分享

除了《聊斋志异》,古代志怪小说你还可以看这些

 友里 2023-08-21 发布于江苏

除了《聊斋志异》,古代志怪小说你还可以看这些

《画皮》是蒲松龄的原创吗?

带你到古代志怪小说的世界中寻找答案

说起中国古代狐鬼仙怪题材的文学作品,大家一定会想到《聊斋志异》。蒲松龄以一段段曲折离奇、引人入胜的故事情节和一系列个性鲜明、栩栩如生的妖怪形象,为我们营造出一个斑斓奇幻的世界。对于《聊斋》,鲁迅说它“使花妖狐魅,多具人情,和易可亲,忘为异类”,郭沫若说它“写鬼写妖高人一等,刺贪刺虐入骨三分”,老舍则说它“鬼狐有性格,笑骂成文章”。
作为古代文言小说创作的最高峰,《聊斋志异》不仅取材于乡里俗传、生活见闻和时人撰述,还集历代文言志怪小说之大成。中国古代原创志怪小说的根源极其深厚,是蒲松龄创作的宝山。在《阅微草堂笔记》中,纪晓岚认为《聊斋》一书兼有小说、传记二体,又“燕昵之词、媟狎之态,细微曲折,摹绘如生”,是“才子之笔,非著书者之笔”。但这恰恰证明了《聊斋志异》杂取诸家,生动活泼,在文学色彩上更胜一筹。

除了《聊斋志异》,古代志怪小说你还可以看这些

《阅微草堂笔记》(中华经典名著全本全注全译丛书)


《聊斋志异》中曾多次被翻拍成电影的名篇《画皮》,讲述了一个恶鬼身披彩绘的美女人皮,欺骗太原王生,剖其腹、掏其心,后来王生妻陈氏恳求道士以木剑斩杀恶鬼,又含痰救活丈夫性命的故事。而早在唐代牛僧孺所撰的《玄怪录》卷四《王煌》一篇中,已有太原王煌路遇无家可归的绝色美女,携归成婚,后经道士提点,用道符使之现出原形的情节,显然就是蒲松龄依据的本事。

除了《聊斋志异》,古代志怪小说你还可以看这些

《玄怪录 续玄怪录》(古体小说丛刊)


同时,晚唐段成式撰写的文言小说集《酉阳杂俎》,其《续集》卷二《支皋诺中·王申新妇》一篇讲的是王申留宿一乞食女子,妻子与之交好,遂将其纳为新妇,结果十三岁小儿为恶鬼吞食殆尽的故事,基本情节亦与《画皮》仿佛。
除了《聊斋志异》,古代志怪小说你还可以看这些

《酉阳杂俎》(中华经典名著全本全注全译丛书)

除了《聊斋志异》,古代志怪小说你还可以看这些

《酉阳杂俎》(唐宋史料笔记丛刊)


此外,唐代张读所撰《宣室志·江南吴生》一篇(原书早佚,可见于文言小说总集《太平广记》)与宋代洪迈《夷坚志》中收录的《京师异妇人》等唐宋文言小说中都有主人公贪恋女色、美女化鬼吃人的类似情节。

除了《聊斋志异》,古代志怪小说你还可以看这些

《夷坚志》(古体小说丛刊)


甚而,明初文言小说集《剪灯新话》卷二《牡丹灯记》一篇,写鳏夫乔生正月十五观灯偶遇美女符丽卿,与之欢爱半月,经邻人提点发现其真身为粉骷髅,从魏法师处得符禳除。后一日醉酒不慎,被女鬼拉入灵柩中死去。当地居民凡看到二人携手同游的鬼影作祟即生重病,经魏法师介绍求助于铁冠道人,道人请神将押来鬼怪分别招供、领判、下狱。这一故事甚至比《画皮》情节更加曲折,细节更加丰富,蒲松龄或许以凝练取法,且《聊斋》中另一篇小说——《双灯》也与它有密切关联。

除了《聊斋志异》,古代志怪小说你还可以看这些

《剪灯新话》(古体小说丛刊)

