分享

解密英语俚语:“Six and Two Threes”到底意味着什么?

 hse_hzh 2024-03-07 发布于上海

'Six and Two Threes'是一种你可能经常听到但却不太了解的英语俚语。这个短语是如此简单,但又蕴含着深刻的含义。现在,让我们一起揭开这个谜题,看看它到底意味着什么。

Six and Two Threes是什么意思?

six and two three = 半斤八两,不相上下

你是否曾经遇到过这种情况:面对两个选择,却难以决定哪个更好?'Six and Two Threes'恰恰描绘了这种境况。这个俚语意味着两个选择看起来似乎是一样的,都有各自的利弊,而最终结果并没有本质的不同。

举个例子:

你发现自己被两个朋友之间的争吵卷入,却无法判断谁更有理。这时,你可能会说:

“It's six and two threes to me. They were both at fault.”

对我来说,这是半斤八两。他们两人都有错。

at sixes and sevens是什么意思?

这个短语通常用来形容一种混乱、杂乱无章的状态,或者形容人的心情十分纷乱,难以平静。

at sixes and sevens乱七八糟

举个例子:

Xiaohua's room is at sixes and sevens.

小花的房间乱七八糟的。

six-pack abs是什么意思?

six-pack abs = 六块腹肌

'Abs'是指腹肌,通常是指人体前腹壁上的肌肉,也称为“abdominal muscles”(腹肌)。在健身或健康方面的讨论中,人们经常提到“六块腹肌”(six-pack abs)

举个例子:

He worked hard at the gym for months to get six-pack abs before his beach vacation.

他在度假前在健身房努力锻炼了几个月,以获得六块腹肌。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多