|
䇂 读音：qiān 含义：罪过、过失。 许慎在《说文解字》中的解释是：䇂，辠（zuì，同“罪”）也。从干、二。二，古文上字。凡䇂之属皆从䇂。读若愆（qiān）。去虔切。 许慎的意思是：“䇂”字，本义是罪过，从干、从二，古文的“上”字写作“二”。 清代段玉裁《说文解字注》称：“䇂，辠也。辠、犯法也。从干二。会意。二古文上字。干上是犯法也。凡䇂之属皆从䇂。读若愆。去虔切。” 其中的解释和许慎的解释大同小异。 清代学者桂馥的《说文义证》中说：“从干二者，犯上有罪。”这很可能就是许慎认为的会意的方法。  下面我们通过“䇂”的字形演化过程来解释一下： “䇂”的甲骨文象镰刀类的工具，复旦大学古文字学家裘锡圭认为起甲骨文是是「乂」字的最初形式。《尔雅．释诂》中说：「乂，治也。」引申有治理之义。 现代考古学家郭沫若在《甲骨文研究》中说：象古之剞劂（jī jué，雕刻用的弯刀），即刻镂之曲刀形，因亦用于剠凿罪人或俘虏之额，故借施黥之刑具剞劂表现罪愆之义。 也就是说，“䇂”应该是古代施黥刑（在脸上刺上记号或文字并涂上墨）的刀具，后来借用这种形状表达“罪过”这个意思。 甲金文「䇂」、「辛」形近，差別在于竖笔的曲直，弯曲者为「䇂」，直者为「辛」，两个字有差別。  䇂  辛 甲骨文用作人名、地名。金文未见单字「䇂」，不过有用作偏旁的。 《康熙字典》引用宋代音韵学著作《集韵》和司马光的《类篇》中的解释：“丘闲切，音愆。罪也。亦作愆。” 北宋陈彭年、丘雍创作的语言学著作《广韵》中说：“䇂，古文愆。” 近代学者林义光在《文源》中对「䇂」、「辛」作出如下解释。  |
|
|
