|
昨天在微信视频号和抖音发了一条短视频，介绍荔浦俗语“盐罐生蛆”的意思，结果不少网友留言，认为是“绝不可能”的意思，这实在是望文生义了。 在二十世纪九十年代以前，玻璃、塑料还没有在农村普及，在荔浦的广大农村，存装贮藏物品的器皿多为胶泥烧制的陶瓷缸罐，装盐的有盐罐，装油的有油罐，也有油盐罐连在一起的，中间加一个圆环作提手。装酒的用酒缸、酒坛、酒海，装米的用米缸。腌酸菜的有酸菜坛。一般而言，坛子小点，缸子大点，罐子比坛子又小点。 盐罐自然是用来装盐的，装上盐的罐子，由于盐的浓度高，任何生物都不可能在盐罐里面生长，所以，如果盐罐里面长出了蛆虫，除非盐罐里的盐本身除了问题。
也有人据此认为，这个俗语的意思应该是不可能的事，没有的事，绝不可能发生的事。照理，这种说法也有一定的道理，但词语的意义讲究约定俗成，至少，在荔浦范围内，人们在使用这个词语是用作肯定盐罐里面已经生蛆，然后再追究其原因，无非是盐罐内部出了问题，通常用作是指团体内出了内鬼，或者内部出了问题。 在这个意义上，荔浦话的盐罐生蛆，完全等同于成语“祸起萧墙”，即祸患来自团体内部。 甲：听讲他们学校又挨查了，是未（mèi ，荔浦话音，用于句末，表示疑问）？ 乙：哪未（mèi ，荔浦话音，不的意思）是，还不是盐罐生蛆，挨自已人举报咧。（出了内鬼） 大家能在一起工作就是一种缘分，何必个个搞成烟屎臭虫（荔浦俗语，相互如仇敌一般）一样，盐罐生蛆又好了哪个？（内部出问题，团队分化瓦解） 很多词语的意思和用字，都是不能想当然的，如前面讲的八百搞出吊二，有些人硬是从现实出发，说应该讲作八毛搞出吊二，或八角搞出吊二。照这样看来，半斤八两，就应该改成半斤五两了。但这种做法是不尊重历史，也完全没有这种必要的，大家觉得是这样么？关注荔浦，关注夫子，敬请锁定荔浦板路、夫子303公众号。 如果你有什么见解，因系统暂未可留言，你可以添加夫子微信fuzi303讨论，也可以到夫子负责的荔浦板路公众号留言，敬请不吝赐教。 14、你知道荔苑、京港、亚华这些展示荔浦人念旧情怀的地名在哪么？ 15、荔浦话全国高考语文模拟试题（附答题及详解）。 16、落雨瀎溤mièmà，到处湿溤浇，跟大家聊点荔浦话用字 48、 从荔浦传统童谣中，感受人情冷暖。 49、荔浦童谣的劝学歌，朴实而生动形象，将知识写得具体可感
|
