10篇经典美文诵读，朗朗上口，简单易记！（附音频）

英语·经典美文

11 How much? 多少?

Howmuchisthatpencilin thewindow?

Onedollarinallitwill be.

Apencilismissingfrommy schoolbag.

Howmuchisthateraserin thewindow?

Twodollars is allitwillbe.

Aneraserismissingfrommyschoolbag.

How muchis thatrulerin thewindow?

Threedollars isallitwill be.

Arulerismissingfrommyschoolbag.

Howmuchis thatsharpenerin thewindow?

Fourdollarsis allitwillbe.

Asharpenerismissingfrommyschoolbag.

Howmuch? Oh!Howmuch?

Howmuchwillallthesethingscostme?

橱窗里的那支铅笔多少钱？
一支只要1美元。

我书包里的一支铅笔不见了。

橱窗里的那块橡皮多少钱？

一块只要2美元。

我书包里的一块橡皮不见了。

橱窗里的那把尺子多少钱？

一把只要3美元。

我书包里的一把尺子不见了。

橱窗里的那把卷笔刀多少钱？

一把只要4美元。

我书包里的一把卷笔刀不见了。

多少钱？噢！多少钱？

这些东西一共要花我多少钱？

12 You have one, I have one 你拍一,我拍一

Youhave one, Ihave one.

Two littlechildren see abun.

Youhavetwo, I havetwo.

Fourlittlechildrengo toschool.

You havethree, I havethree.

Sixlittlechildrenplantmanytrees.

Youhavefour,I havefour.

Eightlittlechildrenstandat thedoor.

Youhavefive, Ihavefive.

Tenlittlechildrenstandin aline.

你拍一，我拍一，

两个小孩看见只馒头。

你拍二，我拍二，

四个小孩上学校。

你拍三，我拍三，

六个小孩去种树。

你拍四，我拍四，

八个小孩站门口。

你拍五，我拍五，

十个小孩站一排。

13 Twinkle,Twinkle,little star 一闪一闪小星星

Twinkle,Twinkle,little star,

How I wonder what you are.

Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.

Twinkle,Twinkle,little star,

How I wonder what you are.

一闪一闪小星星，
我想知道你是什么。

高高挂在天空上，
好像钻石在天上，

一闪一闪小星星，
我想知道你是什么。

14 I am a small boat 我是一艘小船

I am a small boat.

The classroom is my harbour.

I am a small boat.

The desk is my sampan.

I am a small boat.

The pencil is my oar.

I am a small boat.

The book page is my sail.

I am a small boat.

I am sailing towards.

The sea of knowledge.

我是一艘小船，

教室是我的港湾；

我是一艘小船

课桌是我的舢板；

我是一艘小船，

铅笔是我的船桨；

我是一艘小船，

书页是我的风帆；

我是一艘小船，

正驶向知识的海洋。

15 right or wrong?对还是错？

Right orweong?

Areyouright?

Am Iwrong?

Nobodyisalways right,
Nobody is neverwrong.

Sowemustbemodest,
And say:maybeI’mwrong.

是对是错？

是你对吗？

是我错了吗？

没有人从不错。

所以我们必须谦虚，

并且说：也许是我错了。

16 I love reading我爱看书

I lovereading，
Readinglotsofbooks.

I’ma bookworm,

Books aremyfriends.

Ireadand readandread,

Untila storyends.

Therearelions,

Therearemonsters,

Big andsmall.

Thereareislands,

thereaecastles,

Shortand tall.

I openupa book，

Icanseethem all.

我酷爱看书，看了大量的书。

我是个书虫，书是我的好友。

我看啊看啊看啊，

直到一个故事结束。

大大小小的狮子和怪物，

高高低低的岛屿和城堡，

翻开一本书，

我全能看到。

17 Let’s go for a ride让我们开车去游玩

Let’s go fora ride,ridingsidebyside.

Runouttothecar,thedoorswe’llopenup,

Get intothe carandlistentothem shut.

Snuggle into place,buckleupeachone,

Timetostartthecar, we’rereadyforsomefun.

让我们开车去游玩，并肩前进。

冲到车边，打开车门，

钻进车厢，把门“砰”地关上。

坐在位子上，系上安全带，

我们开车喽，我们尽情欢乐！

18 What a lot of fish in the pond 池塘里的鱼真多呀！

Whata lotoffishin thepond!

Onefish, twofish,

Redfish, yellowfish,

Black fish,blue fish,

Oldfish,new fish.

Someare red.

Someareglad.

Someareverysmart.

Whyaretheysadandgladandsmart?

I don’tknow.

Goandaskyourdad!

池塘里的鱼真多呀！

一天鱼，两条鱼，

红的鱼，黄的鱼，

黑的鱼，蓝的鱼，

老的鱼，小的鱼。

有些伤心，

有些开心，

有些非常机灵。

为什么有伤心的，开心的，还有机灵的？

我不知道。

去问你的爸爸！

19 Pat is my cat 帕特是我的猫

Patismy cat.

He issittingon achair.

Helikesto catchmice.

Hejumps downandchases one.

Hepassesunderthetable.

Herunsacrossthecarpet.

Hejumps overtheplant.

He runsaroundthebasket.

Finally,hecatchesthemouse.

Patisa micecat.

帕特是我的猫。

他正坐在椅子上。

他喜欢捉老鼠。

他跳了下来，追赶老鼠。

他穿过桌底。

他跑过地毯。

他跳过植物。

他绕过篮子。

终于，他抓住了这只老鼠。

帕特是一只好猫。

20 Dinosaur Colours恐龙的颜色

Canyouguesswhatcoloursdinosaurs were?

Maybedull,maybebright, nooneknowsforsure.

Whenyoucolourdinosaurs,

Choose yourownway.

Yellow, red,black, orgreen;

Purple, brown, orange orgrey.

Colours oftherainbow,anywilldo.

Dinosaur colours areup toyou.

你能想象恐龙是什么颜色吗？

也许暗淡，也许明快，谁也说不准。

当你给恐龙着色的时候，

就用你喜欢的颜色的吧。

黄色、红色、黑色或绿色，

紫色、褐色、橙色或灰色。

彩虹的七色中，任何一种都可以。

恐龙的颜色全由你来定。