分享

金陵大报恩寺塔志·卷九·杂缀

 月细云 2023-08-05 发布于江苏

润州江宁县故都朱雀门西南古越城东废长干寺内昔西晋僧慧达感光掘之一丈得三石匣中有金函盛三舍利幷发爪其发引可三尺放则螺旋今有瓦塔三层幷刹佛殿余但榛木大虫登基秽污者被打号叫惊人或有死者【《广弘明集·卷十五·沈约撰〈列塔像神瑞迹〉》】

成祖造报恩寺于聚宝门外乃旧长干寺基数年方成佛殿画廊壮丽甲天下嘉靖丙寅年二月十六日异常风雨雷火焚之不两三时而尽独僧房无恙【周晖《金陵琐事·卷三·报恩寺回禄》】

报恩寺佛殿尽焚一塔尚存斜向东北万历庚子年本寺讲僧弘恩化缘修之用万金焉此塔未修之先早晚日射光彩万状令人目夺旣修之后觉光彩顿少【同上,《修塔》】

报恩寺宝塔有三篇名笔陈石亭》、盛云浦》、淡园焦先生化缘疏》。弘恩号雪浪金陵人黄野王之叔与余云:“修塔完时作一文纪之。”竟未果【同上《宝塔文章》】

乱说间吐一转语方袍皆服其透悟且工诗,又不以诗名【《续金陵琐事·卷上·雪梅》】

修报恩寺塔者雪浪弘恩也怂恿以助之者钦义有功焉往北京化太皇太后圣母李娘娘银一千两又化米百石【同上】

苏魏公颂长干寺诗注云晋时有沙门惠达,至金陵长干,获古佛塔,因于其地建佛刹,卽刘萨訶也。至南唐时,废寺为营庐。久之,舍利数表见感应。祥符中,僧可政状其迹,幷感应舍利投进,有诏复为寺,卽其表见之地,建塔赐号圣感舍利宝塔。○白塔在寺东,卽葬唐三藏大编觉元奘大法师顶骨之所,金陵可政,端拱元年得于长安终南山紫阁寺,俗呼为白塔,事具塔记。元符二年,知府事吕公升卿请于朝,改十方住持【《景定建康志·卷46》】

南京报恩寺,逼近聚宝门外。其塔高入云表,文皇竭天下之力,十六年始成。当时报太祖孝慈后罔极大恩,因以为名。然帝城胜槪,一览无遗,万一风尘之警,城阂尽闭,能不寒心。昔人云:“兀榄登雨花台,则城中飞走,皆不能遁。况此塔高于雨花台二三倍耶【沈德符《野获编·卷24》】

两京僧人俱属祠部,每缺住持,则祠部郎中考其高下,以居首者填补。往游金陵,见三大寺首僧仪从甚都,盖灵谷天界报恩三大刹为最,所领僧几千人,而栖霞等五寺次之。灵谷寺住持年甫弱冠,姿貌淸粹,出考卷见示,则皆四股八比,与儒家无异,亦有新词绮句。其题则出金刚》《楞严诸经。其入选者,亦称祠部郎为座师,呼其同辈为敝寅【同上,卷27

嘉靖戊戌公(指雪浪)见本寺塔顶倾侧遂奋志修理给谏祝公首唱公亲领众数百次第行乞都市塔高二十五丈其安塔顶管心木约长七丈架半倍之则从空而下如芥投针其势难矣【憨山《梦游集·卷49》】

四十五年丙寅,予年二十一,目禅期出。是年二月十八日午时,大雨如倾盆,忽大雷自塔而下,火发于塔,殿火,移时火殿焚。至申酉时,则各殿画廊一百四十余间,悉为煨燼。时予少,祖为住持,及奏闻,旨下法司,连逮同事者十八人,合寺僧恐株连,各各逃避,而寺执事僧无可与计事者。予挺身力捄,躬负盐米,送狱中以供之。寺至刑部相去二十里,往来不倦者三月,且多方调护,诸在事者竟免死。时与雪浪恩公,俱决兴复之志,你我当拼命修行,以待时可也。是时卽发远游志。顷之,少祖寻八灭,太祖之房门无支持者【《憨山年谱》】

