承德避暑山庄及外八庙​（上）

承德，民国和解放初期为原热河省省会，现为河北省辖市，处于我国东北地区，南望京津，背靠蒙辽，省内与秦皇岛、唐山以及张家口市相邻，中国历史文化名城。　

承德避暑山庄和周围寺庙（英文名称:The Mountain Resort and its OutlyingTemples, Chengde），于1994年根据文化遗产遴选标准C(II)(IV)被列入《世界遗产名录》（编号:200-011）。　

承德避暑山庄又叫"热河行宫"、"承德离宫"，是清代皇帝夏天避暑和处理政务的场所，位于承德市中心区以北，武烈河西岸一带狭长的谷地上，距离北京230公里。

承德避暑山庄东南部地势较低，景色秀丽，如同江南；东北部地势平坦，芳草如茵，一派草原风光；西北部则地势高敞，沟壑纵横；整个山庄巧妙地和我们伟大祖国的地形相吻合，全国各地的许多胜景被神奇般地集中到了这里。

因此，一些园林专家们发出了由衷的赞叹：避暑山庄就是祖国锦绣河山的缩影。

避暑山庄是康乾盛世的产物、象征。清代前中期的几位皇帝几乎每年都来这里消夏避暑，处理政务，通常是每年农历四、五月份来，九、十月份返回北京，实际上已成为清朝的第二政治中心。

当年康熙皇帝在北巡途中，发现承德这片地方地势良好，气候宜人，风景优美，又直达清王朝的发祥地——北方，是满清皇帝家乡的门户，还可俯视关内，外控蒙古各部，于是选定在这里建行宫。

康熙四十二年（1703年）始建，历经清朝三代皇帝：康熙、雍正、乾隆，至乾隆五十七年（1792年）落成，历时89年。界墙内占地面积达564公顷，远远超过了故宫，大约是北京颐和园的两倍，北海的8倍。共有亭子90座，堤桥29座，碑刻摩崖25处，假山叠石70余组，殿宇、楼堂、寺庙、亭台、塔阁等各种建筑120余组，总建筑面积达10万多平方米。

山庄集全国园林精华于一园，具有南秀北雄的特点。康熙皇帝以4个字命名的36景和乾隆皇帝以3个字命名的36景最为著名，合称"避暑山庄72景"。康熙皇帝称赞这里是"自有山川开北极，天然风景胜西湖。"

山庄的宫殿，虽然严格恪守"天子身居九重"之制，但却具有北方四合院朴素简洁的特色，不用黄琉璃瓦，代以灰瓦盖顶青砖砌墙，使宫殿的建筑与整个山庄的建筑风格相一致，显得既古朴，又淡雅。

避暑山庄是我国最富有艺术特色的皇家园林，它集中了历代造园艺术的精华，形成了独特的民族风格，是中国古典园林艺术的总结与升华，不愧是中国古典园林的一颗灿烂明珠，也是世界园林实例中的奇迹，是我们中华民族的骄傲。

避暑山庄总体布局是前宫后苑，可分为宫殿区和苑景区两部分：

一、宫殿区

位于山庄南部，南邻市区，湖泊南岸，地形平坦，占地10万平方米，由正宫、松鹤斋、万壑松风和东宫四组建筑组成。

正宫是避暑山庄内主要宫殿，是清帝居住山庄期间，日常居住、处理朝政、举行庆典、接见国内各少数民族和外国使节等重大活动的地方。

正官分为"前朝"、"后寝"两部分，包括九进院落：丽正门、午门、阅射门、澹泊敬诚殿、四知书屋、十九间照房、烟波致爽殿、云山胜地楼、岫云门以及一些朝房、配殿和回廊等。

