(到最后)           跟前儿(眼前)
            今儿个(今天)                   头一崩子(前一段时间)
            明儿个(明天)                   那一崩子(那一段时间)
            昨儿个(昨天)                   头一阵子(前些时候)
            夜来个(同上)                   这一阵子(这些时候)
            前儿个(前天)                   那一阵子(那些时候)
            后儿个(后天)                   见天见(天天)
            大前儿个(大前天)           一截股儿(一段)
            大后儿个(大后天)           一孤答儿(一小块)
            黑界(黑夜,夜里)             一戳答儿(一小堆)
            拔哨儿(东方发白)           一揪揪儿(一点点)
            放亮儿(东方亮)               一停儿(物体的一部分)
            晌午头儿(中午)         一挪(长)(拇指与中指距离)
            过半晌(下午)               一扎高(拇指与食指距离)
            巳方时前儿(巳时)           一嘟噜儿(一串)
            夜来后晌(昨天晚上)       人自(人家,我)
            后晌(晚上)                       大家伙儿(大家)
            天西前儿(太阳偏西)  
            娘们(女长辈与晚辈共称)
            出老爷儿(出太阳)     爷们(男长辈与晚辈共称)
            没老爷儿(落太阳)     妇道人家(妇女)
            里边拉(里面)             大爷(伯父)
            外边拉(外面)             大娘(伯母)
            东边拉(东边)             老爷(外祖父)
            姥姥(外祖母)             小叔子(夫弟)   
            老丈人(岳父)             兄弟媳妇儿(弟妻,夫弟妻)
            丈母娘(岳母)             女婿(姑爷,女儿的丈夫)
            大舅子(妻兄)             公母俩(夫妻两个)
            小舅子(妻弟)             老伴儿(老年夫妇互称)
            大姨子(妻姐)             小子(儿子,男孩子)
            小姨子(妻妹)             丫头(姑娘,女孩子)
            大伯子(夫兄)             丫头片子(姑娘的贬称) 
            大伯嫂子(夫兄之妻)  
            二、动词   
             杵(用拳撞击)             挠杠(跑了)
             截(档住)                     搀糊(搀杂)   
             捶(用拳击打)             近糊(亲近)   
             诀(骂)                         贴糊(接近)
             该(欠)                         虚糊(假意殷勤)
            拿鸭子(撒腿跑)              接糊(接续)
            挠了(跑了)                      就糊(将就,迁就)
      撩(放下)                          嚼嘎(咀嚼)  
      搁(放置)                          揶揶(乱挥霍)
      激了(恼怒)                      抽条(削瘦了,减少了)
      约约(称一称)                  冲着(朝着)
       (训斥,亏待)            踅车(马车狂奔,收束不住)
      猫(藏起来)                      归弄(整理)
      (猛力拉放)                  轱辘(离开)
      掣(打嘴巴)                      拉嘎(洽谈,搭讪)
      中(可以)                          包胡(赔偿)
      熊(训斥,欺辱)                串换(互通有无)
      刷(刷勺,解聘)                帮凑(帮助)
      妨(迷信用语:宿命相克论,对主要家庭成员造成不吉利。)         编排(编造坏话)         抱蹲(闲呆)
         (挠人)                          支派(安排,支配)
         闪(溜了)                          巴结(攀附)
      绊蒜(两腿打绊走不动路)       捅咕(小动作)
      打罗(无偿要别人东西)               搂计(核算)
      敛罗(收集)                   祸害(糟踏)
      划拉(收拢)                       差咿(减轻,好转)
      霸揽(贪婪独占)               管忽儿(见效)
      发变(发育)                   就手(顺手)
      抓唬(欺骗)                       撺登(劝人参与)
      山哨(耍咀,吹牛皮)         拾掇(清理)
      叉了(散了)                       贼着(暗地观察)
      格抓(掏痒痒窝儿)           抓瞎(找不到办法)
      腾乎(拖着不办)               着吊(正干)
      谢成(答谢)                       顶楞(顶事)
      醒腔(悟彻)                       顶杠(替代)
      拆兑(挪借,变通)             演上(遇上)
      犟犟(争执)                       宾服(佩服)
      戒哉(加小心)                   打腰(踌躇满志)
      央及(央告)                       叨菜(夹菜)
      犟嘴(顶嘴)                       二忽(没留意)
      绊嘴(口角)                       打岔(引开话题)
      反反(不停犟咀)         嘎悠(晃荡物品,晃着走路)
      撒皴(骂人)                       挨熊(受斥责)
      咧嘲(说下流话)               挨刺儿(受斥责)
      白瞎(白白毁掉)               沾包(受牵连)
      嗔着(责怪)                       扎咕(医病,修理,调理)
            咕(挪动)                         侧歪(偏斜不稳)
            指招(帮别人出点子)         值过儿(值得,合算)
      秃撸(退毛,脱勾)               倒腾(贩卖)
      打尖(途中吃饭)                 淘澄(查找)
      赶罗(费张罗,填麻烦)       挑刺儿(挑毛病)
      咕嘟(慢火煮,撅嘴)           咋唬(哄骗)
      鼓啾(拾弄)                         没辙(没法)
      戳咕(摆弄)                         聚敛(抽畜)
      拉巴(拉址,抚养)               撇咀(表示反对)
         洼锅(沉粘在锅底)             挑地(翻地)
         颠掇(掂量,权衡)               坐窝儿(就势儿,立即)
         碰着(遇上)                         跑肚(泻肚子)
         向着(偏袒)                         刺挠(发痒)
         鼓拥(蠕动)                         拿摸(琢磨)
         藏叽(吵吵)                         估摸(猜测)
         拨拉(拨动)                         胡拉(收拢清理)
         扒拉(翻动寻找)                 响晴(晴天无云)
         扫听(打听)                         糟气(闹气,生闷气)
         照量(估量,比量)               摆鼻(调皮)   
         摆馊(摆架子)                     撒欢(乐得跳跳蹦蹦)
         抠搜(吝啬)                         怵惮(胆怯)
         熬发(感染发炎)                 打怵(骇怕)
         日噱(谩骂)                         委咕(磨蹭)
         霸扎(践踏,学步)           渗着(静卧不动,不言语)
         不好(生病)                         有辙(有门路)
         耍熊(闹事)                         逞强(逞能,显示自己)
         吹灯了(死的贬称)             拿捏(矜特)   
         无常了(死了)                     拣笑(抓笑柄)
