|
最早的回文联 回文，也叫“回环”，是修辞学上的辞格之一。运用词序回环往复的语句，表现某种事物或情理的相互关系。有些回文刻意追求文字形式上的回绕，使同一语句顺读倒读均可，颇具趣味。以“回文”修辞法撰成之联就是回文联，又称“回环联”。回文联多作上下联联内回文，每联一句，句中有一中心字，中心字两边字字对称，顺读倒读都是一个意思，起到联意反复的作用。 我国最早的回文联出自宋代庄绰《鸡肋编·卷上》，联曰： 马子山骑山子马； 钱衡水盗水衡钱。 有人考证，这是我国楹联史上最早的一副回文联。该联语又是副巧妙的集名对，人名对人名，物名对物名。上联说元丰间士人马子山骑传说中周穆王“八骏”之一的山子马，当属无稽之谈；而下联却是写当时衡水县知县钱衡水偷盗水衡官经收的钱款，实有其人却无其事。钱衡水闻此联后大怒，撰联者只得谢罪说：“君虽无实，且欲与'山子马’为偶耳！”该联虽有特色，但为求对偶工整枉顾事实，诬陷诽谤，实不足取。 |
|
|