国初重刊大藏经板留大报恩寺四方僧众咸许摹传见永乐十一年义乌王稌华阳教寺阁记》。今南京刊板藏礼部僧众非厚费三四百金不能得北京刊板在内府非特请则奏请不能得【《枣林杂俎·义集·藏经》】

中国之大古董永乐之大窰器则报恩塔是也报恩塔成于永乐初年非成祖开国之精神开国之物力开国之功令其胆智才略足以吞吐此塔者不能为焉塔上下金刚佛像千百亿金身一金身琉璃砖十数块凑成之其衣折不爽分其面目不爽毫其须眉不爽忽斗笋合缝信属鬼工闻烧成时具三塔相成其一埋其二编号识之今塔上损砖一块以字号报工部发一{车+瓦}补之如生成焉夜必灯岁费油若干斛日高天霁霏霏靄靄摇摇曳曳有光怪出其上如香烟缭绕半日方散永乐时海外蛮夷重译至者百有余国见报恩塔必顶礼赞叹而去谓四大部洲所无也【张岱《陶庵梦忆·报恩塔》】

阿育王寺梵宇深静,堦前老松八九颗,森罗有古色。殿隔山门远,烟光树樾。摄入山门,望空视明,水凉晶沁。右旋至方丈门外,有婆罗二株,高插霄汉。便殿供旃檀佛,中储一铜塔,铜色甚古,万历间慈圣皇太后所赐藏舍利子塔也,舍利子常放光。琉璃五采,百道迸裂,出塔缝中,岁三四见凡人瞻礼舍利随人因缘,现诸色相,如墨墨无所见者,是人必死。昔湛和尚至寺,亦不见舍利,而是年死。屡有验。次早日光初曙,僧道余礼佛,开塔一紫檀佛龛,供一小塔,如笔筒,六角,非木非楮,非皮非漆,上下㿸定,四围镂刻花楞梵字。舍利子悬塔顶,下垂摇摇不定,人透眼光入楞内,复眡眼上视舍利,辨其形状。余初见三珠,连络如牟尼串,煜煜有光。余复下顶礼,求见形相,再视之,见一白衣观音小象,眉目分明,鬋鬘皆见。秦一生反覆视之,讫无所见,一生遑遽,面发赤,出涕而去,一生果于是年八月死。奇验若此【同上,《阿育王寺舍利》】

文皇将靖难发念成功后当建一塔寺以展报诚旣渡江忽见江中涌出一宝塔上悚然起前念逮卽位后一日天禧寺浮图灾有司入奏上命兵马督人遥蚶于内外令勿救火寺旣燼命尽取灰投之于江卽其地鼎建大刹立塔十三重赐名大报恩寺雄丽甲海内焉【祝允明《野纪·卷三》】

余尝至大报恩寺登三藏殿后堦有小塔云是唐·玄奘葬处私臆谓三藏自在长安慈恩以何因缘复过江表乃考晋隆安中延致鸠摩罗什施寺赐额法王尊为三藏国师寺名白塔后并入报恩疑此是三藏旧塔院误认为唐之玄奘耳顷检金陵新志:“白塔在寺东卽葬唐三藏大徧觉玄奘大法师顶首之所金陵僧可政宋端拱元年得于长安终南山紫阁寺。”俗名白塔是始灼然知为唐之三藏惜所谓塔记无从可攷。《梵刹亦两存其说而未详且旣云白塔建又云宋天禧寺僧可政可政恐误【顾起元《客座赘语·卷二》】

实录》:晋咸和中丹阳尹高悝行至张信桥见浦中五色光长数尺令人于光处掊视之得金象未有光趺乃下车载象还至长干巷首牛不肯进乃令御人任牛所之牛径牵车之寺因留象付寺僧每至中夜常放光明又闻空中有金石响经一载捕鱼人张系世于海口忽见铜花趺出水上取送县县以送台乃施象足宛然合会简文咸安元年交州合浦人董宗之采珠投水于底得佛光艶交州押送台以施象又合会焉历三十年光趺始具隋文帝徙入长安【同上,卷五】

