分享

什么是技术转让合同? 民法典合同编逐条解析(法条附英文翻译)

 昵称64574355 2023-07-06 发布于广东

第八百六十二条 技术许可合同是合法拥有技术的权利人,将现有特定的专利、技术秘密的相关权利许可他人实施、使用所订立的合同。 

技术转让合同和技术许可合同中关于提供实施技术的专用设备、原材料或者提供有关的技术咨询、技术服务的约定,属于合同的组成部分。  

Technology license contract is of that the authorized owner of a current and specific patent or secret technology grants  to the others the corresponding right for implementation and utilization thereof.   

The special equipment, materials and the agreement for the technology consulting and service involved in the technology transfer or the licence constitute part of the contract.

(更多解释请参阅上条) 

————————————————————————

一起学习法律英语吧!


加入法律英语学习群?留言呀!

关注抖音同名:讼师裁状  周一-周四晚上9点!!!!!! 

2023年6月20日开始学习

《CHITTY ON CONTRACTS》

已读:UNLOCKING CONTRACT LAW ( if you want this ebook, please join our group.

————————————

——————————

Clauses Of Various Kinds

Legal Maxims and Aphorisms( 1st Edition)

Legal Maxims and Aphorisms  Part two    ( 1st Edition)

Legal Maxims and Aphorisms  Part three  ( 1st Edition)

法律英语

TT Agreement Checklist

· Checklist of necessary considerations and steps before signing the TT

agreement:

Preliminary considerations – Analyze potential of partnership/alliance

Assessment of IP assets

Assessment of other assets

Legal framework for technology transfer

Checklist for the structure of TT agreement:

Preliminary requirements – General and financial clauses

Subject matter of the license

Miscellaneous provisions

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多