分享

“离”是leave,“婚”是marriage,“离婚”不是leave marriage,而是···

 hercules028 2023-10-25 发布于四川

当下娱乐圈中,有个定律名为汪峰定律。

意指音乐人汪峰每次进行重要活动,必定会有其他事情上热搜取代汪峰的热搜地位。

他被广大网友调侃为娱乐圈瓜农、娱乐圈风向标。而今,汪峰总算如愿上了热搜——

10月23日下午,汪峰与章子怡发布离婚声明,宣布八年婚姻终结

“经历了八年婚姻的我们经过慎重考量与商议,决定解除婚姻关系,未来将以亲人身份共同抚养、陪伴孩子们长大。”

此前消息:10月23日中午,有娱乐博主爆料,章子怡汪峰已经离婚,该消息称,“汪峰章子怡确实离婚了,女儿归汪峰,儿子归章子怡。”

此消息冲上热搜。

当天下午,章子怡汪峰发文:决定解除婚姻关系,未来将以亲人身份共同抚养、陪伴孩子们长大。

现如今,“离婚”已经是屡见不鲜的事情了。“离”是leave,“婚”是marriage,那“离婚”是leave marriage吗?我们一起往下学习关于“离婚”,“婚姻”等英文表达吧。

1

Get divorced:离婚,夫妻双方解除婚姻关系的法律程序。

例句

They decided to get divorced after years of unhappiness.

多年的不幸福生活后,他们决定离婚。

After years of marital problems, Jack and Sarah decided to get divorced.

经过多年的婚姻问题,杰克和莎拉决定离婚。

2

Break up:分手;解散;打碎;分解

例句:

Jenny and Mark broke up after a disagreement about their future plans.

珍妮和马克因为对未来计划的分歧而分手了。

Are you destined to break up?

难道你们注定要分手吗?

3

Marital status:婚姻状况,如已婚、未婚、离异、丧偶等。

例句:

The job application form requires you to fill in your name, address, and marital status.

这份工作申请表要求你填写你的姓名、地址和婚姻状况。

On the job application, John checked ’married’ for his marital status.

在求职申请中,约翰选择了“已婚”作为他的婚姻状况。

4

Prenuptial agreement:婚前协议,在结婚前由两个人签署的协议,规定了在离婚或死亡时财产和支持权利的分配。

例句:

They signed a prenuptial agreement before getting married.

他们在结婚前签署了婚前协议。

Before they got married, Tom and Lisa signed a prenuptial agreement to protect their assets.

汤姆和丽莎在结婚前签署了婚前协议以保护他们的财产。

5

Remarry:再婚,使再婚

例句

John’s parents got divorced when he was young, but they both eventually found new partners and decided to remarry.

约翰的父母在他很小的时候离婚了,但他们最终都找到了新的伴侣并决定再婚。

She may have farmed the child out in order to remarry.

她为了再婚可能已经把孩子寄养出去了。

6

Honeymoon:n.蜜月;v.度蜜月

例句:

After their wedding, John and Lisa went on a romantic honeymoon to Hawaii.

约翰和丽莎在婚礼后去夏威夷度过了浪漫的蜜月。

They’ve fixed on Paris for their honeymoon.

他们已选定在巴黎度蜜月。

7

Get married: 结婚

例句:

They finally decided to get married after being together for 5 years.

在一起5年后,他们终于决定结婚了。

Tom and Mary got married last weekend.

汤姆和玛丽上个周末结婚了。

8

Wedding:v.结婚,娶,嫁;n.婚礼,结婚庆典;婚礼的;结婚纪念

例句: We’re planning our wedding for next summer.

我们正在计划明年夏天的婚礼。

Have you been invited to their wedding?

他们有没有邀请你参加婚礼?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多