《说文解字》第775课：细说“叀”字，是纺磗还是牵牛？

接着我们的《说文解字》课程，本课只讲一个字，即“叀”部的部首汉字“叀”。“叀”在现代汉语属生僻字，但它实际上很重要，它的重要性来源于它是很多常用汉字的组字部件。

叀。读音有两个：

（一）zhuān。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音，给出的解释是：“尃（这里的这个“專”很可能是个传抄错误，实际应为“叀”；或者“尃”下漏“也”字），小谨也，从幺省，屮，财见也，屮亦声。”许慎认为“叀”是会意兼形声字。本义同专一、小心、谨慎。

既是会意字，我们就要看一下“叀”的字形演变：

(叀的字形演变）

“叀”的甲骨文字形，正象纺磗之形，上部的“屮”，代表三股线，下面是配重纺磗，旋转后，三线合成一股，是最原始的纺织工具。叀的本义就是纺磗，而“尃、小、谨”，是纺磗的引申义。因为纺线需要专心致志，小心谨慎。李孝定《甲骨文字集释》第四“疐”下：“许君云叀，就篆形为说也。”我们知道，许慎对于文字的解说，都是以小篆字形为解说依据的。

（叀的字形分析）

上图字形2是在纺磗下部又加了配重，使其更利于旋转。现代哈尼族和一些较原始地区纺线仍用此类纺锤捻线。其操作动作如图：

（现代人在用纺锤捻线）

我们前面讲“尃”字时提到过“纺磗”，两个字的差别在于：”尃“字下面加了“寸”，在这里表示纺线者推纺磗旋转之手。

孔广居《说文疑疑》：“谓心谨慎而专一也。”“从屮，从幺。屮，植物之初生也。幺，幼子之初生也。赤子句萌，最易夭折，抚育栽培皆当心谨慎而专一者也。”显然，这个解释，源于许慎对于“幺”字“子初生”解说的附会。产生这样的错误，其原因也是没见过甲骨文字形。

关于“叀”本义的解说，历来众说纷纭：

黄德宽《古文字谱系疏证》：“甲骨文、金文叀象纺磗形，是纺磗之磗的初文。上古音在元部。在古文字中叀多读惠，从惠得声的字或从叀。”

因卜辞中多“叀牛”、“叀羊”，故王国维以为“剸”字。唐兰以为在卜辞中“叀”是语词，与“唯、惟、隹”同。

更典型的是王筠《说文释例》：“今之牵牛及橐佗鼻者，穿鼻为孔，以大头木贯之而系之以绳，厶以象木之大头也，曰乃牛鼻，（倒工）则绳也。其曲而上者，犹牵疐之冂，曲而下也。第横叀字而观之，得其状矣。叀从古文而增一画者，所贯乃鼻中央分隔两孔之肉，不贯鼻之两旁也。”“夫叀之者，恐其风逸也，故小谨之义因之，专一之义亦因之。”

穿牛鼻以牵牛的物件现代仍然有，因为牛虽性情憨厚，但也有发疯不受控之时，为了控制牛，人们找到了牛最脆弱的地方——牛鼻，然后用“牛鼻圈儿”或直接以绳子穿过，使牛平顺、温和、听话（因为不听话会吃痛受疼）。

（民间的铁制牛鼻圈儿）

显然，将其释为“牵牛”似乎也说得通。因此“叀”的本义至今文字学界仍不能统一意见，所以我们也只能将两个意义全部列出，供大家自行断定。

相对来说，布丁较认可“纺磗”之说，因为纺磗引申出“专一、和顺、恭谨、贤惠”等义较为直接，而古文字中，常以“叀”代“惠”。“疐”被归在“叀”部也说得通，因为“叀”有和顺的引申义，牛羊得疐，变得和顺，也说得通。

叀的本义是纺磚，《说文》所说的“專小谨”其实是它的引申义。

如上所说：纺砖，是古代收丝用的一种器具，实际上到现代仍有传承。

（哈尼式纺锤）

徐灏《说文解字注笺·叀部》：“叀，即古專字。《寸部》：'專，一曰纺專。’纺專所以收丝，其制以瓦为之。《小雅·斯干》传：'瓦，纺專’是也。今或以竹为之。”现代的“纺砖”，中轴与配重多以竹子制成，在古代，则多是瓦制或陶制。

本义之外，叀还有其他用法：

（1）用同“專”。《玉篇·叀部》：“叀，自是也；小谨也；擅也；独也；业也；壹也；今作專。”

（《汉书》中的叀）

（2）悬挂。《汉书·陈遵传》：“一旦叀碍，为瓽所轠，身提黄泉，骨肉为泥。”颜师古注：“叀，县也……。言瓶忽悬碍不得下，而为井瓽所击，则破碎也。”一旦悬挂中遇到阻碍，被井壁圈撞得粉身碎骨，便会整个散落入黄泉，骨肉化为泥土。

（二）huì。同“惠”。多见于甲骨文、金文中。王筠《说文释例》卷十六：“《积古斋·鬲攸从鼎》：'叀公’释为'惠公’；《虢叔大林鐘》'叀叔’释为'惠叔’。……叀非谥，当为惠之省。”

叀的小篆写法如图：

（叀的小篆写法）