「漓江文学」失意的残酷现实VS丰富的小说世界 | 爱伦·坡

埃德加·爱伦·坡——

落魄的现代主义先驱，美国三大恐怖小说家之一，西方侦探小说的鼻祖；

影响了柯南·道尔、阿加莎·克里斯蒂、希区柯克、博尔赫斯、儒勒·凡尔纳、江户川乱步等。

萧伯纳曾称：“美国出了两个伟大的作家——埃德加·爱伦·坡和马克·吐温。”

【美】埃德加·爱伦·坡

（Edgar Allan Poe，1809—1849）

埃德加·爱伦·坡1809年1月19日生于波士顿，父亲戴维·坡和母亲伊丽莎白·阿诺德·坡是同一个剧团的演员。他不足3岁便成了孤儿，由养父母弗朗西丝和约翰·爱伦夫妇抚育。

1815—1820年，约翰·爱伦计划在国外建立一个分支商行，举家迁往苏格兰，其后不久又迁居伦敦。埃德加先上由迪布尔姊妹办的一所学校，后于1818年成为伦敦近郊斯托克—纽因顿区一所寄宿学校的学生。

1820年7月，爱伦·坡回到里士满，在当地私立学校继续学业。他天性聪慧，博闻强记，学习成绩优秀，17岁进入弗吉尼亚大学。

养父曾指望他学习有助于生意的实用知识，而他却偏爱文学和音乐，因此与养父发生矛盾，导致长期不和。家庭缺少温暖， 使他的感情发生了畸变。他中学时爱上了同伴的母亲简·斯蒂恩·斯塔纳德，不久她患病去世，他伤心得死去活来。后来在大学里染上酗酒的恶习，为饮酒而不惜借债，结果养父断绝了对他的支持，坚决让他退学。

于是爱伦·坡离家出走，到波士顿独自谋生，从此开始了艰难的生活。他当过兵，做过几家报刊的编辑，但都没有获得成功。

《失窃的信》插图

1835年，他与表妹弗吉尼娅结婚，也没有给他带来多大的欢乐。生活坎坷多舛，事业和爱情屡遭挫折。他只有靠写作抒发自己的郁闷，靠酗酒来暂时摆脱精神的压抑。孤独、苦闷和酗酒，使他只活了40岁，1849年10月7日他在巴尔的摩与世长辞。

爱伦·坡是个主张“为艺术而艺术”的唯美主义者。几乎在他所有作品中都贯穿着这种主张。他声称一切艺术的目的都是为了娱悦，而不是追求所谓的真理。他认为“在诗歌里只有创造美——超凡绝伦的美才是正当的方式，才会引起人们的娱悦。音乐是诗里不可缺少的成分，对诗人力求表现超凡绝伦的美至关重要。在故事写作中，艺术家应尽量制造惊险、恐怖和强烈的感情效果。每一篇作品都应该达到某种效果”。

爱伦·坡的作品主要由三部分组成：

诗

小说

批评论文

诗歌成就最为突出，其次是小说；评论虽不乏独到见解，但数量不多，除《写作的哲学》（1846）和《诗歌原理》（1850）外多系偶感而发。

他生前并不受人重视，甚至死后还常遭攻击。直到法国诗人波德莱尔于1852年至1857年翻译了他的作品，惠特曼和萧伯纳对他大加赞赏之后，他在文学史上的地位才开始发生根本变化。

《厄舍庄园的坍塌》插图

有的评论家对他做出了这样的评价：“他对19世纪和20世纪的文学产生了深刻影响，不仅影响到英语世界，而且影响到欧洲和拉丁美洲。他对欧洲文学，特别是法国文学的影响尤其明显。马拉美翻译了他的诗歌，波德莱尔翻译了他的短篇小说，这使他的名望扩展到德国、俄国、意大利和西班牙。在英国和美国，他的名望可能达到了前所未有的高度，现在已被认为是英语文学传统主流中一个重要人物。”

爱伦·坡写了大量短篇小说。虽然真正的侦探推理小说只有五篇，但却被公认为是西方侦探小说的鼻祖。原因就在于，他不仅发明了侦探小说这种文学形式，而且还创造了抽象分析的推理方法，确立了侦探小说的文学价值。

爱伦·坡的侦探小说确立了整个西方侦探小说的一些基本特点，例如小说由四部分组成：

• 神秘的环境和紧张的场面
• 曲折严密的情节
  
• 固定的人物
• 特定的故事背景
  
  

小说的情节有一定的模式：

• 引进侦探
• 提出犯罪及线索
• 进行调查
• 宣布破案
• 通过逻辑推理和抽象分析解释破案过程
• 锁定罪犯的结局
  
  

小说有固定的人物：

• 受害者
• 罪犯
• 侦探和侦探的助手

所有这些对后来的侦探小说产生了重大影响，尤其以业余侦探为主人公、以推理活动为主线、以能力较低的朋友为陪衬和叙述者的格局，被后来的侦探小说广为模仿。

此外，人们认为爱伦·坡的小说还开创了现代心理描写的先河。

试读

《黑猫》

爱伦·坡 著

焦菊隐 译

在谋杀的第四天，有一群警察来到房子里，这是料想不到的；他们在这座住宅里又做了一次严格的调查。然而，我觉得我藏尸首的地方很保险，没有人可以侦查得出来，所以一点惊慌都没有。警官们叫我帮着他们搜。他们连一个角落都不放过。最后，他们又下到地窖里来，这是第三次或者第四次了。我连一根肌肉都没有打颤。我的心跳得和毫不知情的睡梦中人一样的平静。我在地窖里，从这一头走到那一头。我把两只胳臂在胸前交叉一抱，轻轻快快地荡来荡去。警察查完，彻底觉得无事，正预备要走。我心里的快活，太强烈了，简直没有法子制止得住。我心里急得像火烧一样的，想说一句表示胜利的话，而且想把他们认为我无罪的信心，更使之坚定一层。

