知足胜服长生药,克己乐为孺子牛
“知足胜服长生药,克已乐为孺子牛”这两句出自罗洪先的《醒世诗》。
醒世诗(第二十篇)
无忧无虑更无愁,何必斤斤计小酬。
明月清风随意取,青山绿水任遨游。
知足胜服长生药,克已乐为孺子牛。
万勿得陇犹望蜀,神怡梦稳到白头。
一一明.罗洪先(1504-1564)
“孺子〞是小孩子的意思,“孺子牛”用典。
“孺子牛”的典故出自《左传·哀公六年》:齐景公有个庶子名叫荼,齐景公非常疼爱他。一次,齐景公和荼在一起嬉戏,作为一国之君,齐景公竟然口里衔根绳子,让荼牵着走。不料,儿子不小心跌倒,把齐景公的牙齿拉折了。齐景公临死前遗命立荼为国君。景公死后,陈僖子却要立公子阳生为国君。齐景公的大臣鲍牧对陈僖子说:“汝忘君之为孺子牛而折其齿乎?而背之也!”所以,“孺子牛”的原意是表示父母对子女的过分疼爱。
鲁迅《自嘲》中也用了“孺子牛”的典故。不过,这里的“孺子牛”比喻具有奉献精神、甘为人民大众服务的人,其精神内核得到了拓展和升华。
自嘲
鲁迅
运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。
注释:
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,在西方星座学中属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
2.破帽:原作旧帽。
3.漏船:原作破船。
4.中流:河中。
5.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
6.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
7.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
8.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。