【原】自由译员12月工作总结：一笔，明年见……

今年还剩2天就结束了，昨天查了一笔的成绩，只能说，明年再见……欢迎在评论区留下你与CATTI的故事~

简单总结一下12月的情况吧！

工作：除了常规的翻译工作外，这个月还做了一些新的尝试：开始做翻译咨询、写文案，在书女的带领下，也开始尝试做市场领域的翻译，戳：

除翻译外，自由译员还可以做什么？

夸我文案写得好的客户最终没有选择我……

但是这个月没有投简历，即使书女已经把投递邮箱双手送到了我面前……明年一定投（手动保命狗头）！自媒体更新得比较频繁，感觉自己有亿点点勤奋

生活：12月的生活比较丰富多彩。前半个月在云南，体验了一把慢节奏的生活，戳：

边旅行边翻译：两名自由译员的翡翠城腾冲之行

边旅行边翻译：“孔雀之乡”“黎明之城”芒市

从云南回来之后还去追了一场双子座流星雨，戳：

为看这一场流星雨，我通宵赶稿！

跟南宁自由职业者交流群的群友们畅聊，互换圣诞新年礼物，共进圣诞晚餐~

25号停止接稿，一年的最后几天全部留给生活。去群友的小店吃披萨、喝茶和热红酒。

陪来南宁的爸妈闲逛、看日落。

南湖公园的日落

这大抵就是生活该有的样子吧！