宫内的平面布局采取中轴线控制，主体建筑居中，附属建筑置于两侧，基本均衡对称，是典型的中国建筑的代表作品。

0、丽正门

丽正门是避暑山庄的正门，也是正宫的前门，是一座古色古香的门，是清代皇帝进出的门。面宽三间，上下两层。下层辟有三个方形的门洞，上层有城台和阙楼。

中间门洞的上方有一块石匾，上面是乾隆皇帝用满、藏、汉、维、蒙五种文字题写的“丽正门”，它象征着我们祖国是一个统一的多民族国家。

五种文字，由左到右分别为：

    满文：光明的正门

    藏文；中间很亮的门

    汉文；丽正门    乾隆御笔

    维文：华丽光辉的大门

    蒙文：光明的正门

门的左右两边有两尊高约3．5米的石狮，以显示皇帝的威严

门前有御道广场，青石铺路，广场东西各立一块石碑，上面用满、蒙、藏、汉四种文字刻着“官员人等至此下马”，所以又叫它下马碑。

广场南边有一道红色照壁，将这座皇家园林与外界隔开。关于红照壁，传说里边藏有从鸡冠山飞来的金鸡，在夜深人静时，轻叩照壁，金鸡就会发出叽叽的叫声。

进丽正门内向右看，远处的山峦上，有一巨大石柱，擎天而立，直插云端。它上粗下细，很像洗衣用的棒槌，我们承德人叫它棒槌山，康熙皇帝赐名“磬锤峰”。

修建避暑山庄时，巧借此景，使山庄内外浑然一体，扩大了空间感，创造了新的意境美，这是山庄设计者运用“借景”这一造园艺术的成功典范。

一般来承德的人，都要到山上去摸一下棒槌山，因为承德民间流传这样一句话：“摸到棒槌山，能活一百三。”

1、一进院·午门

午门俗称大宫门，又称外午门。避暑山庄博物馆，启功题。

御制避暑山庄记

金山发脉 暖溜分泉 云壑渟泓 石潭青霭

境广草肥 无伤田庐之害

风清夏爽 宜人调养之功

自天地之生成 归造化之品汇

朕数巡江干 深知南方之秀丽

两幸秦陇 益明西土之殚陈

北过龙沙 东游长白 山川之壮 人物之朴

亦不能尽述 皆吾之所不取

惟兹热河 道近神京 往还无过两日

地辟荒野 存心岂误万几

因而度高平远近之差 开自然峰岚之势

依松为斋 则窍崖润色

引水在亭 则榛烟出谷

皆非人力之所能 借芳甸而为助

无刻桷丹楹之费 喜泉林抱素之怀

静观万物 俯察庶类

文禽戏绿水而不避 麀鹿映夕阳而成群

鸢飞鱼跃 从天性之高下

远色紫氛 开韶景之低昂

一游一豫 罔非稼穑之休戚

或旰或宵 不忘经史之安危

劝耕南亩 望丰稔筐筥之盈

茂止西成 乐时若两旸之庆

此居避暑山庄之概也 至于玩芝兰则爱德行

睹松竹则思贞操 临清流则贵廉洁

览蔓草则贱贪秽 此亦古人因物而比兴

不可不知 人君之奉

取之于民 不爱者即惑也

故书之于记 朝夕不改

敬诚之在兹也    康熙五十年六月

2、二进院·宫门

正宫的第二道门称“阅射门”，俗称二宫门，又称内午门。是皇帝观看皇子皇孙射箭比赛的地方。

门的上方悬有一块匾，上面写着“避暑山庄”四个镏金大字，是康熙皇帝的御笔，此匾精美绝伦，分外醒目。

其中避暑山庄的“避”字多写了一横，在清代两个“避”字同时使用，无论用哪一种写法都是正确的，这是一种异体字现象。在这里康熙皇帝是为了追求书法美才这样写的。

阅射门前却自思 髫龄曾此沐恩慈

我朝家法惟弓矢 即位躬勤继创垂

臂病因之疏步发 身闲原未废骢驰

习劳每以寓观德 右屈还教挺左支

凭览不能无技痒 欲为又觉有颜怩

廿连十九当年事 回想犹疑众定疑

        阅射六韵    甲午季夏 御笔

巡狩宁稽除授官 门前次第引来看

随材简职仍馀暇 以己先人与众观

弓燥手柔秋正好 侯空鹄揭月输团

髫龄回忆原兹地 屡中亲承仁祖欢

        射一首    己卯初秋 御笔

策马出石城 阅堤兼阅稼 虽日勑几政 山庄究多暇

外庭弗相见 非美惭且怕 所以间数朝 沿揽必命驾

谁知三五宿 田功殊又乍 此地不种稻 黍高而荞下

一律芃绿云 极目鲜隙罅 浓露润苗穗 爽风翻□稏 （□字左"禾"右"罢"）

迩来幸时若 晴昼雨或夜 亦无异涨落 诸事胥妥迓

祗渴望捷音 耆定武功罢

策马一首    甲午季夏 御笔

射是朝家夙所长 承平游豫那宜忘

携来新附控弦部 驻此当年避暑庄

亲御矢弧聊示度 数颁币帛用旌良

树侯叠中休称颂 敬仰前猷敢不蘉

        射一首    庚辰初冬 御笔

门前两侧两个铜狮，威风凛凛。

有一段传说：抗日战争时期，一群日本兵发现这两个铜狮子很漂亮，就想抢走，可是铜狮子太重搬不动，分头去找工具。护院的老人灵机一动，立即从村里找来猪血，涂在狮子的眼睛上，等日本兵找到工具回来后发现狮子的眼睛红红的，都哭出了血，吓得目瞪口呆，慌张地逃走了，铜狮得以保留至今。

