|
刚刚接触古帖的练字er们，在与繁体字打过交道之后，一定会有一些疑惑。 比如说，其实在现在是同一个简体字“发”，在繁体字中，“头发”中写为“髮”，“发财”却写成了“發”，那么繁体字究竟该怎么区分与运用呢？  该pick谁呢？ 这样的现象其实是因为在我们简体字的发展过程中，繁体字里很多不一样的字因为读音相似等原因都被归总简化成一个字了！ 所以很多刚刚接触古帖与繁体字的练字er，在简繁体字的转化运用上还不是特别地熟练！那么今天，就让字字跟大家唠唠那些简繁体字运用你一定要知道的知识！快来一起记笔记~  01 “髪”和“發” 💡“发”字对应的繁体字有：“髪”和“發” 🔺当我们需要表示有关人物或者动物的毛发，如“头髪”“毛髪”，应该用“髪”，“髪”作为名词。 🔺而当我们需要使用“出發”、“發财”等具有动向意义的词语时，在使用繁体字时需要写作“發”。 02 “听”和“聼” 💡“听”字对应的繁体字有：“听”和“聼”  🔺在古代的时候“听（yǐn）”和“聽”是不同的两个字，“听”的意思是：张口笑的样子，如《上林赋》中第一句话：“亡是公听然而笑曰”。 🔺而我们较为熟悉的“聼”，则是常规含义：想要表达与耳朵相关的含义时，则用“聼”，比如：“聼觉”。 ps：“听”的简繁字区别是受到上次评论区Ariel同学提问的启发，大家可以多多跟我们分享，下一期的推文里可能就有你的身影哦！ 03 “面”和“麵” 💡“面”字对应的繁体字有两个：一个是“面”，一个是“麵”，两字有不同的含义，书法创作中不能混用。  🔺当我们需要表示表面、方面，量词等等，如“路面”“片面”“面孔”时，应该用“面”。 🔺而当我们需要指小麦以及其他粮食磨粉及其制用品时，如“麵粉”“胡椒麵”，在使用繁体字时需要写作“麵”。 04 “里”和“裏” 💡“里”字对应的繁体字有“里”和“裏”，对应不同的含义，不能混用。  🔺当表示里面、内部或地点时，如“手裏”“这裏”时，写繁体字“裏”。 🔺当我们需要用在表示长度、家乡的词语里面，如“公里”“故里”这类词时，我们需要用“里”。 05 “回”和“迴” 💡“回”字对应的繁体字有两个：一个是“回”，一个是“迴”  🔺当指的是量词或者是走到原来的地方时，如“回家”“两回”“回报”，我们这里需要使用“回”。 🔺而当表示曲折、环绕、旋转，如使用在“迴旋”“迂迴”等词语之中时，写作繁体字“迴”。 06 “乾”、“幹”和“干” 💡“干”字对应的繁体字有：“乾”、“幹”和“干”  🔺当需要表示没有水分或水分少时，如“乾粮”“乾燥”，需写作繁体字“乾”。但这个字也需要注意，它还可以读作“qián”，可以组词为“乾坤”，在今天也不能简化为“干”。 🔺当需要表示事物某个重要部分时，如“幹部”、“躯幹”、“树幹”，我们需要写成繁体字“幹”。 🔺当我们需要表示姓氏，或者古代的兵器时，此时我们仅写成“干”即可，例如“大动干戈”。 07 “范”和“範” 💡“范”字对应的繁体字有两个：“范”与“範”  🔺当我们需要表示地名、姓氏或名号时，这时候不需要特意进行转化，直接写作“范”。 🔺而当我们需要表示一定的界限或者榜样，如“模範”“範围”等词语时，我们需要将其写成繁体字“範”。 08 “云”和“雲” 💡“云”字对应的繁体字有：“云”和“雲”  🔺当我们需要表示与说话相关的意思时，如“圣人云”“人云亦云”，应该用“云”。 🔺而当我们需要使用“雲朵”、“雲雨”等与天气气象相关的词语时，在使用繁体字时需要写作“雲”。 09 “丑”和“醜” 💡“丑”字对应的繁体字有：“丑”与“醜”  🔺当我们表示姓氏，地支的第二位或者传统戏剧角色名，如“丑时”、“丑角”时，不需转换，直接写作“丑”。 🔺而当表示面目难看、或是不体面时，如“醜陋”、“醜恶”，我们需要将其可以写作“醜”。 10 “鐘”和“鍾” 💡“钟”字对应的繁体字有：“鐘”与“鍾” 🔺当这个字指计时的器具或表示时间时，如“时鐘”“十分鐘”，写繁体字“鐘”。 🔺当我们需要表示情感等集中，或者表示姓氏等释义时，如“鍾爱”“鍾情”，便需要写成“鍾”。 11 “歷”和“曆” 💡“历”字的繁体字有两个：“歷”和“曆” 🔺当我们需要表达经过了，走过时，如“歷代”“歷史”，就需要写成繁体字“歷”。 🔺当指的是推算年、月、日和节气的方法，如“日曆”“曆法”等词语时，需写作繁体字“曆”。 12 “後”和“后” 💡“后”字对应的繁体字有两个：“后”与“後” 🔺当我们需要指代方位、后代（指子孙）等时，需要用繁体字“後”，比如“後面”“後代”。 🔺当我们需要表示君主与其妻、以及作姓氏时，如“皇后”时，便应该仅写成“后”即可。 13 “于”和“於” 💡“于”和“於”多数情况相通，现代白话文“於”并入“于”，需要注意的是，“于”和“於”不属于简繁字的关系。 🔺当我们需要表示姓氏时，写作“于”。《诗经》、《尚书》、《周易》多用作于。 🔺当我们需要表示叹词用於，《孟子》一般用“於”。 ✍✍✍ 以上就是跟大家分享的简繁字体运用知识！除了上面这些繁体字的运用，你还知道什么额外易混用的繁体字吗？快在评论区跟大家分享吧~ 编辑 | 小小徐 责编 | 胖虎 |
|
|
