|
【注释】 [1]谷神：即“道”。谷形容虚空，神形容变化，变幻莫测。[2]牝(pi4n)：生殖。[3]勤：尽。 
【译文】 道仿佛能包容一切，同时又变化万千，永远不会消亡。它是缔造一切生命与非生命的母体，而这神秘的母体有个孕育万物的出口，这个出口就是天地的根源。这个出口确实存在又难觅行迹，但它的作用无穷无尽。 
【解析】 这一章里老子继续阐述道的特征，复述道的无形与虚无、变幻无穷又确实存在，他把道比喻为玄牝。“玄”在《道德经》里作为一个概念经常出现，它原意指深黑色，如古代把深黑色的衣服称为玄衣，玄又有深远，神秘，微妙难测的意思。“牝”的本义是指雌性动物的产道。它借喻具有无限创造力的道，本章中指孕育和生养天地万物的母体。 道博大无边，亘古长存又无形无相，无迹可寻。它是万物之母、一切之源，源远流长；万事万物皆可循道而自作为，生生不息。 部分图片与文字源于网络，如有侵权，请站内联系作者删除。 |
|
|