大报恩寺塔高二十四丈六尺一寸九分地面覆莲盆口广二十丈六寸纯用琉璃为之而顶以风磨铜精丽甲于今古中藏舍利时出绕塔而行常于震电晦冥夜见之白毫烛天自诸门涌出戛戛如弹指声嘉靖庚申被火幷其护塔廊毁之塔故无恙至万历庚子中其贯顶大木朽蚀者半金顶亦欹斜矣雪浪洪恩慨然谋正之身自摹化凡得金数千架木易其贯顶之木又斥其余资修塔廊焕然顿还旧观矣余尝为文纪之无何为其徒蝎谯被逐而死于吴之平望丛林中至今为之惋叹陈太史鲁南琉璃塔记:“广四十寻重屋九级高百丈外旋八面内绳四方。”似过其实而文甚奇丽可重也【同上,卷七】

雪浪修塔时所构鹰架与灯顶埒一方僧居雪浪座下善升高时天新雨僧着钉鞋登塔之第九层从门出反身以手援檐距跃而上至承露盘上众人自下望之为股栗而此僧往来旋转若飞■,易如平地咸诧以为神余弟羽王亲见之余谓此僧者非脇有肉翅必胆大如斗或能壁飞要之彼法门中大有能狡侩人。《酉阳杂俎:“唐瓦官寺因无遮斋众中有一少年请弄阁乃投盖而上单练袦履膜皮猿挂鸟跂捷若神鬼复建瓴水于结脊下先溜至檐空一足欹身承其溜焉。”此人与此僧颇相似【同上,卷七】

忆余庚午岁,居金陵,读书长干僧舍,尝以夜见塔放光。初为一缕,从门中冉冉出,渐见各门皆有光气,愈蒸愈变,同时喷涌。塔九级,级八门,每缀闭其门之四,积九级计之,四九三十六门,出金光三十六道,条为五色以次层比相属而上达于尖顶每道中各现释迦尊一坐莲花上相好光明幢旛宝盖香花围绕一若世间旃檀所雕刻丹靑所图绘者庄严各级不遽上逝一时见者欢喜赞叹环步四合如一朶金芙蓉瓣瓣簇拥将开未开于云际霄中矣少焉光色渐淡视前空蒙髣髴之间益增人灵爽也此固予所目击者昔传康僧所求舍利镇塔中以时放光固不一相予所见其一耳【周亮工《因树屋书影·卷九》】

高康生人言长干寺浮图中有舍利,是康僧所求得者,时时放光,变出不一,遇大雷雨则鸣。予初不之信,一日值七月中,行三山街道上,忽然阴晦,正南方皆黑云遮蔽,不见日色,霹雳一两声,民房为回禄所燬处空旷,见半塔,一时市人多哄集竚观。予不知何故,仰视之,见塔顶光如满月,黑云映之,倍益辉朗,少焉渐缩,以至将尽,如望后渐就弦晦状又复渐开至满满而复而后卒尽须臾云开日出顶作金光如故始信舍利放光之说为不诬耳【同上】

漂水王瀣跋云瀣幼时闻先君偶与客谈至长干塔事云:“道光某年读书城外万松庵夏夜常至塔下纳凉塔下一层最广最深虽昼若晦纳凉人亦最多各不辨面目时有声自上而下众有讶者或告之曰:'此舍利鸣也何讶为。’又时见有光一道自上下射凡阴晦处人之面目皆可见忽东忽西瞬息有无众有讶者或告之曰:'此舍利放光也何讶为。’此种见闻当时颇不奇异耳。”时瀣侍侧先君顾而谓曰:“汝生迟惜不见塔及其灵异矣。”阅此则因述幼所闻书于眉。【王瀣《跋〈因树屋书影·舍利放光〉》】

康熙丁丑江宁报恩寺燬相传建塔之初有副材藏于地寺僧如记发之不爽乃择吉重构焉塔十三级崔巍造云。【张尚瑗《石里杂识》,无卷数】

大报恩寺塔以藏唐僧所取舍利神龙人兽雕琢精工世间无比先是三宝太监郑和西洋回剩金钱百余万乃勅侍郎黄立恭建之琉璃九级蜃吻鸱尾皆埏埴成不施寸木照耀云日内设篝灯百四十四雨夜舍利光闲出遶塔人多见之嘉靖雷火宫殿俱燬。【王士性《广志绎·卷二》】