         刷拉(筛选)                         见笑(取笑,讥笑)
            躺下(生孩子)                     收拾(惩治)
         开怀(生育)                         销放(藏存)   
         经意(故意)                         刮插(楷油)
         遥哪(跑)(到处)                   寻摸(寻找搜求)
         少色(减色)                         摸(四处观望找寻)
      破谜儿(猜谜)                     掂弄(试试轻重)   
         叨念(自言自语)                 掂量(权衡)
         磨唧(说个没完)                 鼓包(生事,挑事)
         吃咂儿(吃奶)                     掰扯(分辩)
         捋道(牲口边走边抢吃路边东西)
            吐拉(绅缩舌头,事成又反悔)
         戳咀(牲口抢吃碾磨上粮)   兴殃儿(挑起事端)   
            炸尸(乱打乱闹)             趔趄(身体失衡)
            涨包(卖弄,逞能)           枯叉(心理难受)     
      拧秤(不协调,不通心)   煞戏(戏演完了)     
      斜扭(不正)                     掖咕(掩藏)         
      柱壮(身体结实)             嘀咕(犹豫)         
            绞牙(挑剔,难伺候)       打奔(停顿)    
            岔皮(出岔难办)             闯荡(不打怵)       
            硌盈(讨厌)                     惨头(不敢出头)
            摆谱(摆架子讲派场)     蹭滑(干活不下辛苦) 
            踹踹(胡乱折腾布摆)     缠磨(纠缠)         
      摆划(比比划划聊天)     兜着(包揽承当)     
      搬登(吃零食)                钉对(对劲,可靠,核对)
      苛苦(亏待)                     管够(满足)         
      抬扛(辩嘴)                     早先(起初,原先)   
      悠停(缓慢而有节制)     起先(起初)         
      糊搭(追随别人活动)     搅和(挑拨)         
      揣打(动作没好气儿)     那杂(悔恨,痛苦)   
      秃叉(打人)                     割东(打赌)         
      耳懵(记忆恍忽)             翻腾(恶心)         
      憋肚(大便不通)             闹腾(乱闹)         
      忽悠(上下颤动)             暗宿(没吃晚饭睡觉)
      胡嘞(瞎说)                     翻拾(翻弄,揭底)   
      胡沁(瞎说)              烧作(过分得意而外露)     
      拉拉(滴淌丢掉)             多嫌(厌恶)         
      (说不愿听的话)     落忍(忍心)         
            不价(不行)                     别价(不要这样)
            口揞(用嘴取食,不照本讲话)
      作鲁(惹事)                     差股班儿(不配对)   
      作死(冒险闯祸)               出骚拱(出坏点子)
      攒劲(集中用力)        压悠悠(加力随杠杆起落)
      呆着(闲着)                     磨不开(不好意思)   
      揍收(莳弄)                     翻小肠(找后帐)     
            那可难(哪能,不可能)       叫真章儿(求实,拍板)
            坐蹩子(为难)                     绷着脸儿(板着面孔)
            蹩茄子(无话可说,毫无办法)
            挤咕眼儿(用眼睛暗示) 
            拜把子(结义兄弟)  
           不进盐酱儿(听不进别人话)              
           扒搂子(马并腿快跑)
           没老实气儿(淘气,没安静时候)          
           撒鸭子(撒腿跑)                犯不上(不值得)
            对撇子(合得来)               架不住(顶不住)
            砸筏子(出气)                   打叽叽(不断争吵) 
            瞅冷子(找空子)               不见起(不一定)
            打搅赖(胡缠不认输)
            罄身出(只身离去,一无所取)            
            打噤噤(打颤)                  擎等着(坐以等待)
            扎猛子(潜水)                  捎带着(顺便做另件事)
            抢面子(丢脸面)              冒蒙着(冒然行事)
            砸砂子(说坏话)              郎当脸(拉长脸不高兴)
            撂挑子(躺倒不干)
            填胡人(禽畜或人给主人带来好处)
            尥蹶子(牲口踢腿,人暴跳发怒)
         改桄子(改主意)             治不的(不行)   
         打圈子(猪求偶)             没治了(办不成,太好了)
         走秧子(狗求偶)             惯鬼儿了(习惯成性)   
         叫猫子(猫求偶)             栽跟头(跌交,失败)   
         撮牙花子(为难)             扯不扯(不该这样)   
         抓错缝子(找破绽)         死不死(不管后果)   
         呛肺管子(说人不愿听的话)   来不起(毁约搅赖)
         打绺儿(聚成条条)
            打响鼻(驴马骡呼鼻声,人发脾气)
         挝子儿(玩石子)              打游飞(到处无固定)   
         拉挂儿(讲故事)              打马虎眼(骗人耳目)   
         气儿(气息奄奄)    
            打哇哇(张口结舌,支支吾吾)   
         找小脚(钻空找别扭)           大约莫(大致估量)
         蹩死牛儿(逼进死胡同)       抖搂着(受凉感冒)   
         不上线儿(不正经)               挤猫尿(流泪)   
         不落神儿(忐忑不安)           不扯扯(不理睬) 
         离老远儿(距离很远)           赚香盈(赚便宜)
            拉饥荒(欠债)             放秃噜钻(弃约,说了不算)
         三、形容词
      肉(行动迟缓)                     牛性(倔)
         赖(痛苦发娇)                     娇行(脆弱)
      不赖(不坏)                         虚精(娇气)
      脆成(酥脆,干脆)               难看(丑陋)
      楞(冒失)                             瓦碴(语言扣理)
      小店儿(小气)                     牢棒(坚固)
      瞎了(废了)                         架壮(结实)
      毁了(事情糟了)                 背兴(倒运)
      横(强硬)                             各色(个性强,不随和)
            打蔫儿(蔫巴,没精神)         难行(不好处和)
            车网(不平板)                       业障(坏事了,难办)
      板正(平整)                           大发(严重了)
      欢实(活泼)                           大差(弄大了)
      皮实(禁折腾)                       砸锅(坏事了)
      虎实(有勇劲儿)                   蝎虎(厉害)
      瓷实(紧密充实)                   真注(清晰)
      敦实(粗壮)                           直溜(笔直)
      温乎(不凉不热)                   迷昏(头晕)
      埋汰(肮脏)                           熬苦(缺油水)
      窝囊(愚而无能)                   烧心(胃热)
      勤谨(勤快)     醋心(胃酸过多,懊悔又无可奈何)
      鬼透(心眼儿多)                   口轻(淡,不吃咸)
      灵透(聪明)                           抻头(沉着)
      水泠(鲜嫩)                           难斗(不好惹)
      辣叉(泼辣)                           难兴(不好处事)
      嘎咕(奸吝)                           气实(理直气壮)
