分享

作家曲波的妻子承认 小说《林海雪原》中小白鸽确实有她的影子

 快乐老年435 2024-04-15

问世六十多年的长篇小说《林海雪原》,真真切切影响了几代人。

不仅神秘的东北林海雪原、惊心动魄的剿匪战斗、侦察英雄杨子荣令人难忘,书中的塑造的美丽的随军女卫生员小白鸽,也一直是读者和观众津津乐道的话题。

小说作者、即凭借此书成为著名作家的曲波,生前曾谈过“小白鸽”(白茹)艺术形象的创作过程。

曲波说,当年在茫茫林海中,我们面对的是极其凶残的敌人,恶劣的环境根本不允许小分队带女兵作战。为什么要写一个女卫生员呢?当时的想法是:我们的战争是为了和平,在森林里除了大雪就是野兽和土匪,单纯地记叙这些太冷酷、太单调了。所以,我有意识地塑造了一个点缀战斗生活的“小白鸽”。

曲波说:“如果要问'小白鸽’是参照何人塑造的?我可以告诉你们,是我的爱人。她活泼伶俐、聪明能干,14岁参加抗战,15岁就成了胶东军区后方医院的护土长、医院党委委员。我就以她的性格特征,创作了白茹这位'万马军中一小丫’,以此烘托和平的气氛。”

曲波说,书中“小白鸽”为伤员擦身子的专业细节,融进了抗战时期我了解的一些护士的故事···。所以,小说《林海雪原》中的人物有生活的真实,也有艺术创作。

(曲波与妻子刘波)

曲波的妻子刘波则坚持认为,《林海雪原》小说中的“小白鸽”确实有她的影子,但只是有百分之三十是她的原型故事。

刘波认为,丈夫曲波在创作《林海雪原》时,很大程度上是基于他在战争年代的亲身经历。他在部队中结识了许多战友,其中包括一些从事战地救护工作的女性。这些女战士在艰苦的战争环境中,不仅承担着繁重的医疗救治任务,还积极参与战斗,展现出了非凡的勇气和智慧。

曲波十分敬佩部队中这些勇敢的女性,因此在创作《林海雪原》时,将这些女卫生员的形象和事迹进行了艺术加工和提炼,最终融入到了书中角色“小白鸽”身上。

(老电影《林海雪原》中演员师伟扮演的白茹)

曲波的妻子刘波和曲波是山东黄县老乡,但参加革命前彼此并不认识。

刘波晚年回忆:“七七”事变后,全国掀起了抗日高潮。我俩受抗日思潮的影响,先后于1938年参加了八路军。曲波16岁就在胶东军区十三团当文化干事,17岁当指导员。我15岁在胶东军区后方医院当护士长,同年入党并任医院党委委员。1942年,曲波带领工作检查团到医院检查工作,是我们俩第一次相识。”

1946年,曲波由于肠道疾病住院治疗,有机会与刘波有了更多接触。共同的战斗经历、特殊的医护环境,使两个年轻人彼此走进了对方心里。这一年,经组织批准和安排,他们举行了简朴的婚礼。婚后第二天,曲波就赶赴剿匪前线了。

剿匪斗争非常艰苦。曲波带着部队连续几个月在深山密林里追逐搜索、战斗,他们夫妻很少有时间住在一起。

刘波回忆:当时我担任部队政治部秘书,曲波回来了就住在我们办公室里,往往是住一晚就走。每次回来人都显得非常疲倦,有时鞋袜破了都来不及补,脚趾都快露出来了。1946年冬天他回来时,身上长了疥疮,两腿都是,我从医院找来药膏,让他烘炉子,使劲地给他全身擦抹了好几遍。