大报恩寺在聚宝门外古长干里吴赤乌间康僧会致舍利吴大帝置建初寺及阿育王塔江南塔寺之始也晋太康间刘萨訶得舍利于长干里复建长干寺晋简文帝勅造三级塔梁武帝诏修宋改天禧寺建圣感塔元改天禧慈恩旌忠寺后燬明洪武间黄立恭请修永乐十年勅大建之梵宇悉准宫阙造九级琉璃塔赐额大报恩寺嘉靖间大殿燬惟塔存康熙三年居士沈豹募建大殿规制宏丽左为禅堂有三藏殿唐三藏法师石塔在焉有修藏社僧松影修藏十年藏成塔后为无梁殿万佛阁僧休然建阁后有放生池濠上亭皆与塔前后相映塔高百余丈五色琉璃合成冠以黄金宝顶照耀云日夜篝灯百二十有八数十里风铎相闻钟山大江悉在凭眺中万历间塔顶偏僧洪恩修正【《图书集成·方舆汇编·第661卷·职方典》】

金陵新志》:长干里是秣棱东里巷名江东谓山陇之间曰”。建康南五里有山冈其间平坦庶民杂居大长干小长干东长干并是地名小长干在瓦官寺之南巷西头出大江梁初起长干寺按是时瓦官寺在淮水南城外不与长干隔而今塞洪桥卽是江水流处其后洲渚渐生江去长干远而杨吴筑城围淮水于内瓦官遂在城中城之外别开今壕而长干隔远不相属矣【同上,第668卷】

大报恩寺在聚宝门外古长干里吴赤乌间康僧会致舍利吴大帝神其事置建初寺及阿育王塔江南塔寺之始也晋太康间刘萨訶得舍利于长干里复建长干寺晋简文帝勅造三级塔梁武帝訶得舍利于长干里复建长干寺宋改天禧寺建圣感塔元改天禧慈恩旌忠寺后燬于兵明永乐十年勅建梵宇悉准宫阙造九级琉璃塔赐额大报恩寺御制碑记宣德再赐御制碑【同上,《神异典·第109卷》】

报恩寺在聚宝门外古大长干里也向有阿育王塔卽以名寺吴时寺塔并废晋太元中掘得舍利卽其地建塔焉南唐时复废宋祥符中重建天禧中改名天禧寺明永乐间增至九级赐名报恩嘉靖中大殿燬国朝康熙三年重修塔高百余丈五色琉璃照耀云日篝灯百二十有八佛火宵燃光彻远近我皇亲洒宸翰一层各赐一额焉【《小方壶斋舆地丛钞·高晋〈南巡名胜图说〉》】

报恩寺高悝得像在于张候之桥系世获趺传为临安之县与夫董宗之所取张僧繇所画楼台虽焕于梁皇石塔仅遗于陈代隋旣辇归祇偕孙吴唐居空诸色相矣燕王为明德后所生与懿文太子同母所生忍欺孤姪欲辅成王而塔影现于江中旧址扫其煨燼爰鸿梵宇大启浮图劳民伤财至宣德而工始毕寺名报恩报何恩歟昔人诗云:“九级浮图篡逆镫”,难逃一字也今南廊僧舍犹报恩存姚广孝像宜燬之【金鳌《金陵待征录》】

报恩藏经板明初颁赐令广印行其目录条规具载金陵梵刹志》,是为南藏他处或残缺皆谐寺补印宏觉灵谷鹫峯所藏亦此本也【甘熙《白下琐言·卷二》】

报恩寺房头最多,茹素修行者,惟三藏殿。内有石塔,宋天禧寺僧可政往陕西紫阁寺得唐三藏顶骨,归瘞于此。梵刹志又谓藏元奘发爪处,未知孰是。乾隆间,有越凡和尚,戒行精严,趺坐三十余年,未出户,无疾而化三年后,开缸,身虽缩小而不坏,五官犹具遂建阁三楹,涂以金漆,供奉龛间至今垂头举手,似拈花状,冶亭制军铁保题扁额曰现身自在,又联曰:“拍子庭前眞骨相,莲花座上老头陀。其大殿左廊有碑云云栖大师东铭》:“一瓦一椽,一粥一饭,檀越脂膏,行人血汗,尔戒不持,尔事不办,可怕可怜,可嗟可叹。长干学人大时凌世韶敬书,笔法遒劲,与百丈律师施主一粒米,量如须弥山今生不了道,披毛戴角还,同一警策,眞可作縫流当头棒喝【同上,卷四】

