越南废除使用了1800年的汉字，改学罗马拼音，如今造成什么影响

汉字在越南的历史与胡志明废除的原因

中文文化源远流长，其影响力横跨时空，辐射至亚洲乃至全球。汉字作为中华文明最显著的标志之一，自商朝时期起源以来，逐渐发展成为一套复杂精致的文字系统。它不仅在中国本土得到广泛应用，在周边国家和地区也留下了深刻印记。特别是日本和越南两国，在历史上都曾借鉴并演变出基于汉字的独特文字体系。

日本通过遣唐使派遣学者前往中国学习先进知识，并将汉字引入日本。经过长时间的演变和改良，形成了含有大量汉字元素、结合了日语语法特点的假名体系——平假名与片假名。这些文字记录着日本悠久的历史和丰富的文化。

而东南亚国家越南同样经历了类似过程。早在公元前第一千年末期，越南就开始接触并使用汉字。随着历代中华王朝对该地区施加影响力，越南逐步采纳了更多中国传统文化元素——包括以汉字为基础建立起来的官方书面语言体系。

几个世纪以来，无论是在政治、经济还是教育领域，汉字都扮演着举足轻重的角色。然而到了20世纪初期，在胡志明领导下发生了翻天覆地的改变：他决定废除沿用数百年之久的传统汉字书写系统，并提倡新文字“喃字”，这一决策背后反映出多方面深层次考量。

首先要提及当时全球殖民主义风潮对于语言政策产生巨大冲击。法国作为殖民者试图消解控制地区内部固有文化认同感，并推广欧洲模式作为优势文化进行灌输；拉丁化行动便是其中一个例子。此外，由于法国殖民统治实行西方教育制度与价值观念，在此背景下培养起来年轻一代对传统汉字符号已相对陌生。

同时不能忽视学习门槛问题——任何一个非母语使用者都会直观感受到学习象形文字所需付出极大努力：每个单独符号所承载意义各异、读音多变、笔画复杂等等因素均增加学习难度，并可能阻碍社会整体教育水平提高及有效信息交流。

胡志明强调民族自主权利和加强民族认同感是必须要迈出步伐；他认为建立独立完整从属于自己国家文化体系迫在眉睫，并将其视作摆脱外来控制、确立真正自治状态不可或缺环节之一。因此，“喃字”成为表达这种愿景具象存在——它揭示出一个带有现代性质及易于普及性质新时代正在开启。

虽说当初废除传统汉字符号引发诸多争议与讨论，但放眼今天看去可以清晰看见：现代越南人已经能够运用属于自己独特符号去记录自身声音并表达思想情感；同时保留着各种方言口音和美妙谚语等珍贵遗产继续延续下去。“喃字”的推行被证明不仅仅是缓解实际问题工具手段上选择，更像是向未来铺设道路心理预备上决策智慧昭示。

本文探讨了汉字在越南的历史以及胡志明废除汉字的原因。汉字作为中华文明的标志之一，自商朝时期起源并发展成为一套复杂精致的文字系统，在中国本土广泛应用，并在周边国家和地区留下深刻印记。日本和越南两国都曾借鉴并演变出基于汉字的独特文字体系。然而到了20世纪初期，在胡志明领导下，他决定废除传统的汉字书写系统，并推广新文字喃字。这一决策反映出多方面深层次考量，包括全球殖民主义对语言政策产生的影响、学习门槛问题以及加强民族认同感等。胡志明认为建立独立完整从属于自己国家文化体系是必要且不可或缺的，因此选择喃字作为表达这种愿景的符号。虽然当初废除传统汉字符号引发了争议和讨论，但现代越南人已经能够运用喃字去记录自身声音并表达思想情感，同时保留着各种方言口音和谚语等珍贵遗产。喃字的推行被证明是一种缓解实际问题和向未来铺设道路的智慧决策。

---