从相关史料介绍中了解,抗战胜利后,曲波所在的八路军部队从山东奔赴东北,沿着辽东一路打到黑龙江五常县。随即又奉上级命令开赴牡丹江一带剿匪。

部队一路上加大革命宣传鼓动,沿途很多年轻人参军入伍。到牡丹江时发展成两个团规模。曲波担任二团副政委兼政治部主任,当时22岁。

1947年剿匪战斗基本结束,曲波所在团被编入东北民主联军一纵(38军前身)。

曲波在战火中表现突出,受到上级瞩目。1948年2月在参加沈北大连屯战斗时,胳膊负伤,在哈尔滨野战医院取出炮弹片,伤未养好就急着回到了部队。同年11月,他在辽沈战役中身负重伤,造成右腿残疾。

新中国成立后的1949年10月,曲波出任解放军安东海军学校二大队政委。之后离开部队,先后担任铁道部沈阳机车车辆厂党委书记兼副厂长,铁道部齐齐哈尔机车车辆厂党委书记兼副厂长。1962年7月,曲波重回部队,担任解放军总政治部文化部专职创作员。

长篇小说《林海雪原》中,少剑波的形象有百分之八十取自曲波自己的经历。

曲波爱说,自己身上有一股革命的英雄主义精神萦绕。在小说中,更可以找到他们那一代军人牺牲奉献的高尚精神和英勇顽强的时代内涵。

开国少将刘居英,抗战期间的1943年,曾担任山东民主政府秘书长兼山东省公安总局局长,他在胶东平反冤案时,表扬过曲波和妻子刘波在肃托运动中表现很好,说真话,不乱咬别人。建国初,刘居英担任中长铁路管理局局长、东北军区运输司令部司令员。因为熟悉曲波,看到他腿受伤致残,就劝他转业到铁路部门搞工业。

1950年12月,曲波依依不舍脱下军装,被任命为沈阳机车车辆厂党委书记、副厂长,后来又转赴到齐齐哈尔车辆厂,任党委书记、副厂长。

曲波是二等甲级残疾军人,当时坚持拄着双拐奔波在工作一线。

1955年初,中央决定所有机械车辆厂归一机部管理,曲波又被调到北京,担任一机部第一设计院副院长,分配住在百万庄辰区一机部宿舍。

粉碎“四人帮”后的1977年,他出任铁道部工业总局副局长。1981年,曾前往黑龙江牡丹江海林县瞻仰战友杨子荣烈士墓。

1983年2月,曲波离休。2002年6月在北京病逝。

2019年9月,曲波生前创作的长篇小说《林海雪原》,入选“新中国七十年70部长篇小说典藏”。

曲波的妻子刘波,1924年出生,长期在部队和地方从事医护工作,建国后曾任北京医学院党委书记、妇产医院领导,离休前担任北京医科大学党委副书记。

刘波回忆,1955年还在东北时,丈夫曲波因反对在工厂推行苏联式的“一长制””而挨批。在委屈情绪中,他不由想起了枪林弹雨中的生死战友。

一天下班后,他在写检讨的稿纸上列出一串战友的名字:杨子荣、高波等。萌生了了创作长篇小说的想法。

到北京工作后,曲波开始秘密创作,不想让外人知道自己写小说。每天一下班就躲藏在屋子里埋头写作。

刘波回忆,那时家中写字桌中间的抽屉一直是半开着,一听见一机部同事或邻居来找,曲波就立即把草稿塞进抽屉。他这个人爱面子,自尊心强,怕写不好闹得满城风雨。

因为曲波亲身经历了林海雪原剿匪作战,惊险激烈的战斗生活使他积累了大量素材。

当小说初稿写完前三章、15万字时,他感到自己的文字水平不能充分表达内心的情感。一气之下,竟然把原稿付之一炬。

可牺牲的战友的英勇事迹一直激励着他,于是又鼓起勇气重新写起,并决心坚持写下去。一天夜里,当曲波写到战友杨子荣牺牲的情节时,抑制不住自己的情感,一时泪流满面。

他把妻子刘波叫醒说,他写到杨子荣牺牲,心里难受,写不下去了······

所以也有了后来在《林海雪原》小说开篇的:“以最深的敬意,献给我英雄的战友杨子荣、高波等同志,以表达对战友的深切怀念!”