前明琉璃瓦以备大内之需,其窰在南门外西善桥一带,谓之琉璃窰。报恩塔及孝陵享殿,皆用琉璃瓦,壮丽无比【同上,卷六】

栴檀林有二,南在报恩寺,北在干河沿。其园池修整,寮舍精严,以北为胜。报恩寺不过坐拥厚赀,杜门谢客而已。寺内又有天禧堂,亦系房头所居之屋,皆作字形,其富与旃檀林相埒【同上,卷二】

报恩寺琉璃塔高出天表,数十里外可望见。而寺之金刚殿后,有香水河一道,石桥跨焉。过桥有碑亭,立桥之正中片石望之塔全不见稍为却步而顶现矣布置之妙何巧绝乃尔【同上,卷四】

平定張石洲題胡褐公玉昆金陵勝迹册二十四景》,有句云:“鶯飛不度長干塔龍去空餘白下潮。”二十四景者長干塔其一也【翁方綱《復初齋集卷》】

予幼时游城南大报恩寺见正门内大殿封闭不开问诸父老云:“此成祖生母碽妃殿也。”妃本高麓人生燕王高后养为己子遂赐死有铁裙之刑故永乐间建寺塔以报母恩与史志所载皆不合疑为讕言后阅朱竹坨跋南京太常寺志:“长陵系碽妃所生见于谈迁枣林杂俎》,中述孝慈高皇后无子卽懿文太子及秦晋二王亦李淑妃产也。”乃叹齐东之语不尽无稽也【陈作霖《养和轩随笔》无卷数】

金陵报恩寺浮图凡十三层瓦用五色琉璃,极为壮鹿。道光壬寅,泰西人初入内陆,泊舟江宁城外,时有一西人贸然登塔,顷闻有声如雷,竟自塔尖堕地死。数日后,又有夷妇二人,赤身裸体,蛇行猱上,直登顚顶,居民遥而望之,似取一木匣去者。未几,有一行脚僧,布袍跣足,肩负小包,仰视塔顶而叹,途人问之,则云:“宝物被窃,此塔不久毁矣。刚及一纪,而有奥兵之乱,塔果被毁【毛祥麟《对山书屋墨余录》无卷数】

往余幼从吴梦辊师恩同游,师告余曰冯景亭宫詹桂芬,曾告以克金陵时,官军得明成祖御制碣于报恩塔座下,其文略谓成祖生母为翁吉剌氏。翁故为元顺帝宫人,生成祖,距入明宫,仅六阅月许耳。明制,宫人入宫,七阅月内生子者,须受极刑。马后仁慈,遂诏翁以成祖为马后所生。实则成祖生日,距懿文太子之生,仅十阅月稍强也。‧翁自是遂挹郁而殁。易簀前,以己之画象一帧,授成祖乳母,且告以详,命于成祖成年就国后告之。成祖封燕王,乳母如命相告,于是成祖始知己之来历,乃投袂奋起,而靖难之变作矣【王謇《瓠庐杂缀》】