      仁义(懂事,有礼貌)             筋叨(有嚼头)
      洒脱(利落)                           马迷儿(懵懂)
      独尖(孤僻,不容人)      些微儿(少少的,轻轻的)
      下作(贪婪)                           糨乎(稠)
      悬乎(危险)                           自来熟(无生疏感)
            拉乎(马虎)                           老来少(老人年轻了)
            难受(不舒服)                       老来俏(老人爱美)
            寒碜(难看)                           老来福(老年幸福)
            稀拦干(没本事)                   老鼻子(多得很)
            缕续(陆续)                           海拉浩(多得是)
            掉腰子(不好驯服)               麻利儿着(快一点)
            不忌戒(不吉利)                   真格的(千真万确)
            不起眼(看不上眼)               滋拉心(萝卜辣心)
            忽燎儿(刹那间一闪)
            火燎毛子(脾气躁,见火就着)
            懒得干(不愿干)         白瞪眼(一问三不知,失望)
            自来美(喜形于外)               傻了眼(发呆)
            四、四音词
            赤峰口语中,有丰富的四音节语汇,可以看作是活跃在口头语言中的“四字格”。其中有的嵌入“里”“拉”等虚字调整音节,有的是双音节词的重叠形式,强化表现力,增强感情色彩。重叠式“AABB”式多为形容词性;“ABAB”式多为动词性。其它形式一般也合于普通话造词规律。
            齐里出溜(很多小动物跑动,路滑难走)
            愣里愣怔(直呆发愣)         跌里跌斜(打晃)
            齐里叉拉(不协调)             哆里哆索(打颤)
            齐里枯叉(冒泡声)             晃里晃荡(晃动)
            几里旮旯(各个角落)
            滴里耷拉(软零散,挺不起来)            
            叽里扎拉(叽叽喳喳)         劈里拍拉(迸发声)  
            叽里咣啷(碰撞声)             崎里拐弯(弯弯曲曲)
      稀里哗拉(散落声)
            提里秃噜(快吃汤食声,不利索)           
            稀里糊涂(不清醒)
            妖里妖气(招遥献媚的女人)               
            稀里八涂(不清醒)             崎里蹩肚(粗细不均)
            稀里薄汤(汤多物少)         归里包堆(全算在内)
            泥里沽拽(满是泥)             皮拉嘎汲(顽皮,皮实)
            古里古怪(很奇怪)
            鬼拉咕汲(作鬼儿,耍心眼)                
            花里胡哨(色杂不雅)         滑拉巴汲(耍滑)
            艮拉巴汲(不机灵)      蛋蛋(没出奇东西) 
            脏拉嘎汲(肮脏)             对对付付(勉强凑合)
            尿拉巴汲(滑稽)             掺掺糊糊(掺杂)
            潮拉巴汲(缺心眼儿,物体湿度大)
            叫叫抓抓(哭喊吵闹)   
            唠拉八三(潦倒,不务正业)
            叨叨咕咕(自言自语)   
            赖拉巴汲(痛苦没精神)       磨磨唧唧(絮叨咀)
            零拉巴星(零粹稀少)    数数叨叨(数落个没完)
            乌拉巴吐(不凉不热,不明朗)
            吸吸溜溜((烫嘴吸气)
            半拉胡片(残缺不全)   抹抹丢丢(羞涩不大方)
            疤拉瘤癞(不平整,光华)
            委委咕咕(行动迟缓) 
            楞头八脑(粗卤)           夹夹咕咕(不敢出头)
            虚头八脑(虚伪)           掖掖咕咕(遮掩收藏)
            胡说八道(瞎说)           摔打打(动作赌气)
            胡诌八咧(说荒唐话)   抓抓挠挠(手不老实)
            差三落四(没准儿)       抽抽搭搭(泣不成声)
            二意思思(犹豫不决)   糊糊搭搭(追随很紧)
            五饥六瘦(焦急,不知可否)     近近糊糊(亲近)
            一蹭一滑(两可之间)   贴贴糊糊(很亲近)
            一撇一咧(叽笑的表情)
            半半拉拉(不完整,碍手脚)                
            一惊一乍(不稳)               漓漓拉拉(零散失落)
            杂七码八(没正经东西)   磕磕绊绊(走路不稳)
            一狠二狠(一再下狠心)   叽叽咯咯(争吵不和)
            一星半点(少许,轻微)     疯疯张张(极不稳重)
      山吹六哨(不着边际的吹牛)
            病病恙恙(病弱不堪)
            四仰八叉(仰面朝天)       恙恙跄跄(身体虚弱)
            二潮半吊(半傻半精)       花花榴榴(五彩缤纷)
            二意大胡(不经心)        模模样样(带嗒不理儿)
            将将巴巴(勉强将够)    鼓鼓囊囊(装得满满的)
            窄窄巴巴(不宽绰)        碎碎杂杂(细碎不整)
            挤挤巴巴(很拥挤)        零零星星(极小而少)
            歪歪楞楞(晃动不稳)
            窝窝囊囊(蠢笨,不干净利落)
            拣拣拉拉(吃饭挑食)    粘粘糊糊(不果断) 
            粘粘歪歪(纠缠不休)        头葛脑(理不清头绪)
            大大糊糊(不修细节)        挺腰凹肚(神气十足)
            拉拉糊糊(马虎)                油嘴滑舌(耍贫咀) 
            缕缕行行(熙熙攘攘)        乌眉皂眼(满是黑垢)
            齐齐刷刷(整齐)
            针扎火燎(疼痛,反映过于虚惊)
            磨磨悠悠(寂寞无聊)        死牙赖口(没好声气)
            魔魔怔怔(精神不正常)    没心拉肝(没头脑)
            嘀嘀咕咕(小声说话,心理核计)
            活蹦乱跳(精力充沛)
            捅捅咕咕(作小动作)         里出外进(不规整)
            哭哭唧唧(哭泣)                 鸡飞蛋打(失去一切)
            哝哝唧唧(不快言快语)     说长道短(议论纷纷)
            苦扒苦掖(勤俭辛劳)         胡搅蛮缠(不说理)
            齐边齐沿(整整齐齐)         狐朋狗友(坏朋友)
            可钉可铆(正合事)
            云山雾罩(说话玄虚,不着边际)            
            没皮没脸(不知羞耻)         针头线脑(细小之物)
            没紧没慢(不知缓急)     直眉瞪眼(发呆,不灵活)
            火烧火燎(心急如焚)         死目塌眼(呆板)
            细米细面(好粮食)             擦眼抹泪(哭泣)
            刮帮刮底(不足)                 懵头转向(不辨方向)
            知根知底(熟知底细)         急头白脸(急躁发火)
            怵头怵脑(不敢出头露面) 
            牵肠挂肚(惦念不已)
            凿头凿脑(不通情达理,长相不好看)
            吹灯拔蜡(贬称死了)       吃里扒外(向着外人)
         锯拉锯拉(往返拉动)       撕皮捋肉(抓挠打逗)
            砸巴砸巴(砸千砸)           狼藏狈掖(偷偷藏存)
         拆巴拆巴(拆掉摘落)       扬风使气(动作没好气)
         摘巴摘巴(随便摘掉)       扬风乍冒(极不安稳)
         敛巴敛巴(收在一起)
            前窝后继(亲生与非亲生的孩子)
         铰巴铰巴(随手剪裁)       死乞白赖(执著)
         挑巴挑巴(选一选)           拼死望活(争扎着)
         触达触达(脚步声)           眼望巴巴(渴盼)
         掰开揉碎(细致述说)       正头香主(真正主人)
      皮打海摔(禁折磨)           胡子拉叉(面容不整)
            跟头绊块(跌跌撞撞)   张不开嘴(不好意思说出)
            喽巴喘(呼吸困难)
            为难着窄(遇上困难想不出办法)
            浮流带淌(满而外流)       臊气格登(臊味很浓) 
            猴模作相(瘦得难看)       大风撩脚(风大天气坏)
            秃噜光汲(秃光难看) 
            撇青拉怪(讥笑人,不正经)
