分享

美国“不及格”汉语试卷火了,大脑CPU已烧毁,后悔没生在中国

 James5291 2023-07-10 发布于北京

随着社会的发展和时代的进步,只学习一门语言已经不能满足教育水平的发展了,所以有越来越多的国家将一门外语设为了学生们的必修课。

英语作为世界通用语言,很多国家都会将英语列为学生们必学的第二语言,而我国就在其中,相信很多人在上学的时候,都有被英语给“折磨”过。

不过随着我国的综合国力不断的提升,汉语也变得越来越普及,甚至也开始走入到了很多国家的学校当中。

俄罗斯、爱尔兰、德国、英国等国家,更是将英语纳入了当地的高考,这次换外国的学生来学习我们国家的语言了。

美国学生“不及格”汉语试卷火了,大脑CPU已烧毁,后悔没生在中国

中国语言博大精深,也是世界公认的最难学的语言之一,我们作为中国人,从小就学习汉语,但是也会时常感觉没有学明白。

更何况是那些本就缺少语言环境的外国学生了,他们学习起汉语来更是难上加难,光是汉字的四个声调,就足够他们研究一好阵子的了。

一份美国不及格“汉语试卷”走红网络,这密密麻麻的满篇汉字,让外国的学生看后陷入了沉思,就连选择题都不知道该选择什么,更别说是阅读题了,还没想出答案,大脑的CPU就已经烧毁了。

其实这些试题对于我们中国人来说,算不上多难,但是有些问题确实有些“绕弯子”,如果不仔细审题,就连中国人也一样会被误导。

就比如这道问题“小明,今天上课用不用带笔啊,带毛笔啊,请问小明的意思是带不带笔”,“毛笔”一词,在这里就很容易产生歧义,可以理解为不用带笔,也可以理解为带那个蘸墨水写字的毛笔。

所以这样的问题,就连中国人看了也要思考一会,才能给出答案,更何况是外国人了,不过回想起我们上学的时候被英语支配的恐惧,顿时就觉得有种“大仇已报”的感觉。

如果说上面这道问题只是考察外国学生对汉语的运用能力,下面这几道题,还结合了实际情况,如果没有点常识也很难回答出来。

“学生请假需要向辅导员递交?拉面申请、方便面申请、刀削面申请还是书面申请”,估计外国学生一眼望去就只能看懂“面”这个字,其余的就要全靠运气了。

总之,中国的语言博大精深,作为中国人的我们,每天都在说着汉语,但是谁也不敢保证,自己已经对汉语完全精通了。

所以外国人想要学好中文,可并不是一件容易的事情,不过同样的,我们国家的学生学习英语也并不简单。

想让孩子学习好一门外语,家长应该如何去做

首先,就是多给孩子锻炼口语的机会,不要学习“哑巴外语”,我国的学生学习英语大部分都是为了应付考试。

所以学习的都是“书面英语”,只会做题不会说,如果是为了应付考试,这样其实就已经足够了。

但要是将来有出国的计划,那么这种张不开口的“哑巴外语”,就不好使了,所以想让孩子学好外语,家长就需要多给孩子提供口语锻炼的机会。

比如经常让孩子看一些外语的电影或电视,外语能力比较强的家长,平时在家也可以与孩子用外语交流,尽可能的去提高孩子的口语锻炼能力,这样才更有助于孩子外语水平的提高。

其次,外语的学习不能急于求成,要稳步的去学习,特别是英语,不同的单词组合在一起,进行不一样的排序,意思则大不相同。

所以作为家长,如果希望自己孩子的英语成绩更好一些的话,从小就应该要培养孩子的细心,平时也要多注意英语单词的积累,当孩子养成这样的习惯之后,他们的英语成绩,才会更加稳定的提升。

最后,就是要多鼓励孩子,让孩子勇于表达,每一门外语,对孩子的口语能力要求,都是比较高的。

如果说孩子平时敢用外语来表达,不会顾忌太多,那么他的外语水平就会得到飞速的提升,所以作为家长,要经常鼓励孩子大胆开口,用外语来表达,让孩子勇于和他人用外语来进行沟通,这样的话,也是非常有利于孩子外语成绩提升的。

写在最后

其实不管是哪个国家的人,在刚开始学习外语的时候,都是比较困难的,只能靠平时的不断积累词汇量,多多的练习,到了后期才会越来越好。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多