分享

读书音江南调吟诵《千家诗》(三)

 野藤斋主人 2023-08-23 发布于上海

【普通话】

lì shì lǜ mù jué fēng 绿lǜ

《立春偶成》首句是(平)平——/仄仄/平平——/仄,第二字平,末字仄,所以这首七绝是平起仄收式的。

仄收式的绝句,两个韵脚;平收式的,三个韵脚。
一首绝句,前两句是一联,叫前联。后两句也是一联,叫后联
一联之中,第一句叫出句;第二句叫对句
仄收式七绝,一联之中,出句与对句,其节奏点的平仄是相对(即相反)的。
律回——/岁晚/冰霜——/少,
春到/人间——/草木/知——
出句平,对句仄;出句仄,对句平;出句平,对句仄;出句仄,对句平。
后联亦是平仄相对(相反)。
如果一联中节奏点平仄相同,就叫作失对,意思是在平仄相对(相反)方面有所失误。
初盛唐时多有失对的,后来渐趋严格,诗家以失对为病了。

【普通话】

dǎ yuè hé hù kāi fù shū lái

打球图

阊阖/千门——/万户/开——,↗

三郎——/沉醉/打球——/回——。

九龄——/已老/韩休——/死,↗

无复/明朝——/谏疏/来——。

前联出句与对句,各节节奏点平仄相对(即平仄相反),在仄起平收式绝句里,前联必须除开脚节,因为此式第一句的脚节与第二句的脚节一样也是平声,并非“平仄相对(相反)"。这一点,请大家注意,不要搞糊涂。
一首绝句,前后联之间,必须相黏(阳平nián)。
这是说:
第三句的第二字,必须与第二句的第二字,平仄相同;第三句的第四字,必须与第二句的第四字,平仄相同;第三句的第六字,必须与第二句的第六字,平仄相同。脚节不算,除外。
违反这条规矩,叫作“失黏”。
初盛唐不讲究,后来讲究。
《打球图》是仄起平收式的七绝,三个韵。除脚节外(一定要除开脚节),两联节奏点平仄皆相对(相反),前后联节奏点平仄皆相黏(相同)。
疏,疏密义,平声鱼韵;奏章义,去声御韵。“无复明朝谏疏来”的疏,奏章义,念去声。“无复/明朝——/谏疏/来——”,是“(仄)仄平平仄仄平”。
台湾出版的《新译千家诗》把“谏疏”的疏读作平声,错得荒唐。天下岂有“(仄)仄平平仄平平”的律句?这都是不识字造出的笑话。
“打球”的打,怎么读书音念上声děng呢?
打字收在《广韵》上声梗韵里,德冷切。德冷切,普通话读书音当然读作上声děng

【普通话】

cí gé yù róng tài rì sè chē liù

宫词

金殿/当头——/紫阁/重——,↗

仙人——/掌上/玉芙——/蓉——。

太平——/天子/朝元——/日,↗

五色/云车——/驾六/龙——。

【普通话】

xià rì yuè dòng shé zòng yuè dú xié

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多