|
01 Tom, this is my fifth message. And you still haven’t called me back. Well, you must be having a lot of fun on your business trip, I can only imagine. Well, guess what? The kids and I want to have some fun, too. So unless you call me back by noon, we’re getting on a plane and joining you. 汤姆，这是我的第五条信息。你还没有给我回电话。我只能想象，你出差一定很开心。你猜怎么着？我和孩子们也想玩得开心。所以，除非你中午前给我回电话，否则我们就要上飞机和你一起了。 ▍fifth fifth属于序数词，表示“第五的”。序数词表示顺序，比如第一，第二，第三。下面给大家整理了前30的序数词写法。 需要注意的是，序数词前面必须加冠词the。 比如：This is the fifth time that I’ve been to America. 这是我第五次去美国。 但是，如果fifth前面有物主形容词时，比如：My, his, her, their, its. 不需要加the。 比如：It’s his fifth birthday. 这是他五岁生日。 It’s her second marriage. 这是她第二段婚姻。 This is my fifth message. 这是我第五个留言了。 ▍call sb back 给某人回电话 给某人回电话还可以用return one’s call ▍have fun have fun意思是“玩得开心；享受自己”。可以在中间加入：great; some; a lot of等，来表示“玩得非常开心”。 ▍on abusiness trip ’on a business trip’表示“出差”。 ▍unless unless表示“除非；除非在...情况下” 02 Mom. No, not now, Honey. Mommy’s threatening daddy. Mom. No, I....Where are your brothers? Noodles, my favorite... 妈妈。 不，现在不行，亲爱的。妈妈在威胁爸爸。 妈妈。 不，我…你的兄弟们在哪里？ 面条，我的最爱。 ▍threaten threaten是“威胁”。to say that you will cuase troubble, hurt sb, etc. if you do not get what you want. 如果你得不到你想要的，你就会和对方说，你遇上麻烦了，或者你要伤害某人的话。 常用短语：threaten sb威胁某人；threaten sb with sth用...威胁某人。threaten to do...威胁要做某事。 03 Lynettee Scavo... Crap. Natalie Klein...I don’t believe it. Lynette, How long has it been? Years. How are you? How’s the firm? Good. Everyone misses you. 勒奈特·斯佳沃。 该死。娜塔莉·柯莱恩。真不敢相信。 勒奈特，咱们多久没见了？ 有些年头了。你好吗？公司怎么样？ 很好。大家都很想你。 ’How long has it been?’表示“已经多久了？”。这句话在美剧中完整的意思应该是’How long has it been since you quit?’，自从你辞职到现在已经多久了？这个句型很好用，也很常用。我们可以做一些简单的造句。 04 We all say if you hadn’t quit, you’d be running the place by now. Yeah, well. So, how’s domestic life? Don’t you just love being a mom? 我们都说，如果你没有辞职，你现在已经在管理这个地方了。 是啊。 那么，家庭生活怎么样？做全职妈妈怎么样？ ▍If you hadn’t done..., you would be... ’If you hadn’t done...,you would be...’表示“如果你过去没有做某事，你现在将会怎么样。”这是一个虚拟语气，而且是对过去的虚拟。这里done是指动词过去分词。这个句型也很常用，我们来造几个句子。 有没有发现，这些句子都含有一些遗憾和后悔之意。为了不让自己事后悔恨，赶紧行动起来吧！行动是化解焦虑的最好方法~ ▍run run作动词可以表示“经营；管理”。to be in charge of a business. 比如：run a hotel经营一家酒店；run a business经营一家企业；run a restaurant经营一家饭店。 现在我们在看这句话：If you hadn’t quit, you’d be running the place by now. 如果你当初没有辞职，你现在就管理这家公司。言外之意，你就是公司的一把手！Lynettee当初为了孩子放弃了如日中天的事业，其中的苦与乐只有她自己知道吧！ 05 Well, to be honest. It’s the best job I’ve ever had. 呃，老实说，这是我干过的最好的工作。 ▍To be honest ’To be honest(with you)’表示“老实说”。放在句首，表示说话人的真实意图。同义表达还有：To be frank(with you); Honestly speaking; Frankly speaking; To tell the truth. ▍It’s the best...I’ve ever... It’s the best...I’ve ever...这是我目前...最好的...。best后面接名词单数，ever后面接动词过去分词。我们看几个例句。 练一练 ①别忘记给我回电话。 ②下班后咱们找点乐子吧！ ③我不喜欢出差。 ④除非你教我，否则我不学。 ⑤咱们最后一次在一起吃饭是多久了？ ⑥如果我之前没有花这么多钱，我现在都已经买房了。 ⑦老实说，我觉得这一点都不好笑。 ⑧这是我住过的最好的酒店。 参考答案 点击下方空白区域查看答案 ▼ Don’t forget to call me back/return my call. Let’s have some fun after work. I don’t like to go on a business trip. I won’t learn anything unless you teach me. How long has it been since we last ate together? If I hadn’t spent so much money, I would have bought a house./I would be able to buy a house. To be honest/Honestly speaking/To be frank/Frankly speaking, I don’t think it’s funny. This is the best hotel I’ve ever stayed in. |
|
|
来自： hercules028 > 《English Learn》
