蒲东寺怀古小红骨贱最身轻,私掖偷携强撮成。 虽被夫人时吊起,已经勾引彼同行。 《百度搜索》注释: 蒲东寺:王实甫杂剧《西厢记》中寺名,今山西蒲州。这首诗写红娘帮助张生、催莺莺结合的事。 小红:崔莺莺婢女红娘;骨贱:红娘地位低下。隐指红天灯色红体轻。 私掖:红娘为张生、崔莺莺撮合。也指手提灯笼。 夫人时吊起:崔莺莺之母郑氏曾因张、催私会拷打红娘。暗指灯笼被人挂起来。 已经句;已经勾引他们,一道把事实做成。暗指人行路时打着灯笼。 周春、徐凤仪、护花主人[王希廉] 谜底:红天灯。 用谐音改写(猜谜语的一种方法): 小红骨贱最身轻,丝掖偷携强撮成。 虽被妇人时吊起,已经勾引彼同行。 王保清谜底:织布梭子 王保清注释: 小红骨贱最身轻: 小红,梭子。有的梭子是用枣木做的,用久了就会发红;有的本身就涂了红色的漆。骨贱最身轻,不值钱,小巧轻便。 丝掖偷携强撮成: 丝,织布机上的经线。掖,把东西塞进口袋或夹缝里。丝掖偷携强撮成,指梭子在经线的隐蔽下,将纬线强行拉过而织成布。 虽被妇人时吊起: 纬线用完了,织布的妇女重装梭内纬线,往往将双手举起,用嘴将纬线头,从梭子小孔中吸出,这个过程,好像把梭子吊起来一样。 已经勾引彼同行: 织布的妇女完成了重装纬线的工作。梭子和纬线,彼此又可以同行了。
2023.07.19 |
|