|
在杨花落完、子规啼鸣的时候，听说你路过（了）五溪，我把忧愁的心思寄托给明月，希望能随着你一直到夜郎以西。
古时候，蜀地有个王叫杜宇。他和他的妻子同为上天神降。在他治理蜀地期间，教导百姓种植庄稼，深得百姓爱戴。有一年，水患成灾，一直难以治理，百姓生活苦不堪言。他派遣大臣鳖灵治理。鳖灵察地形，测水势，疏导宣泄，水患遂平，蜀民安处。杜宇有感于鳖灵治水有功，让帝位于鳖灵。不料，鳖灵称王以后，不顾及百姓生死，只管自己享乐，并要杜宇的妻子入宫侍寝。杜宇妻子不从，以死明志。杜宇则隐居深山，最后抑郁而亡，化作杜鹃鸟，整日泣血啼哭：“不如归去，不如归去。”百姓遥祭杜宇，深信杜鹃就是杜宇的化身。
2、子规：杜鹃，又称布谷鸟。传说这种鸟是蜀王杜宇的精魂所化，鸣声异常凄切动人。
作者以杨花、杜鹃这两种富有地方特征的事物，交代了事件发生的时间是暮春时节，并以此烘托出哀伤愁恻的气氛，为下文抒情作了铺垫。
3、龙标：地名，王昌龄就职的地方。古代常用为官之地代称一个人。这里代指王昌龄。
5、夜郎：地名。古代夜郎有三个地方，本诗中的夜郎在今湖南怀化境内。
“愁心”这两个字蕴含着丰富的内容，既有对朋友遭遇的深刻忧虑，又有对当时社会现实的愤慨；有恳切的思念，也有热诚的关怀。
表达了作者对友人的深切同情和关切，同时也抒发了对官场倾轧的憎恶。
王昌龄是李白的好友。李白听说王昌龄被贬为龙标尉，题诗抒怀，遥寄友人。
2、运用拟人的修辞手法，以丰富的想象，把自己的情感赋予“明月”，使得明月也具备了人格，忠诚地陪伴友人长途跋涉。
|
