|
和尚有话说 诛心论：杜甫名句为何被误读（代序） 诗圣杜甫有一名句曰“朱门酒肉臭，路有冻死骨”，其揭露贫富悬殊，辛辣深刻，历来广被传诵。然而对其中“臭”字的解释，却各有分说。特别是现代论诗者，对该字多解释为通“嗅”，指气味。对此，和尚不以为然。为何仅仅解释为：朱门里富贵人家的酒肉散发出诱人的香味，而不解释成：朱门里富贵人家中的酒肉堆积腐烂，以至于发出臭味（而不舍得分散给穷苦百姓呢？）和尚以为，前一种解释，不仅不通，而且大大削弱了杜甫诗的表现力量。  先看古人评注。黄山谷在解释该句时，曾引用《孙子新书》，其言曰“楚庄攻宋，厨有臭肉，尊有败酒，而三军有饥色”。其中“厨有臭肉，尊有败酒”明显类似对偶，若臭解释为“气味，散发香味”，何以下句形容酒用“败”呢？可见酒已腐败，肉也已腐臭了。 查康熙字典可知。“臭”有多种含义，对气味而言，有三种含义。其一为“香也”，如成语“其臭如兰”，其二为“气味也”，取其由风而发；其三曰“恶气”，对香而言则为恶气，即腐烂刺激之臭味。由此可见，“臭”固然可以通“嗅”，也当然可以解释为“恶气”，何以遇到杜甫诗，就断然确定为“香气”，酒肉固然可以挥发出诱人的香味，焉知堆积过多，陈腐至久不能发出恶臭之气呢？ 有意思的是，杜甫对此句应该颇为得意。晚年寄居夔州时，在《驱竖子摘苍耳》诗中，再次化用其意，写出一句“富家厨肉臭，战地骸骨白”，此句写法和“朱门酒肉臭，路有冻死骨”颇为类似，均是用强烈的对比表达出愤慨和不满之情。而这一句，形似对仗以“臭”对“白”，战士死在战场，骸骨枕藉，时久只剩下森森白骨，写景如此有力且凄惨，而富家怎样呢？是取其“腐烂发臭”之意，还是取其“发出香味”之意，更能跟“骸骨白”对比更强烈呢？且，“白”明显有凄惨不忍之情，“嗅”单纯地解释成“发出香味”能体现出作者的感情么？况且该诗接下来作者就谆谆言道“寄语恶少年，黄金且休掷”，试问，什么叫“黄金休掷”呢？如果单纯大买酒肉发出香味，就叫“休掷”么，很明显应该是言其奢靡浪费，以至于钱用在无用之处。并且该句之前，杜甫还说“饱食复何心，荒哉膏粱客”，试问，什么是“荒哉”呢？不是言之凿凿说其靡费么？若是单纯的表达酒肉之多，挥发出香味，何至于让杜甫如此感慨？ 和尚前已述及，杜甫此句正是用的对比之法来表达内心之不平。从诗法讲，写“悯农”类诗，要善于运用对比夸张之法，对比夸张得越强烈，讽刺就越辛辣，诗句就越有力量。比如唐李绅有句“四海无闲田，农夫犹饿死”；再如宋梅尧臣有句“十指不沾泥，鳞鳞居大厦”；再如唐末郑遨有《伤农》诗说“一粒红稻饭，几滴牛颔血。珊瑚枝下人，衔杯吐不歇。”请注意，这几个例诗，都运用了夸张和对比的手法，越夸张得穷形尽相，甚至带有强烈的不真实的漫画感，其作品的讽刺力量越强大。试问，是朱门中的酒肉发出香味，有力量呢？还是朱门中的酒肉都腐臭了，有力量呢？杜甫作为写诗大家，此中道理焉有不知？即便是现实主义诗人，在写诗时也应该合理运用夸张手法，这是不言而喻之理。 或许有人会说：杜甫写诗忠厚赤城，应该不会对富贵人家施以如此刻薄犀利的讽刺。此言实在不值一驳。其一，请详细了解这首诗的创作背景，以及杜甫写作此诗的心态。其二，杜甫在其他诗中对不平之事，多有讽刺讥评，比如讽刺杨国忠，在丽人行中有句“杨花雪落覆白蘋，青鸟飞去衔红巾。炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔”，若能深刻理解前句典故的含义，就明白杜甫有多大胆“猖狂”了；再如在《兵车行》中杜甫笔锋直指穷兵黩武的唐玄宗“辩庭流血成海水，武（一作我）皇开边意未已”，试想“武皇”为何有版本作“我皇”呢？