分享

论语:堂堂乎张也(19-16)

 经义工坊 2024-03-03 发布于重庆

前章是子游对子张的评价,本章是曾子对子张的议论,都是紧紧围绕“仁”来展开,体现出二人对子张的深刻了解。

曾子曰:“堂堂乎张也,难与并为仁矣。”
【注释】
堂堂:仪表堂堂。
并:一起、共同。
【译文】
曾子说:“仪表堂堂的子张啊,很难和他一起做到仁。”
历代《论语》注家对本章的理解也存在分歧。有人认为是曾子对子张的赞美,有人则认为是对子张的批评。
持赞美观点者认为,曾子的意思是说子张在仁德修养上做得很好,已经达到高远境界,其高度很少有人能够企及。如清王闿运说:“亦言子张仁不可及也。难与并,不能比也。曾、张友善如兄弟,非贬其堂堂也。”江熙注解:“堂堂,德宇广也。仁,行之极也。难与并仁,荫人上也。”皇侃说:“江熙之意,是子张仁胜于人,故难与并也。”此三人都认为他气度宏达、德行高远,令人有高山仰止的感觉。
持批评观点者认为,意思是说子张外表容貌堂而皇之,内在修养却很浅薄,无法达到仁的境界。如东汉郑玄说:“子张容仪盛,而于仁道薄也。”东晋范宁说:“子张外有余而内不足,故门人皆不与其为仁。”朱熹说:“其务外自高,不可辅而为仁,亦不能有以辅人之仁也。”此三人都认为他只注重仪表形式,将外在形象凌驾于内在修养之上。
《论语·先进》记载有孔子对子张的评价,孔子曾认为“师也过”“师也辟”,子张做事容易过火、有些偏激。从中庸之道看,这无疑是一个缺点。但不能就此否定他不断加强修养所具备的仁德。程树德《论语集释》中说:“况曾子一生最为谨慎,有口不谈人过之风,故知从前解释皆误也。”由此推断,曾子并不是贬低子张的仁德低下,而是对子张的敬佩。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多