             四楞见线(方正)              蹶子刚天(蹦高发脾气)
             驴行巴道(横不讲理)      爪毛鼠腚(轻狂刁钻)
             心搅马乱(心烦意乱)      白刺拉骨(惨白无色)
             土沫郎毫(满身泥土)      挨墙靠壁(摆放齐整)   
             暴土狼烟(尘土飞扬)      时气不吉(运气不好)
             毛头失火(冒冒失失)      花不楞登(妖冶)
             急手下酱(匆忙草率)      歪八横郎(摆放不正)
             坑吃蹩肚(十分费劲)      阴山背后(忘在脑后)
             活枝拉秧(好端端的)      抠搂巴眼(眼窝深陷)
             平白无故(无缘无故)      鸦默雀动(不出声响)
             两鼓两哈(不熨贴)      滑麻掉嘴(说话油滑无礼)
             喉苦冰凉(吃尽苦头)      贱不拉吃(轻浮下贱)  
            囫囵半片(嚼不碎、不均匀、说话不利索)
            有来倒趣(很有意思)       糊吃拉啃(物被烧焦)
            蝎虎大势(煞有介事)       黑不溜啾(膝黑的) 
            油渍麻花(油污多)           瞎目糊眼(没眼力)
            熟头麻花(非常熟悉)       聊天把戏(撤大谎)
            红赤拉鲜(血色淋漓)       直不楞登(性格直率)
            血糊淋拉(满是血,骂人狠)
            横竖不懂(什么不懂)
            鬼门眼道(不诚实,多花招)
            激雷暴跳(大动肝火)  
            半傻不苶(智力障碍者)               没事拉撒(寂寞无聊)
            老实八脚(忠厚老实)       可怜巴巴(令人怜悯)
            疙疸啰唆(凸起,不平整)   
            五、虚    词
            赤峰语中,有少数特殊虚词(含应对词)。
            才刚(刚才)                       可不是(对呀)  
            从新(重新)                       那可呗(对了)   
            保管(保证)                       那可难(不那么回事)
            赶情(当然)                       你讲话啦(你说过)
            赶情是(当然是)               这不结了(这就说对了)
            净是(全是)                       老门儿说(总是说)   
            且不来呢(一时半会来不了)
            老门儿来(不断地来)   
            兴许(也许)                               大概齐(大致)   
            恒是(就是)                               大估模儿(大约)   
            不好试试(不会试试)               立刻量(立即)   
            碗让我打了(……被……)       随赶着(立刻)   
            打一小(从小)                           临期末了(到最后)
            从打那天起(自从)                   值为啥(为什么)
            可不(是啊)   

    (摘自《赤峰市志》下)
  • 声明: 转载请注明来源于《内蒙古区情网》官方网站

  • (方言丛谈)赤峰地区方言词汇特点

  • 作者:

  • 更新时间:2011-04-14

  • 点击数:6620

  • 来源:本站原创

  •     赤峰口语中,活跃着丰富、生动的口语词汇,其中绝大部分来自宋、元以来的北方白话,源远流长,只 有少数词语出现在今天文学作品中。现依名词、动词、形容词、四音词和虚词的顺次记述如下:
            一、名词
      胰子(肥皂、香皂的统称,动物的胰腺)
            耳光子(打头侧面)        脖楼子(打脑后)
      麦子(小麦)                    牙花子(牙龈)
      冷子(小粒的雹子)        哈拉子(流出的口水)
            杵子(拳头)                    半拉子(半个劳动力)
      鼻子(鼻涕)                    二楞子(鲁莽人)
      刷子(齐肩发)                半吊子(智力障碍者)
      崽子(孩子,幼畜)          病殃子(病弱人)
      戳子(图章)
            朗子(干活不顶劲不利落的人)
      橛子(木桩,铁桩)    嘎杂子(调皮、难逗的人)
      吵子(手铃)              光杆子(光棍儿,单身汉)
            岔子(意外事件)      电驴子(摩托车)
            溜子(口哨)              跑卵子(公猪)
            棒子(玉米)              儿(阉过的母猪)
      摺子(粮囤用的茓子)     儿(阉过的公猪)
      鸡子儿(白果,鸡蛋)      克郎(去势的半大猪)
            街筒子(街道)        老劁儿(产子后阉了的猪)
      单洒子(长绳)                小嘎嘎(仔猪)
            脚丫子(脚)                    牙狗子(公狗)
            手抓子(手)                    母狗子(母狗)
            嘴巴子(脸腮)                老抱子(孵蛋鸡)
            嘴片子(嘴唇)                羊子(公羊)
            嘴岔子(嘴)                    母子(母羊)
            耳叉子(耳根)                叫驴(公驴) 
            脑瓜子(脑袋)                草驴(母驴)
            儿马子(公马)        干面子(小米面锅贴饽饽)
            骒马(母马)            脚底板子(脚掌)
            骟马(去势的马)    璃棒子(长颈玻璃瓶)    
            牛(公牛)            滑溜串子(油滑散荡的人)
            乳牛(母牛)            涝倒帮子(不务正业的人)
            犍牛(去势的牛)    盼头儿(希望)    
            郎猫(公猫)            搌儿(污点,缺欠) 
         女猫(母猫)            瘦干儿(瘦人) 
      山猫(野兔)            蔫儿(不好说笑的人)
      来歹(狼)                老闷儿(讷口人)  
      蚂棱(蜻蜒)            婚儿(再娶的二婚媳妇)
      地羊(鼹鼠)            填房(续娶来的姑娘)
      夜猫子(猫头鹰)    走道(再嫁) 
      马蛇子(晰蜴)        罗锅儿(驼背人)
      长虫(蛇)                单蹦儿(单个子)  
      腻虫(蚜虫)            人缘儿(人际关系)
      老鸹(乌鸦)            房笆儿(天棚)
      刀楞(螳螂)            换盅儿(定婚礼)
      蛐蝉(蚯蚓)            出门子(出嫁)
      撒大拉(蝗虫)        坐月子(生孩子)
      花大姐(瓢虫)        月克郎(未满月婴儿)
      拉拉咕(蝼蛄)        砍肩儿(背心,马甲) 
      张克郎(蟑螂)        把棍儿(木棍) 
      大老家(麻雀)        五儿(正月初五)
      锯拉锅(灯娥)        寸劲儿(巧劲儿)
      雁蝙虎(蝙蝠)        派头儿(气度)
      衣胞子(胎衣)        取灯儿(火柴)
      杌札子(小凳)        饱客儿(吃饱了饭的人)
      梢马子(马驮行李袋)           茅楼儿(厕所)
            钱插子(人背物品袋)
            带犊儿(前夫的孩子随娘改嫁贬称)
            熟套子(拿手的熟活;受驾驭的牲 畜)
            嘎瞎儿(半傻不精的人)
            梗梗儿(拔尖的人)         燎烟子味儿(烟薰味儿)
            丝窝儿(物体内空气形成的间隙)    
            自己个儿(自己) 
            节骨眼儿(关键之处)                 香盈(便宜) 
            差骨头儿(别生枝节)                 火房(厨房)
            当中间儿(中间)                         贼星(流星) 
            囫囵个儿(完整的)                     陪送(嫁妆)
            蘑菇头儿(最难对付的人)         杂碎(动物内脏)
            脑瓜仁儿(脑袋里面)                 筋脉(精华)
            疙瘩揪儿(发髻,纂儿)               嘎拉(围嘴儿)
            嗓子眼儿(咽喉)    
            老赶(没见过大事面人的贬称)            
            驴打滚儿(高利贷,一种面食)      搌布(抹布)