古誌金陵聚寶門外浮圖一基古來一剎內有阿育王塔由來已久孫吳大帝赤烏三年始建寺院重修阿育王塔名建初寺後孫皓毀棄廟宇荒涼。晉太康時,有梵僧劉薩訶大師,得舍利子於長干里,貯於寺內。晉簡文帝改建於集慶路內,曰長干寺,重修阿育王塔,高三層,以舍利子貯於塔內。後大唐高宗顯慶年,廣修廟宇,改曰天禧寺。宋太祖乾德年,改為慈恩旌忠寺。元順帝火燬。迨至大明永樂十年,北遷,因欲報高皇帝深恩,於六月十五日午時起工,至宣德六年八月初一日完工,共十九年。勅工部侍郎黃立恭依大內圖式,造九級五色琉璃寶塔一座,曰第一塔,以揚先皇太后之德。其塔高三十二丈九尺四寸九分,面頂以黃金風波銅鍍之,以存久遠,其色不晦。上九霄龍頭,挂鐵索八條,垂鈴七十二個。上下八角,垂鐵鈴八十個,通共鈴數一百五十二個。而九層外燈計一百二十八盞,下八方殿內及塔心有琉璃燈十二盞,通共點油六十觔,上照三十三天,中照人間善惡,永除天災。頂上銅鍋二口,重九百觔,天盤一個,計重四百三十觔。東至俞通海公神道,南至大米行郭府園,西至來寶橋,北至大河下,週圍九里十三步,以此攷之,而寺宇廣矣。自永樂修建之後,有百世之光華,存萬載之報恩,故曰報恩寺,額曰第一塔。通身共用過錢粮銀二百四十八萬五千四百八十四兩正。頂上鐵圈九個,大圈方圓六丈三尺,小圈方圓一丈四尺,計重三千六百斤。頂鎮壓夜明珠一粒,避水珠一粒,避火珠一粒,避風珠一粒,避塵珠一粒,黃金一錠,重四千兩,茶葉一擔,白銀一千兩,明雄一塊,重一百斤,寶石珠一粒,永樂錢一千串,黃緞二疋,地藏經一部,阿彌陀佛經一部,釋迦佛經接引佛經一部,俱鎮壓在內。又國朝御書不二法門』、『赤烏靈梵匾額懸奉。今於嘉慶五年五月十五日寅時,雷神驅逐怪蟲,追至此塔,頃刻三方九層損傷。而神力威嚴,佛法無邊,故不能通身損壞。督撫具摺申奏,請發帑修理,於嘉慶七年二月初六日開工,六月初二日告竣,而塔煥然重新矣【《塔圖附志》】

圆明园中之塔其体制倣南京著名之琉璃塔而造乃琉璃建筑物之标本也千八百五十四年南京之塔毁于粤匪之乱然其覆瓦之式雕绘之纹今犹保存于英国博物院中S.W.Bushell【《中国美术·卷二·第二编》】

寺为明永乐(26032)所建以追念其母后恩德1年前有印度僧人曾于此结一精舍幷建三层塔元末时寺塔同遭毁明永乐建报恩寺此乃承先代寺刹之址也永乐十年1209日午时开始动工4 但此塔未及竣工而永乐已殂其嗣主继续建造历十九年讫工塔为八角形高约二百六十呎and wasabout 9 feet in hieght)中国尺为三十二丈九尺四又十分之九寸or as the Chinese say 10 chang<> chang =<> inches<> feet <> inches and <>/<> an inch)(中国一丈等于一百二十英寸)塔之外墙用最精白瓷砖砌成The outer walls were cased with bricks of the finest white porcelain塔顶有铁棒置以金球棒之周围有铁圈九层(案卽相轮)由塔顶至塔尖联以铁缱缀以五巨珠所以镇南京全城之安宁五珠为一避灾祸一避火一避风一避雨一避刀兵其九级檐角计悬风铎一百五十二又在同一地点有灯无数点缀其间此绝美之伟大建筑惜燬于太平天国之乱【《大英百科全书·第九版·南京条》】

报恩寺塔被燬于洪杨之役,建于一四一三年,至一四三二年,历十九年告成。塔为八角形,高二百六十尺,凡九级,每级遶以行廊,覆以琉璃瓦。每角悬有风铎,声彻霄汉。塔心为波罗形,上置金球,每级阶梯作螺旋形。【《美国百科全书·南京条》】

明成祖于(1403年至1428年)仍金陵佛寺之址,建报恩寺塔,又名磁塔,为著名之大建筑也,所以报母后恩者。塔为八角形,高约二百六十英尺,外墙用精洁之白磁砖砌成。上下共九层,檐上均覆盖绿磁片,自顶至檐,缀以铁练,系以大明珠五颗,以消禳水火风刀兵等灾患云。【《大英百科全书》第14版】

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多