但上述文言小说中都不存在“画皮”这一核心情节。它大约出自唐人薛用弱所撰的《集异记·崔韬》(原书早佚,可见于文言小说总集《太平广记》)。这一篇讲崔韬夜宿一凶险旅馆,有虎入室,脱去兽皮而为美女,委身事之,成婚生子,兽皮被弃井中。后崔韬赴任宣城,与妻儿又宿于前地,妻取兽皮加身,化虎食崔韬及子。

除了《聊斋志异》,古代志怪小说你还可以看这些

《太平广记》繁体字本


由此可见,蒲松龄的确从古代志怪小说中汲取了不少营养,将“画皮”这一动人情节融入惯常的女鬼骗人加道士降魔故事中,为我所用,点铁成金,遂成《聊斋志异·画皮》这一讽刺贪淫好色者的名篇,足见其杰出的创作功力。

除《画皮》以外,《聊斋》中还有大量神人异事可以在古代文言小说中找到原型。如《种梨》一篇讲一个道人向卖梨乡人乞讨,乡人吝啬不肯,有人为他买了一个,道人将梨核埋入土中,施幻术将乡人的车和梨变作一株茂盛梨树,待众人分食完梨子后砍树而去,与晋人干宝所撰的《搜神记》中徐光种瓜的故事如出一辙。

除了《聊斋志异》,古代志怪小说你还可以看这些

《搜神记辑校 搜神后记辑校》(中国古典文学基本丛书)


而《杜小雷》说的是杜小雷奉养盲母至孝,妻子忤逆,将蜣螂混在馎饦中给母亲吃,杜小雷发现后叱骂妻子,妻子已变成猪。这一篇也与《湖海新闻夷坚续志》前集卷一《人伦门》金氏事姑不孝变为狗的故事高度相似。

除了《聊斋志异》,古代志怪小说你还可以看这些
《续夷坚志 湖海新闻夷坚续志》(古体小说丛刊)

《聊斋志异》中的故事绝大部分并非出自蒲松龄原创,而是以唐宋传奇为创作渊薮。这些从史书传记和六朝志怪小说基础上发展起来的文言短篇小说,在中国文学史、小说史上占据独特地位。读者若想对唐宋志怪传奇有一个概要式的总览,李剑国先生编纂的《唐五代志怪传奇叙录》宋代志怪传奇叙录无疑是最佳门径。


除了《聊斋志异》,古代志怪小说你还可以看这些

《唐五代志怪传奇叙录》(增订本)

除了《聊斋志异》,古代志怪小说你还可以看这些

《宋代志怪传奇叙录》(增订本)

主题书单

《搜神记辑校 搜神后记辑校》(中国古典文学基本丛书)

[晋]干宝、[南朝宋]陶潜 撰

李剑国 辑校

978-7-101-13888-7

98.00元

《搜神记》是一部重要的笔记体志怪小说集,涉及谶纬之学、神仙变幻、精灵物怪、妖祥卜梦及人神、人鬼的交通恋爱等,对唐传奇和俗文学有直接影响。其中三王墓(干将莫邪)、紫珪(紫玉显魂)、东海孝妇、韩冯夫妇、董永等皆为传诵不朽的名篇。《搜神后记》为《搜神记》的仿作,内容亦十分丰富。二书原来只有明人胡应麟的辑本,李剑国先生在此基础上新辑并逐条考证比勘,学术价值极高。

《玄怪录 续玄怪录》(古体小说丛刊)

[唐]牛僧孺、李复言 撰

程毅中 点校

978-7-101-04693-9

28.00元

《玄怪录》是唐代志怪小说的代表著作。牛僧孺即中晚唐“牛李党争”中牛党的党魁,好怪异非常之说,加之颇有文名,故此书艺术成就较高。描物、写人、叙事远较前人细致生动,故事情节也更为曲折。《续玄怪录》是《玄怪录》的效仿续补之作中出类拔萃者,可并行合观。

《酉阳杂俎》(中华经典名著全本全注全译)

张仲裁 译注

978-7-101-12455-2

84.00元

本书是一部唐代笔记小说集,有前卷20卷,续集10卷,所记有仙佛鬼怪、人事以至动物、植物、酒食、寺庙等等,分类编录,是一部上承六朝,下启宋、明以及清初志怪小说的重要著作。鲁迅曾予以高度评价,认为这部书与唐代的传奇小说“并驱争先”。其中所载如李白让高力士脱靴、中国版灰姑娘叶限的故事等等,皆脍炙人口,流传甚广。三全本《酉阳杂俎》通俗易读,质量甚高。