            瓜子儿脸儿(长脸形)                    荤油(猪油)
            脚丫巴儿(脚趾缝儿)                    火油(石油) 
            把家虎儿(很能看家守业的人)    炮成(爆竹)
            杂不烂儿(杂乱并陈的物品)  云彩(云)     
            家伙什儿(工具)                      吐沫(唾液)
            香饽饽(吃香受宠的人)          麻穰(乱麻丝)
            格档穰儿(秫秸穰)                  枪杆(黄穗病谷子)
            哭丧脸儿(忧愁脸孔)              萝白(萝卜) 
            哑叭亏儿(吃亏说不出)          柴火(柴禾)
            狐狸精儿(美丽狡黠的女人)
            泔水(淘米污水,刷锅水)  
            门插棍儿(门栓)                      饭食(吃喝)
            破头楔儿(说破坏话)           
            嘎(锅巴,疮痂,脏迹)          
            破头齿烂(破烂得不象样子)
            嘎巴(痂疤,讥笑人)
            歪歪理儿(不正当理由)
            铺衬(废布块)                          
            摩挲黑儿(擦黑儿,黄昏)         袼(布板)
            半天云儿(低空)                       成色(质地)
            布拉脐儿(布条儿)                   火色(情势) 
            实纳帮儿(纳鞋帮的鞋)           尿包(滑稽人)
            土腥味儿(泥土味儿)
            孬包(无能的人,好发坏的人)            
            油腥味儿(油烟味儿)     
            土包(不开外面的人)                     
            糊出味儿(糊锅味儿)          懒虫(懒汉)
            馋虫(舌头)                    门道(窍门,规律)    
            罗圈架(我同你你同他打架)
      力巴(外行)                   吵子会(多人参与的吵架)
      刺头(调皮捣蛋的人)          鬼八卦(诡计)
      老爷儿(太阳)                      脖子拐(指打耳光)
      把柄(证据)                          婆婆丁(蒲公英)
      各自人(性格特别的人)      苣米菜(苦菜)
      二五眼(指啥都不行的人)  疙瘩白(甘兰)
      主心骨(依靠)                      高粱杆(秫秸)
      菜虎子(能吃菜的)              咯咯豆(面食一种)
      菜耙子(吃菜多的)              疙瘩汤(面食一种)
      窝囊肺(无能的人)              苍子颗(苍耳)   
      青头楞(青果子,毛燥人)    苇笠头(草帽)
      大母哥(母指)                      犟弯眼(执拗人)
      二母哥(食指)                      扎扑楞(沙蓬)
      火蒙眼(火眼)                      蚂蚱菜(马齿苋)
      胳肢窝(腋窝)                      马粪包(马勃)
      簸箩盖(膝盖)                      护大襟(外衣胸罩)
      爷拉盖(额头)                      马莲浆子雨(大雨)
      玻璃花(云翳眼)                  羊胡子草(白茅草)
      眵目糊(眼屎)                      车毂辘菜(马前子)
      眼支毛(睫毛)                      老爷儿转(向日葵)
      踝子骨(足关节)                  苦大力(重体力劳动)
      争嘴窝(颈窝)                      老鼠疮(淋巴结核病)
      脸孤盖(颧骨)                      痨病(结核病)
      脚孤盖(髁骨)                      仰八叉(面朝天倒地)
      脑瓜门儿(前额)                  猴秃子色(狼狈相)
      奶子(乳房)                          拉大尾(落后)
      土垃坷(土块)                      驾、驾(驭手用语:走)
      耙搂儿(草柴)                      吁、吁(驭手用语:停)
      二踢脚(双响爆竹)       咦、咦(驭手用语:向左转)
      拉拉蛋鸡(好随手散丢失东西的人)
            喔、喔(驭手用语:向右转)
      哒、哒(驭手用语:牛向右转)      西边拉(西边)
         咧、咧(驭手用语:牛向左转)      头里(前边)
         嘎儿嘎儿(叫小猪)                      左近(附近)
            唠、唠(叫大猪)                            眼面前儿(面前)
            哟、哟、哟(叫小狗)                 这阵儿(子)(这时候)
            丫、丫、丫(叫鸭子)                 那阵儿(子)(那时候)
            一起根儿(起初)                     多前儿(什么时候)
            末后了儿(未了)               这前儿(这时候)
            末后尾儿(最后)               那前儿(那时候)
            直到了儿(到最后)           跟前儿(眼前)
            今儿个(今天)                   头一崩子(前一段时间)
            明儿个(明天)                   那一崩子(那一段时间)
            昨儿个(昨天)                   头一阵子(前些时候)
            夜来个(同上)                   这一阵子(这些时候)
            前儿个(前天)                   那一阵子(那些时候)
            后儿个(后天)                   见天见(天天)
            大前儿个(大前天)           一截股儿(一段)
            大后儿个(大后天)           一孤答儿(一小块)
            黑界(黑夜,夜里)             一戳答儿(一小堆)
            拔哨儿(东方发白)           一揪揪儿(一点点)
            放亮儿(东方亮)               一停儿(物体的一部分)
            晌午头儿(中午)         一挪(长)(拇指与中指距离)
            过半晌(下午)               一扎高(拇指与食指距离)
            巳方时前儿(巳时)           一嘟噜儿(一串)
            夜来后晌(昨天晚上)       人自(人家,我)
            后晌(晚上)                       大家伙儿(大家)
            天西前儿(太阳偏西)  
            娘们(女长辈与晚辈共称)
            出老爷儿(出太阳)     爷们(男长辈与晚辈共称)
            没老爷儿(落太阳)     妇道人家(妇女)
            里边拉(里面)             大爷(伯父)
            外边拉(外面)             大娘(伯母)
            东边拉(东边)             老爷(外祖父)
            姥姥(外祖母)             小叔子(夫弟)   
            老丈人(岳父)             兄弟媳妇儿(弟妻,夫弟妻)
            丈母娘(岳母)             女婿(姑爷,女儿的丈夫)
            大舅子(妻兄)             公母俩(夫妻两个)
            小舅子(妻弟)             老伴儿(老年夫妇互称)
            大姨子(妻姐)             小子(儿子,男孩子)
            小姨子(妻妹)             丫头(姑娘,女孩子)
            大伯子(夫兄)             丫头片子(姑娘的贬称) 
            大伯嫂子(夫兄之妻)  
            二、动词   
             杵(用拳撞击)             挠杠(跑了)
             截(档住)                     搀糊(搀杂)   
             捶(用拳击打)             近糊(亲近)   
             诀(骂)                         贴糊(接近)
             该(欠)                         虚糊(假意殷勤)
            拿鸭子(撒腿跑)              接糊(接续)
            挠了(跑了)                      就糊(将就,迁就)
      撩(放下)                          嚼嘎(咀嚼)  