这对铜狮成了人们心目中的吉祥物。

东厢为兴盛时期的的避暑山庄第一展室。有清代山庄兴盛时期的全貌图。

西厢为兴盛时期的的避暑山庄第二展室。

3、三进院·澹泊敬诚殿

澹泊敬诚殿，是正宫的大殿即行宫的正殿，是清代皇帝在山庄居住时处理朝政和举行盛大庆典的地方（乾隆皇帝还曾经在澹泊敬诚殿接见少数民族的首领）。用珍贵楠木建成，俗称楠木殿。

澹泊敬诚殿面阔七间，进深三重周围廊，歇山卷棚顶，地面和台基用紫豆瓣、大理石铺砌，极为华贵。

殿内主景：

御用宝座：宝座周围设有宝象、端、仙鹤、香亭、如意等，精雕细刻，造型十分优美。

“澹泊”二字来自于《易经》：“不烦不扰，澹泊不失”，诸葛亮在其《戒子书》中又说，“非澹泊无以明志，非宁静无以致远”。康熙皇帝题“澹泊敬诚”这四个字，含蓄地表达了他“居安思危，崇尚节俭”的思想。

4、四进院·四知书屋

回廊：

绕过回廊，展现在我们面前的就是面阔五楹的四知书屋。

什么是“四知”呢？乾隆皇帝所题的“四知”一语出于《易经》。因《易经》中说“君子知微、知彰、知柔、知刚，万夫之望。”乾隆皇帝对此话十分赞赏，因为恰好表达了他刚柔相济、恩威并施的统治策略。皇帝上朝前后，在这里更衣，有时也在此召见王公大臣和少数民族首领。

5、五进院·十九间照房

万岁照房俗称十九间照房，皇帝随侍人员备差之所，以此为界，南为前朝，北属后寝。中设佛堂三间，乾隆御题“宝筏喻”，取自李白诗句“金绳开觉路，宝筏渡迷川”，寓意佛法无边，犹如珍贵的航船载人渡过险滩。

如今，十九间照房和配房已经辟为御用官窑瓷器、珐琅器、帝后车舆和石鼓专题展览。欣赏这些稀世珍品，大饱眼福。

6、六进院·后寝

通往后寝。

宫殿区的后半部分，叫“后寝”，是帝后和嫔妃们居住的地方。

7、七进院·烟波致爽殿

烟波致爽殿，康熙、乾隆、嘉庆、咸丰等皇帝都曾在这里居住过。康熙皇帝说这里“四围秀岭，十里平湖，致有爽气”，所以题了这个殿名。

室内靠北墙，紫檀落地罩内是皇帝的卧床，咸丰十一年（1861年），咸丰皇帝就病殁在这张床上。

烟波致爽殿两侧有两个跨院。东边的叫东所，咸丰在承德时是慈安皇后的住所，现在展出的是清代宫廷钟表。西边的叫西所，咸丰在承德时是慈禧的住所，现在展出的是慈禧当年的一些生活用品和照片。

8、八进院·云山胜地楼

云山胜地楼是一座玲珑别致的两层楼房，这个楼的特点内没有楼梯，而是沿楼前假山上的蹬道上楼。楼下戏台“文明福地”，供帝后听戏。二楼佛堂“莲花室”，为帝后祭月祈福之所。凭栏远眺，夕霭朝岚，尽收眼底，良宵夜话，妙境顿生。

两侧朝房现在为咸丰帝慈禧太后在山庄展室。

9、九进院·岫云门

云山胜地楼北为正宫之北门（后门），名为“岫云门”。“岫云”二字，意为山间浮云缭绕，与云山胜地的“云山”相呼应，此额借鉴了陶潜的《归去来兮辞》中的“云无心以出岫，鸟倦飞而知还”之意境。