解说“南蛮子”一词 “南蛮子”一词何意?解释这个词,不如把“北侉子”一词放在一起解释。下面的解释,立足语言学,不涉及历史。 词中的“南”和“北”,均为方向词。早晨面对太阳(即脸朝东),左手的一边为“北”,与“北”相对的一边为“南”。 词中的“蛮”和“侉”,这里我均作为名词解释。“蛮”,我国古代称南方的民族;“侉”,南方人称操北方口音的人。 我们常说“南蛮北侉”,“南蛮北侉”释义是指口音与本地语音不同,即称口音跟本地语音不同的外乡人。“南蛮子”说起话来哇啦哇啦的;“北侉子”说话口音让人听不明白。 “南蛮子”的结构是“南蛮+子”,其中“南蛮”指南方地区的人民,“子”指人。同理,“北侉子”的结构是“北侉+子”,其中“北侉”指北方地区的人民,“子”指人。 平常我们说“南蛮子”,是对南方人的谑称,就是开玩笑的称呼。平常我们说“北侉子”,也是对北方人的谑称,即开玩笑的称呼。“谑”,戏谑,开玩笑的意思。 时代在发展,社会在进步。随着时间的推移,词语的内含也在变化,在社会交往中,应该尊重他人并避免使用蔑称之类不文明的言语和行为,否则不利于社会和谐和人与人之间的和睦相处! 我们每个人,都要说普通话,使用规范词语,使祖国的语言文字科学健康地发展! 此文所谈,仅供阅读者参考,欢迎批评指正! (写于2024年3月13日) |
|