此类“放胆”的例诗不胜枚举。 回到开头。现代注家，为何执意把“臭”解释为“气味”，我想他们不仅仅在削弱杜甫诗的力量，倒是似乎别有用心。因为我也是“不惮以最大的恶意揣测别人” 的，他们是否在恶意贬低杜甫诗中的“战斗力量”；是否在为尊者，为富贵者讳；是否在掩饰贫富差距的剧烈悬殊，是否在通过对杜甫的解释，在掩饰什么？是否他们脑后还甩着一根“无形的辫子”？ 和尚不得而知，请诸君告诉我。  沧浪诗壁040 庭阶生碧草，可爱绿初回   风筝 文/午后 逐风飘不定，犹梦赴天涯。 惟有心头线，始终牵著家。 点评：以比寄情。咏物诗有三个层次：要刻画物之形貌，又要抓住物之神髓，且寄以感情。 偶读 文/麦子 披衣月满襟，开卷且闲吟。 读至相思句，心中猛一沉。 点评：即事闲吟，心理细节，有远韵。铺排亦好。 冬雪（新韵）文/午后 原野垂彤云，溪梅吐玉蕊。 一颗清净心，冬雪的标配。 点评：新韵新句法。前三句铺排，结得利落。 归燕 文/牧羊人 风摧落花早，惆怅滿枝桠。 庭院漫春草，燕归争识家？ 点评：淡淡惆怅，以燕寄情，荒凉而可亲。 湖畔 文/午后 雪压疏枝瘦，冰凝朔气浓。 空林归倦鹊，夕照隐孤峰。 点评：即景。四句皆对。 朱砂梅 文/明媚 楼角驻丹霞，夕晖披绛纱。 团团堪慰眼，香积压枝斜。 点评：一二句写其红，三写其盛，末句有趣。 夏夜 文/麦子 一盏清茶后，昙花趁夜开， 嘱儿门勿闭，放得月轮来。 点评：闲而有雅趣。宋杨万里有句“山童莫扫中庭水，要写钱钱雨点纹”；明朱朴有句“教儿莫埽阶前叶，留与苍苔护晓霜。”皆可参看。 田园吟 文/牧羊人 幽赏云来去，萧闲沐晚阳。 柿红畦韭绿，蜂蝶不徬徨。 点评：田园闲适。最喜三句颜色搭配，有喜气。 春夜 文/麦子 起坐西楼上，相思下笔难。 恼人窗外月，斜身正探看。 点评：妙在三四烘托。“身”不合律，然有趣味，故不必改。 暖水瓶 文/麦子 外冷心中热，寻常未作声。 如安不平处，一语众皆惊。 点评：咏物妙笔，写人亦写心。 溪桃 文/顿悟 一 香薰人欲醉，溪畔久徘徊。 傍水花争发，波柔漾粉腮。 点评：末句趣。杜甫有句“舍影漾江流”可与之对看。 二 柳桥薄雾香风袅，临水桃花红若霞。 过客顾怜频指点，含羞悄悄掩轻纱。 点评：一二写形，三四拟人有情。 秋意 文/荷风夕雨 枫叶斑斓点素秋，菊香暗沁桂香流。 痴情最是江边苇，竟逐西风到白头。 点评：一二铺排细腻，三四突出，思致深婉。 闻公祭日警报声 文/江蓠 笛响商音鸣不休，西江呜咽蒋山愁。 冤魂齐哭声如浪，应覆东瀛一叶舟。 点评：呜咽如闻，三四寄有深情，我心亦戚戚然。 晚归（新韵） 文/林雪心 月下趋行任冷风，天边冻住两三星。 小门一入袭香暖，知是阿娘饭煮成。 点评：三四生活情味浓。二句尤其好，妙在“冻住”。 雪 文/勿忘初心 一夜无声粉太平，南村北郭亮晶晶。 可怜好景不常在，日出依然乱草横。 点评：讽刺诗。一句直，二句白，三句亦直白，然如此写更有朴拙之韵 小猫戏雪 文／无咎 爪儿半举背儿躬，雀跃频频数扑空。 正诧飞花何处去，抬头却见满苍穹。 点评：刻画细腻有趣。前三细节景，末句豁然拉大，境界立出。 登黔灵山 文／无咎 拄至高峰近日边，青山之上是云山。 浮云冉冉飘无定，我与浮云伯仲间。 点评：此作有奇气。“拄至”干脆，二四句皆妙。“冉冉”于此亦新颖。 雨霁 文/上善若水 雨霁波清丝柳疏，东风趁月渡伊湖。 杏花一夜开如雪，急与春光作画图。 点评：题图诗，妙在意象有情。如趁月之东风，急开之杏花，皆有春意。 雪后行 文/牧羊人 四野茫茫豁眼明，红尘暂得一时清。 行人策杖试深浅，皓雪偏遮路不平。 