      搁(放置)                          揶揶(乱挥霍)
      激了(恼怒)                      抽条(削瘦了,减少了)
      约约(称一称)                  冲着(朝着)
       (训斥,亏待)            踅车(马车狂奔,收束不住)
      猫(藏起来)                      归弄(整理)
      (猛力拉放)                  轱辘(离开)
      掣(打嘴巴)                      拉嘎(洽谈,搭讪)
      中(可以)                          包胡(赔偿)
      熊(训斥,欺辱)                串换(互通有无)
      刷(刷勺,解聘)                帮凑(帮助)
      妨(迷信用语:宿命相克论,对主要家庭成员造成不吉利。)         编排(编造坏话)         抱蹲(闲呆)
         (挠人)                          支派(安排,支配)
         闪(溜了)                          巴结(攀附)
      绊蒜(两腿打绊走不动路)       捅咕(小动作)
      打罗(无偿要别人东西)               搂计(核算)
      敛罗(收集)                   祸害(糟踏)
      划拉(收拢)                       差咿(减轻,好转)
      霸揽(贪婪独占)               管忽儿(见效)
      发变(发育)                   就手(顺手)
      抓唬(欺骗)                       撺登(劝人参与)
      山哨(耍咀,吹牛皮)         拾掇(清理)
      叉了(散了)                       贼着(暗地观察)
      格抓(掏痒痒窝儿)           抓瞎(找不到办法)
      腾乎(拖着不办)               着吊(正干)
      谢成(答谢)                       顶楞(顶事)
      醒腔(悟彻)                       顶杠(替代)
      拆兑(挪借,变通)             演上(遇上)
      犟犟(争执)                       宾服(佩服)
      戒哉(加小心)                   打腰(踌躇满志)
      央及(央告)                       叨菜(夹菜)
      犟嘴(顶嘴)                       二忽(没留意)
      绊嘴(口角)                       打岔(引开话题)
      反反(不停犟咀)         嘎悠(晃荡物品,晃着走路)
      撒皴(骂人)                       挨熊(受斥责)
      咧嘲(说下流话)               挨刺儿(受斥责)
      白瞎(白白毁掉)               沾包(受牵连)
      嗔着(责怪)                       扎咕(医病,修理,调理)
            咕(挪动)                         侧歪(偏斜不稳)
            指招(帮别人出点子)         值过儿(值得,合算)
      秃撸(退毛,脱勾)               倒腾(贩卖)
      打尖(途中吃饭)                 淘澄(查找)
      赶罗(费张罗,填麻烦)       挑刺儿(挑毛病)
      咕嘟(慢火煮,撅嘴)           咋唬(哄骗)
      鼓啾(拾弄)                         没辙(没法)
      戳咕(摆弄)                         聚敛(抽畜)
      拉巴(拉址,抚养)               撇咀(表示反对)
         洼锅(沉粘在锅底)             挑地(翻地)
         颠掇(掂量,权衡)               坐窝儿(就势儿,立即)
         碰着(遇上)                         跑肚(泻肚子)
         向着(偏袒)                         刺挠(发痒)
         鼓拥(蠕动)                         拿摸(琢磨)
         藏叽(吵吵)                         估摸(猜测)
         拨拉(拨动)                         胡拉(收拢清理)
         扒拉(翻动寻找)                 响晴(晴天无云)
         扫听(打听)                         糟气(闹气,生闷气)
         照量(估量,比量)               摆鼻(调皮)   
         摆馊(摆架子)                     撒欢(乐得跳跳蹦蹦)
         抠搜(吝啬)                         怵惮(胆怯)
         熬发(感染发炎)                 打怵(骇怕)
         日噱(谩骂)                         委咕(磨蹭)
         霸扎(践踏,学步)           渗着(静卧不动,不言语)
         不好(生病)                         有辙(有门路)
         耍熊(闹事)                         逞强(逞能,显示自己)
         吹灯了(死的贬称)             拿捏(矜特)   
         无常了(死了)                     拣笑(抓笑柄)
         刷拉(筛选)                         见笑(取笑,讥笑)
            躺下(生孩子)                     收拾(惩治)
         开怀(生育)                         销放(藏存)   
         经意(故意)                         刮插(楷油)
         遥哪(跑)(到处)                   寻摸(寻找搜求)
         少色(减色)                         摸(四处观望找寻)
      破谜儿(猜谜)                     掂弄(试试轻重)   
         叨念(自言自语)                 掂量(权衡)
         磨唧(说个没完)                 鼓包(生事,挑事)
         吃咂儿(吃奶)                     掰扯(分辩)
         捋道(牲口边走边抢吃路边东西)
            吐拉(绅缩舌头,事成又反悔)
         戳咀(牲口抢吃碾磨上粮)   兴殃儿(挑起事端)   
            炸尸(乱打乱闹)             趔趄(身体失衡)
            涨包(卖弄,逞能)           枯叉(心理难受)     
      拧秤(不协调,不通心)   煞戏(戏演完了)     
      斜扭(不正)                     掖咕(掩藏)         
      柱壮(身体结实)             嘀咕(犹豫)         
            绞牙(挑剔,难伺候)       打奔(停顿)    
            岔皮(出岔难办)             闯荡(不打怵)       
            硌盈(讨厌)                     惨头(不敢出头)
            摆谱(摆架子讲派场)     蹭滑(干活不下辛苦) 
            踹踹(胡乱折腾布摆)     缠磨(纠缠)         
      摆划(比比划划聊天)     兜着(包揽承当)     
      搬登(吃零食)                钉对(对劲,可靠,核对)
      苛苦(亏待)                     管够(满足)         
      抬扛(辩嘴)                     早先(起初,原先)   
      悠停(缓慢而有节制)     起先(起初)         
      糊搭(追随别人活动)     搅和(挑拨)         
      揣打(动作没好气儿)     那杂(悔恨,痛苦)   
      秃叉(打人)                     割东(打赌)         
      耳懵(记忆恍忽)             翻腾(恶心)         
      憋肚(大便不通)             闹腾(乱闹)         
      忽悠(上下颤动)             暗宿(没吃晚饭睡觉)
      胡嘞(瞎说)                     翻拾(翻弄,揭底)   
      胡沁(瞎说)              烧作(过分得意而外露)     
      拉拉(滴淌丢掉)             多嫌(厌恶)         
      (说不愿听的话)     落忍(忍心)         
            不价(不行)                     别价(不要这样)
            口揞(用嘴取食,不照本讲话)
      作鲁(惹事)                     差股班儿(不配对)   
      作死(冒险闯祸)               出骚拱(出坏点子)