《太平广记》(全十册)

[宋]李昉 等编

978-7-101-00733-6

398.00元

本书是宋太宗太平兴国年间,李昉等人奉诏编纂的一部宋前文言小说总集,与《太平御览》《文苑英华》《册府元龟》合称“宋四大书”。全书500卷,神怪故事占绝对比重,神仙55卷、女仙15卷、报应33卷、神25卷、鬼40卷,外加道术、方士、异人、异僧、释证和草木鸟兽的精怪等等,内容极为丰富。其中《王度》(另题《古镜记》)、《欧阳纥》(另题《补江总白猿传》)、《李娃传》、《长恨传》(另题《长恨歌传》)、《莺莺传》、《柳毅》等唐传奇名篇,对后世小说艺术的发展影响深远。中华书局出版的汪绍楹点校本,风行几十年,是久经考验的定本。

《夷坚志》(古体小说丛刊(全四册)

[宋]洪迈 撰 何卓 点校

978-7-101-05236-7

196.00元

《夷坚志》书名出自《列子·汤问》:《山海经》为“大禹行而见之,伯益知而名之,夷坚闻而志之。”洪迈以夷坚自谓,以其书比《山海经》。全书420卷(今仅存206卷),其繁浩,《四库全书总目》称“出于一人之手,而卷帙遂有《广记》十之七八者,唯有此书”。《夷坚志》是宋代志怪小说发展到顶峰的产物,也是《搜神记》以来志怪小说的又一高潮,后世许多文言小说、拟话本小说及戏曲皆取材其中。

《续夷坚志 湖海新闻夷坚续志》(古体小说丛刊)

[金]元好问、无名氏 撰

常振国、金心 点校

978-7-101-05235-0

48.00元

《续夷坚志》与《湖海新闻夷坚续志》皆为洪迈《夷坚志》的续作,收录了不少金元时期的神怪、冥应故事,部分还具有一定史料价值。

《剪灯新话》(古体小说丛刊)

[明]瞿佑 著 向志柱 点校

978-7-101-14728-5

26.00元

本书收录文言小说二十篇,附录一篇。尽管因言情志怪、有悖道学而遭朝廷禁毁,在国内流传较少,但此书曾广泛流播于朝鲜、日本、越南等地区,成为中国文学传播史上的一个罕见个案;同时它开启了后世“剪灯”小说系列,《金凤钗记》《翠翠传》等人鬼恋故事亦被后来拟话本收录,影响甚巨。

《阅微草堂笔记》
韩希明 译注
978-7-101-09805-1
121.00元

本书为纪昀晚年所作,记神鬼物怪之事,与蒲松龄《聊斋志异》齐名。共24卷,1196则,包括《滦阳消夏录》《如是我闻》《槐西杂志》《姑妄听之》《滦阳续录》5种。本书恬淡古雅,质朴简洁,无论是写人还是叙事,皆着墨不多,不过粗陈梗概,点到为止,但极有章法,颇见情致。

《唐五代志怪传奇叙录》(增订本)

李剑国 著

978-7-101-12216-9

268.00元


本书作者穷数年之力,整理唐五代小说,搜逸稽古,汇为全目,详为叙录。全书分为六卷,其中,按时代先后分为五期,各为一卷,最后附录一卷以辨伪。先录书名卷数,次则作者、作品性质,考其历代著录之异同、存佚等。后世所谓笔记小说以及敦煌出土文献中之话本与变文者,不在收录之列。

《宋代志怪传奇叙录》(增订本)

李剑国 著

978-7-101-13351-6

108.00元

本书所叙包括两宋传奇文与志怪传奇小说集,小说集以志怪传奇为主兼有杂事者亦收录。一般杂事之属虽历代书目多以入小说类,以其多为纪实之遗闻逸事,概不叙录。辽金二代列为《附编》,附于两宋小说之后。凡于每种作品之作者、年代、著录、版本、篇目等项详事考辨,对其主要内容、艺术水准、源流影响等亦略事评议。

(统筹:一北;编辑:白石羊)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多