01 导语 唐代诗人白居易,被称为“诗魔”,一生写过许多的名篇,比如《长恨歌》、《琵琶行》、《卖炭翁》等等。他的诗题材广泛,形式多样,语言平易通俗,素有“雅俗共赏”的美誉。 在他的无数诗篇中,有一首冷门诗,知道的人不多,却常常被用来赞美一个老师学生遍布天下,深得世人爱戴,可谓是对老师最高的赞誉。 这首诗便是《奉和令公绿野堂种花》。 02 诗与译文 奉和令公绿野堂种花 唐.白居易 绿野堂开占物华,路人指道令公家。 令公桃李满天下,何用堂前更种花。
03 诗文赏析 《奉和令公绿野堂种花》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。 标题中的“奉和”指的是与人诗词相应和,达到一唱一和的效果。“令公”在唐代是对中书令的尊称,“绿野堂”指的是唐代的文学家、政治家裴度所居住的宅子,故而这里的“令公”实则便是指裴度。 裴度是唐代中期杰出的政治家,历唐宪宗、穆宗、敬宗、文宗四朝,数度出镇拜相。 他为将相二十余年,辅佐宪宗实现'元和中兴'。为人坚贞正直,引荐了李德裕、李宗闵、韩愈等名士,并重用李光颜、李愬等名将,还保护刘禹锡等人,为时人所敬仰,被比作郭子仪。 晚年裴度留守东都,与白居易、刘禹锡等唱酬甚密,为洛阳文事活动的中心人物 。这首诗也正是白居易与他的唱和诗作之一。 白居易在诗中,前两句“绿野堂开占物华,路人指道令公家”,直接赞扬了裴度所居住的“绿野堂”是一座占尽了物华天宝的钟灵毓秀之地。“绿野堂开”是绿野堂前开满了花,是何花作者并未写出,但从后面两句我们可知,开得正艳的正是桃花和李花。路人见了之后,一眼便认了出来,那是裴度裴令公的家。由此也间接地写出了裴公声名远播,为下文做了铺垫。 后面两句“令公桃李满天下,何用堂前更种花”是名句,也是作者代诗中的感情升华。令公已经是桃李满天下,为世人所敬仰,又哪里需要在堂前种下桃花李花呢? 桃李满天下最早见于汉代韩婴《韩诗外传》:
有了此句,'桃李满天下'这一俗语也流传了下来。但真正的在诗词中出现,白居易是首创,自此世人便以“桃李满天下”来比喻推荐的人才或培养的学生很多,各地都有。 整首诗通过写裴度房子不用种花就占尽了万物的精华,世人皆知,表现出了白居易对裴度高尚品德的赞美,后来也被引申为是对一个老师桃李满天下,芳名远播的高度赞美。 04 结语 令公桃李满天下,何用堂前更种花。 这是对一位老师辛勤耕耘之高尚品德的赞美,他们在三尺讲台上无私奉献,用自己的心血哺育着祖国的未来! 也谨以此句,在九月十日教师节之际,送给天下所有的老师,愿老师们桃李满天下,春晖遍四方。也希望我们不牢记师恩,不负师恩,努力前行! |
|
来自: qiangk4kzk8us4 > 《文件夹1》