      攒劲(集中用力)        压悠悠(加力随杠杆起落)
      呆着(闲着)                     磨不开(不好意思)   
      揍收(莳弄)                     翻小肠(找后帐)     
            那可难(哪能,不可能)       叫真章儿(求实,拍板)
            坐蹩子(为难)                     绷着脸儿(板着面孔)
            蹩茄子(无话可说,毫无办法)
            挤咕眼儿(用眼睛暗示) 
            拜把子(结义兄弟)  
           不进盐酱儿(听不进别人话)              
           扒搂子(马并腿快跑)
           没老实气儿(淘气,没安静时候)          
           撒鸭子(撒腿跑)                犯不上(不值得)
            对撇子(合得来)               架不住(顶不住)
            砸筏子(出气)                   打叽叽(不断争吵) 
            瞅冷子(找空子)               不见起(不一定)
            打搅赖(胡缠不认输)
            罄身出(只身离去,一无所取)            
            打噤噤(打颤)                  擎等着(坐以等待)
            扎猛子(潜水)                  捎带着(顺便做另件事)
            抢面子(丢脸面)              冒蒙着(冒然行事)
            砸砂子(说坏话)              郎当脸(拉长脸不高兴)
            撂挑子(躺倒不干)
            填胡人(禽畜或人给主人带来好处)
            尥蹶子(牲口踢腿,人暴跳发怒)
         改桄子(改主意)             治不的(不行)   
         打圈子(猪求偶)             没治了(办不成,太好了)
         走秧子(狗求偶)             惯鬼儿了(习惯成性)   
         叫猫子(猫求偶)             栽跟头(跌交,失败)   
         撮牙花子(为难)             扯不扯(不该这样)   
         抓错缝子(找破绽)         死不死(不管后果)   
         呛肺管子(说人不愿听的话)   来不起(毁约搅赖)
         打绺儿(聚成条条)
            打响鼻(驴马骡呼鼻声,人发脾气)
         挝子儿(玩石子)              打游飞(到处无固定)   
         拉挂儿(讲故事)              打马虎眼(骗人耳目)   
         气儿(气息奄奄)    
            打哇哇(张口结舌,支支吾吾)   
         找小脚(钻空找别扭)           大约莫(大致估量)
         蹩死牛儿(逼进死胡同)       抖搂着(受凉感冒)   
         不上线儿(不正经)               挤猫尿(流泪)   
         不落神儿(忐忑不安)           不扯扯(不理睬) 
         离老远儿(距离很远)           赚香盈(赚便宜)
            拉饥荒(欠债)             放秃噜钻(弃约,说了不算)
         三、形容词
      肉(行动迟缓)                     牛性(倔)
         赖(痛苦发娇)                     娇行(脆弱)
      不赖(不坏)                         虚精(娇气)
      脆成(酥脆,干脆)               难看(丑陋)
      楞(冒失)                             瓦碴(语言扣理)
      小店儿(小气)                     牢棒(坚固)
      瞎了(废了)                         架壮(结实)
      毁了(事情糟了)                 背兴(倒运)
      横(强硬)                             各色(个性强,不随和)
            打蔫儿(蔫巴,没精神)         难行(不好处和)
            车网(不平板)                       业障(坏事了,难办)
      板正(平整)                           大发(严重了)
      欢实(活泼)                           大差(弄大了)
      皮实(禁折腾)                       砸锅(坏事了)
      虎实(有勇劲儿)                   蝎虎(厉害)
      瓷实(紧密充实)                   真注(清晰)
      敦实(粗壮)                           直溜(笔直)
      温乎(不凉不热)                   迷昏(头晕)
      埋汰(肮脏)                           熬苦(缺油水)
      窝囊(愚而无能)                   烧心(胃热)
      勤谨(勤快)     醋心(胃酸过多,懊悔又无可奈何)
      鬼透(心眼儿多)                   口轻(淡,不吃咸)
      灵透(聪明)                           抻头(沉着)
      水泠(鲜嫩)                           难斗(不好惹)
      辣叉(泼辣)                           难兴(不好处事)
      嘎咕(奸吝)                           气实(理直气壮)
      仁义(懂事,有礼貌)             筋叨(有嚼头)
      洒脱(利落)                           马迷儿(懵懂)
      独尖(孤僻,不容人)      些微儿(少少的,轻轻的)
      下作(贪婪)                           糨乎(稠)
      悬乎(危险)                           自来熟(无生疏感)
            拉乎(马虎)                           老来少(老人年轻了)
            难受(不舒服)                       老来俏(老人爱美)
            寒碜(难看)                           老来福(老年幸福)
            稀拦干(没本事)                   老鼻子(多得很)
            缕续(陆续)                           海拉浩(多得是)
            掉腰子(不好驯服)               麻利儿着(快一点)
            不忌戒(不吉利)                   真格的(千真万确)
            不起眼(看不上眼)               滋拉心(萝卜辣心)
            忽燎儿(刹那间一闪)
            火燎毛子(脾气躁,见火就着)
            懒得干(不愿干)         白瞪眼(一问三不知,失望)
            自来美(喜形于外)               傻了眼(发呆)
            四、四音词
            赤峰口语中,有丰富的四音节语汇,可以看作是活跃在口头语言中的“四字格”。其中有的嵌入“里”“拉”等虚字调整音节,有的是双音节词的重叠形式,强化表现力,增强感情色彩。重叠式“AABB”式多为形容词性;“ABAB”式多为动词性。其它形式一般也合于普通话造词规律。
            齐里出溜(很多小动物跑动,路滑难走)
            愣里愣怔(直呆发愣)         跌里跌斜(打晃)
            齐里叉拉(不协调)             哆里哆索(打颤)
            齐里枯叉(冒泡声)             晃里晃荡(晃动)
            几里旮旯(各个角落)
            滴里耷拉(软零散,挺不起来)            
            叽里扎拉(叽叽喳喳)         劈里拍拉(迸发声)  
            叽里咣啷(碰撞声)             崎里拐弯(弯弯曲曲)
      稀里哗拉(散落声)
            提里秃噜(快吃汤食声,不利索)           
            稀里糊涂(不清醒)
            妖里妖气(招遥献媚的女人)               
            稀里八涂(不清醒)             崎里蹩肚(粗细不均)
            稀里薄汤(汤多物少)         归里包堆(全算在内)
            泥里沽拽(满是泥)             皮拉嘎汲(顽皮,皮实)
            古里古怪(很奇怪)
            鬼拉咕汲(作鬼儿,耍心眼)                
            花里胡哨(色杂不雅)         滑拉巴汲(耍滑)
            艮拉巴汲(不机灵)      蛋蛋(没出奇东西) 
            脏拉嘎汲(肮脏)             对对付付(勉强凑合)
            尿拉巴汲(滑稽)             掺掺糊糊(掺杂)
            潮拉巴汲(缺心眼儿,物体湿度大)