点评：写景写心，且有讽喻，题旨不俗。 早班地铗 文/筱园 汹涌人潮赶早班，闭眸闲坐稳如山。 车停只恨脚行迟，碌碌穿梭广厦间。 点评：白描。都市生活如画。 不速客 文/陈子春 徐步悠悠迎晚霞，吟余忽近老陶家。 不知贤主在家否？先见一坡黄菊花。 点评：闲有雅趣，妙在情致悠然。 车中见落叶 文/新宇 雨打霜侵梦已空，一身来去只凭风。 忆中故旧如秋叶，各自飘零不再逢。 点评：一二句写落叶，三四句写心情，文脉自然深湛。 随感 文/在水东方 黄河南岸厦如丛，九十九层云雾中。 齐鲁最高谁可比，一编论语五洲崇。 点评：此作硬而有力。层层推进，逼出论语高崇，亦可。 院竹 文/刘十二 数年恣长已成林，叠翠犹含向上心。 纵是参差不修剪，高高借与鸟歌吟。 点评：有趣味，进取而有仁心，写来新颖，见作者心怀。 寻春（新韵） 文/小鱼儿 草色沿堤柳叶新，微风作伴去寻春。 桃花已放三千树，红了山前第几村。 点评：一二句梢平，妙在三四推进，花红如海，如在眼前。 下雪贺友生辰 文/江蓠 蜡月凝寒小宴开，觥筹笑语夜相催。 知君厌看红尘物，吾赠琼花天上来。 点评：三四巧妙，见宾主不俗。 闲居（修改稿）刘十二 已了劳形苦，深居意不孤。 池澄荷自照，庭寂鸟相呼。 云影徐来去，梅香淡有无。 清清茶半盏，一呷识真吾。 点评：起笔干脆，中二写景洒脱稳称，尾联点意，悠然自适。 冬夜 文/午后 雪映空庭白，云横小径荒。 窗虚风淅沥，灯暗意微茫。 落木关情远，寒声入梦凉。 泠泠客中月，犹照鬓边霜。 点评：首联对起，写景细腻。二联由景入情自然，三联情景交融，尾联点意，含蓄不尽。 晴日 文/瑾瑜 腊雪溶溶尽，晴风细细来。 狸奴呼不见，梅子冷先开。 高鸟飞朝日，片云浮酒杯。 庭阶生碧草，可爱绿初回。 点评：暖意融融，诗心荡漾。用笔洒脱，写意悠然，笔笔可爱。 秋桐 文/顿悟 霜逼梧桐瘦，凄凄向暮吟。 秋风吹早落，归鸟怯登临。 月冷重云暗，光微孤影深。 西窗人独立，衰鬓感同心。 点评：“逼”有力。前三联写梧桐凋落衰飒，用笔老健。尾联收束亦有力。 月下（通韵） 文/顿悟 皎皎月光明，泠泠溢户庭。 梅竹摇瘦影，荇藻泛餘清。 久为尘嚣累，常怀丘壑风。 如鱼且自乐，聊做水中行。 点评：有苏轼承天寺夜游之韵。月明如水，心亦豁然，二联细，尾联意婉。 访友 文/瑾瑜 晴云拖水村，疑入武陵源。 夹径疏芳绿，沿溪没屐痕。 春山流急瀑，古木挂清猿。 前路炊烟直，牛羊暮正喧。 点评：拖，炼字。中二联写景，有隐僻之趣，尾联人间烟火。整首闲适如画。“直”微瑕。 炒股抒怀 文/水云闲 欲逐琼花暮色深，误将丛棘作芳林。 浓霜覆树无红叶，硬刺伤人叹苦心。 久陷泥途春梦杳，妄投股海岁华侵。 寒宵不寐闻鸡唱，痴待霞光照我襟。 点评：整首以比言事。心境刻画细腻，沉溺之心亦写出，读来含蓄深沉。 次韵元日 文/午后 窗含曙色渐朦胧，蝶梦惊回增倦容。 和气已融溪上雪，微阳初透径边松。 情随逝水嗟萍迹，鬓结新霜怅客踪。 独傍阑干闲眺望，云凝梅岭影重重。 点评：写景写心，孤寂寥落。 桃花 文/观尘子 又到句芒试惠风，枝头悄立盼归鸿。 乞来秋露三杯醉，偷得香腮一抹红。 弄影新妆情正切，向阳嫩蕊笑相同。 崔郎还望多珍重，莫使芳菲逐水东。 点评：句句紧扣桃花，花似人，请珍重，旖旎温柔。 浣溪沙·过长青诗社 文/风清荷塘 碧水涵天浮阁亭，红蕖映日鸟梳翎。 荔林叶茂翠成屏。 四壁诗书凭检阅，一堂锦绣吐芳馨。 诗心于此永长青。 点评：上阕景，葱茏有生机，下阕情，淡雅有自信，如此赞叹，可见匠心。 未 完 待 续  头条推荐 不自矜 不自屈 不断读书 不崇古 不媚俗 不违初心 六不和尚 |
|
|
