|
网上有个段子：说“我想和你睡觉”是流氓，说“我想和你一起迎接日出”就是诗人。
宝玉说“若共你多情小姐同鸳帐，怎舍得她叠被铺床”，听起来又文雅又浪漫，其实说穿了，就是鲁迅先生笔下阿Q的那句“我和你困觉”——还不够黛玉生气的吗？连吴妈都气得哭了跑了，还差一点儿要想不开呢。
“若共你多情小姐同鸳帐，怎舍得她叠被铺床”，这句话出自于《西厢记》，是张生对红娘说的。张生正在追求莺莺，而且不是托人说媒的那种追求，就是私底下痴缠、要死要活。但是不管他死活，要见莺莺不是那么容易的，他的痴缠只能通过红娘来转达。
为了让红娘转达他的痴缠，他不免也要对红娘示好。反正在那个社会，小姐的贴身丫鬟，大概率是会作为陪嫁丫头跟到姑爷家，而到了姑爷家之后，又大概率会成为“铺床叠被”的侍妾、屋里人、通房丫头。
张生这句话是对红娘说的，既表达了和莺莺“同鸳帐”的渴望，又用“怎舍得”来表示对红娘的怜惜，来博取红娘的好感。 宝玉对紫鹃说出这句话，就是把紫鹃比成红娘，那么黛玉自然就是莺莺了，而宝玉，显然是以张生自况。
本来像“自荐枕席”这种书，是闺阁之中绝对的禁书，不仅不能读不能看，甚至不能知道的。可是宝玉偶然得到了，又偶然让黛玉得到了，黛玉又读得津津有味、“自觉词藻
所以宝玉说出这句话的时候，紫鹃是不懂的——他也正是要她不懂，如果她懂，他绝对不敢说的——而黛玉是一听就懂了。 不仅懂得这句话的出处，更懂得宝玉的比喻之意，也就是文雅地说了“我和你困觉”的意思。
其实不止这次。刚刚看《西厢记》（作品中叫《会真记》，是《西厢记》的另一个名称）的时候，宝玉就说过“我就是个'多愁多病身’，你就是那'倾国倾城貌’”，也是比黛玉比莺莺、自己比张生的，也一样引得黛玉生气了。
这时宝黛爱情尚未互通款曲。就算心心相印了，只要还没结婚，“我和你困觉”就是调戏、是侮辱。毕竟是那个时代，和现在不同的。 所以，黛玉的生气，是不是可以理解了？
别说是黛玉，就是换了你我，也得生气、也得发怒。如果不生气、不发怒，那反倒是这女孩子自甘下流、轻浮放荡了。 |
|
|