            叫叫抓抓(哭喊吵闹)   
            唠拉八三(潦倒,不务正业)
            叨叨咕咕(自言自语)   
            赖拉巴汲(痛苦没精神)       磨磨唧唧(絮叨咀)
            零拉巴星(零粹稀少)    数数叨叨(数落个没完)
            乌拉巴吐(不凉不热,不明朗)
            吸吸溜溜((烫嘴吸气)
            半拉胡片(残缺不全)   抹抹丢丢(羞涩不大方)
            疤拉瘤癞(不平整,光华)
            委委咕咕(行动迟缓) 
            楞头八脑(粗卤)           夹夹咕咕(不敢出头)
            虚头八脑(虚伪)           掖掖咕咕(遮掩收藏)
            胡说八道(瞎说)           摔打打(动作赌气)
            胡诌八咧(说荒唐话)   抓抓挠挠(手不老实)
            差三落四(没准儿)       抽抽搭搭(泣不成声)
            二意思思(犹豫不决)   糊糊搭搭(追随很紧)
            五饥六瘦(焦急,不知可否)     近近糊糊(亲近)
            一蹭一滑(两可之间)   贴贴糊糊(很亲近)
            一撇一咧(叽笑的表情)
            半半拉拉(不完整,碍手脚)                
            一惊一乍(不稳)               漓漓拉拉(零散失落)
            杂七码八(没正经东西)   磕磕绊绊(走路不稳)
            一狠二狠(一再下狠心)   叽叽咯咯(争吵不和)
            一星半点(少许,轻微)     疯疯张张(极不稳重)
      山吹六哨(不着边际的吹牛)
            病病恙恙(病弱不堪)
            四仰八叉(仰面朝天)       恙恙跄跄(身体虚弱)
            二潮半吊(半傻半精)       花花榴榴(五彩缤纷)
            二意大胡(不经心)        模模样样(带嗒不理儿)
            将将巴巴(勉强将够)    鼓鼓囊囊(装得满满的)
            窄窄巴巴(不宽绰)        碎碎杂杂(细碎不整)
            挤挤巴巴(很拥挤)        零零星星(极小而少)
            歪歪楞楞(晃动不稳)
            窝窝囊囊(蠢笨,不干净利落)
            拣拣拉拉(吃饭挑食)    粘粘糊糊(不果断) 
            粘粘歪歪(纠缠不休)        头葛脑(理不清头绪)
            大大糊糊(不修细节)        挺腰凹肚(神气十足)
            拉拉糊糊(马虎)                油嘴滑舌(耍贫咀) 
            缕缕行行(熙熙攘攘)        乌眉皂眼(满是黑垢)
            齐齐刷刷(整齐)
            针扎火燎(疼痛,反映过于虚惊)
            磨磨悠悠(寂寞无聊)        死牙赖口(没好声气)
            魔魔怔怔(精神不正常)    没心拉肝(没头脑)
            嘀嘀咕咕(小声说话,心理核计)
            活蹦乱跳(精力充沛)
            捅捅咕咕(作小动作)         里出外进(不规整)
            哭哭唧唧(哭泣)                 鸡飞蛋打(失去一切)
            哝哝唧唧(不快言快语)     说长道短(议论纷纷)
            苦扒苦掖(勤俭辛劳)         胡搅蛮缠(不说理)
            齐边齐沿(整整齐齐)         狐朋狗友(坏朋友)
            可钉可铆(正合事)
            云山雾罩(说话玄虚,不着边际)            
            没皮没脸(不知羞耻)         针头线脑(细小之物)
            没紧没慢(不知缓急)     直眉瞪眼(发呆,不灵活)
            火烧火燎(心急如焚)         死目塌眼(呆板)
            细米细面(好粮食)             擦眼抹泪(哭泣)
            刮帮刮底(不足)                 懵头转向(不辨方向)
            知根知底(熟知底细)         急头白脸(急躁发火)
            怵头怵脑(不敢出头露面) 
            牵肠挂肚(惦念不已)
            凿头凿脑(不通情达理,长相不好看)
            吹灯拔蜡(贬称死了)       吃里扒外(向着外人)
         锯拉锯拉(往返拉动)       撕皮捋肉(抓挠打逗)
            砸巴砸巴(砸千砸)           狼藏狈掖(偷偷藏存)
         拆巴拆巴(拆掉摘落)       扬风使气(动作没好气)
         摘巴摘巴(随便摘掉)       扬风乍冒(极不安稳)
         敛巴敛巴(收在一起)
            前窝后继(亲生与非亲生的孩子)
         铰巴铰巴(随手剪裁)       死乞白赖(执著)
         挑巴挑巴(选一选)           拼死望活(争扎着)
         触达触达(脚步声)           眼望巴巴(渴盼)
         掰开揉碎(细致述说)       正头香主(真正主人)
      皮打海摔(禁折磨)           胡子拉叉(面容不整)
            跟头绊块(跌跌撞撞)   张不开嘴(不好意思说出)
            喽巴喘(呼吸困难)
            为难着窄(遇上困难想不出办法)
            浮流带淌(满而外流)       臊气格登(臊味很浓) 
            猴模作相(瘦得难看)       大风撩脚(风大天气坏)
            秃噜光汲(秃光难看) 
            撇青拉怪(讥笑人,不正经)
             四楞见线(方正)              蹶子刚天(蹦高发脾气)
             驴行巴道(横不讲理)      爪毛鼠腚(轻狂刁钻)
             心搅马乱(心烦意乱)      白刺拉骨(惨白无色)
             土沫郎毫(满身泥土)      挨墙靠壁(摆放齐整)   
             暴土狼烟(尘土飞扬)      时气不吉(运气不好)
             毛头失火(冒冒失失)      花不楞登(妖冶)
             急手下酱(匆忙草率)      歪八横郎(摆放不正)
             坑吃蹩肚(十分费劲)      阴山背后(忘在脑后)
             活枝拉秧(好端端的)      抠搂巴眼(眼窝深陷)
             平白无故(无缘无故)      鸦默雀动(不出声响)
             两鼓两哈(不熨贴)      滑麻掉嘴(说话油滑无礼)
             喉苦冰凉(吃尽苦头)      贱不拉吃(轻浮下贱)  
            囫囵半片(嚼不碎、不均匀、说话不利索)
            有来倒趣(很有意思)       糊吃拉啃(物被烧焦)
            蝎虎大势(煞有介事)       黑不溜啾(膝黑的) 
            油渍麻花(油污多)           瞎目糊眼(没眼力)
            熟头麻花(非常熟悉)       聊天把戏(撤大谎)
            红赤拉鲜(血色淋漓)       直不楞登(性格直率)
            血糊淋拉(满是血,骂人狠)
            横竖不懂(什么不懂)
            鬼门眼道(不诚实,多花招)
            激雷暴跳(大动肝火)  
            半傻不苶(智力障碍者)               没事拉撒(寂寞无聊)
            老实八脚(忠厚老实)       可怜巴巴(令人怜悯)
            疙疸啰唆(凸起,不平整)   
            五、虚    词
            赤峰语中,有少数特殊虚词(含应对词)。
            才刚(刚才)                       可不是(对呀)  
            从新(重新)                       那可呗(对了)   
            保管(保证)                       那可难(不那么回事)
            赶情(当然)                       你讲话啦(你说过)
            赶情是(当然是)               这不结了(这就说对了)
            净是(全是)                       老门儿说(总是说)   
            且不来呢(一时半会来不了)
            老门儿来(不断地来)   
            兴许(也许)                               大概齐(大致)   
            恒是(就是)                               大估模儿(大约)   
            不好试试(不会试试)               立刻量(立即)   
            碗让我打了(……被……)       随赶着(立刻)   
            打一小(从小)                           临期末了(到最后)
            从打那天起(自从)                   值为啥(为什么)
            可不(是啊)   

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多