(原文)
子曰:“恭而无礼则劳,慎而无礼则葸,勇而无礼则乱,直而无礼则绞。君子笃于亲,则民兴于仁,故旧不遗,则民不偷。”
(新解) 孔子说:“背离了礼仪道德的人,虽然会以虚假的恭敬对人和做事情,最终是徒劳无功的;没有道德的人,虽然做事情谨慎,但是这样的人是不会真正有成就的;只是勇猛而无德的人,是社会混乱的祸根;直帅而没有道德修养的人,说话尖酸刻薄;真正的君子治理国家,对待百姓如亲人,在百姓中自然就会兴起仁德的风气,百姓之间就一定会互相帮助,没有邪恶及违法之事出现了。国君及百姓都有仁德修养是国泰民安根本之基。” |
|