“先生们，”在警察们正上着台阶的时候，我终于开了口。“我很高兴能减消了你们对我的怀疑。我祝你们大家康健，对你们要表示一点谢意。话又说回来了，先生们，这——这房子建造得可真坚固，”（我一心只急于要说几句话表示我很自然了，没有晓得信口开河，自己说的是什么，连自己都弄糊涂了）——“我可以说这房子造得可真坚固极了。你们就看这几堵墙吧——先生们，你们要走了吗？——这几堵墙砌在一起可砌得真结实。”说到这里，只因为一阵犯了夸大狂的病，我就用手里拿着的那根手杖，在墙上重重地去打，打的却正是放着我的亲太太尸首的那块地方。

可是上帝保佑我，别叫我落在大魔鬼的毒牙中不好吗，我敲打的余音还没有完全消沉呢，就听见有一个声音，从墙坟的里边回答了！——回答的是一声喊叫，最初有点模糊而断续，像小孩子抽泣似的，接着很快地就放大，成为一声又长又响又连续不断的尖叫声，声音显然很变态，而且不是人类的声音——那简直是一声吼叫，是一声哀号，听着一半有点恐怖，一半又像得意，绝似地狱里的罪鬼在要气绝的时候，发着痛苦之声，而同时魔鬼正从地狱里逃出来又发高兴的叫声一样。

就用不着再多讲我那时候心里的思想了。我一听就昏了，蹶跌到对面的墙上去。那一群警察，吓得在台阶上呆站了一阵。等一会儿，十二只强壮的胳臂在拆那一堵墙。墙整体地拆倒。尸首就在大家的眼前竖立着，已经大大地腐烂，凝血一块块结起。就在死尸的头上，坐着以诡计引我谋杀又以报信的声音送我上绞机的那个丑恶的猫，大大张着一张红嘴，大大睁着一只发火光的独眼。原来我无意把这个怪物也封在墙里去了。

《黑猫》插图

《黑猫》篇幅不长，但却突出表现了心理描写的特点。故事起伏跌宕，丝丝入扣，仿佛用手术刀解剖一个罪犯的心灵，将人的有意识和无意识的心理活动呈现给读者。

主人公误杀妻子之后，掩盖罪行是有意识的；但他就要被警察解脱嫌疑时，说“这几堵墙砌得真结实”则是无意识的，是压在心底的恐惧的自然迸发。故事将主人公对猫和对他妻子的态度及心理活动穿插描写，既增加了神秘感，也增强了心理描写的效果。

《莫格街谋杀案》插图

爱伦·坡的艺术是一种技巧，也是一种掩饰，掩盖着相反的东西。他被誉为象征主义的先驱，因此他的作品因人们对象征的不同理解也常常导致不同的解释。有人说他试图通过有色眼镜观察一切而不被别人看见，作品的神秘、荒诞和疯狂只是外部的，像在大街上的一声叫喊，而在内部一切都是理智的和严肃的。

金甲虫

作者：[美]爱伦·坡  著

焦菊隐、文楚安等  译

[爱尔兰]哈里·克拉克  插图

定价：45.00元

ISBN 978-7-5407-8674-8

出版时间：2019年11月 

爱伦·坡的小说以文字精美典雅、情节悬念丛生著称，风行全世界，拥有成千上万的粉丝。

本书精选爱伦·坡短篇名作九篇，包括《黑猫》《丽姬娅》《金甲虫》《你就是凶手》《莫格街谋杀案》《玛丽·罗瑞神秘案》《失窃的信》《威廉·威尔逊》《厄舍庄园的坍塌》。

其中，《威廉·威尔逊》是依据作者童年在英国寄宿学校生活而写就的怪诞小说，被誉为意识流小说的雏形；《丽姬娅》一文，则表现了坡对爱妻薇吉尼娅的无限深情与怀念，同时也“开始显示出坡的典型风格——死亡的芬芳和瘆人的幽默”；侦探推理小说《莫格街谋杀案》，更是一部里程碑式的作品，被誉为世界上第一篇纯粹的侦探小说。

作为短篇小说的开拓者和实践家，坡对这种文学形式做出了重要贡献，他一再强调：“在短篇小说这种文艺形式当中，每一个事件，每一个描写的细节，甚至每一个字句，都应该收到某种统一的效果，某种预想的效果，或某种印象主义的效果。”  

「漓江文学」

漓江文学，分享文学经典——岁月流逝，但经典相传，我们将不定期的为读者朋友分享，中国最早引入外国文学译丛和出版诺贝尔获奖图书的漓江出版社出版的文学经典，一起品味漓江出版社的浓浓书香。

转载来源：漓江出版社

未加漓江书院水印的图片来自网络