妻子刘波支持丈夫写作,也是他作品的第一读者和抄稿员。

刘波说,参军前我是小学四年级水平,他是小学五年级半。他小时候看了《三国》、《水浒》、《说岳》等名著,影响不小。参加革命后,又读了《钢铁是怎样炼成的》,苏联作家奥斯特洛夫斯基的经历,使他受到很大的教育和鼓舞。

那时候,曲波有时一天写1万字书稿,刘波再用两三天抄出来。遇到稿中空着的词汇和错别字,由刘波再去查字典补上。

家中房间少,放不下两张桌子,刘波就在缝纫机上抄稿。每抄完一个章节,还要用毛线和布条装订起来。

为了支持曲波搞创作,家务事刘波全包下来。有时到了星期天,她特意带4个孩子到公园去玩,让曲波在家安心写作。

刘波回忆,有一次,一机部办公厅召开传达上级文件大会,曲波因为事先已看过文件,就坐在会场里专心写出了“小分队驾临百鸡宴”一章。

经过一年半业余时间的艰苦创作,约40多万字的《林海雪原》小说初稿终于完成。

刘波买布剪了两个包袱皮,将文稿装了两大包,夫妻俩一人拎着一包,来到他家住所斜对过的外文局大楼的《中国文学》编辑部。结果发现里面多是外国专家,工作人员建议他们去东总布胡同《作家出版社》去投稿。

(剧照)

夫妻俩坐公交车去了《作家出版社》。曲波对接待的同志说:“我不是作家,你们看看写的行不行?如不用,你们打个电话我来取。”

曲波还再三叮嘱对方,打电话一定要打到家里,生怕单位知道走漏了风声。

很快,《作家出版社》的龙世辉等编辑看了书稿,打电话到他们家通知说:“你来吧。”

曲波心里没抱希望,去了便说:“我取稿子来了。”

没想到,龙世辉编辑告诉他说:“我们确定要出你的稿子,但需要做一部分修改···。”随后与曲波进行了具体沟通。

这期间,《人民文学》副主编秦兆阳知道了曲波这部书稿,提出可以先在《人民文学》选发《奇袭虎狼窝》章节,并在“编者按”中明确:“作者是一位解放军的军官,现在工业部门工作···,这本书将是我国文学创作上的一个可喜的收获。”

果然,《林海雪原》1957年由《作家出版社》、《人民文学出版社》出版后,立即引起了不小的轰动。

此后的岁月里,小说《林海雪原》先后被改编成电影、电视剧、戏剧上映上演,其中电影《林海雪原》和根据小说改编的现代京剧《智取威虎山》,以及近年来出品的同名影视剧。都产生了非常广泛深远的影响。

《林海雪原》小说出版后,无数读者都猜测书中的小白鸽,应该就是作家曲波的妻子刘波,连贺龙元帅也如此。

据说有一次贺龙元帅在医院遇见曲波,与其交时,赞扬他书写得好,很传奇、很有感染力。贺老总幽默又很认真地问:“白茹呢?白茹怎么没陪你来?”

曲波连忙解释说:“贺老总,我爱人叫刘波,不叫白茹。”

贺龙元帅笑道:“叫什么名字无所谓,反正你就是少剑波,白茹就是你的爱人。”

曲波老老实实回答说:“贺老总,我确实有所参照,但也有不少虚构的东西。”

贺龙元帅爽朗大笑说“那不重要,少剑波和小白茹都是好兵,我喜欢!”

多少年之后,曲波还记得贺老总当时的笑脸···。

(剧照)

衷心感谢各位朋友阅览《掌心春秋》,如果您喜欢,可点击“订阅”或“关注”。我们共同赏析历史趣闻,回忆历史往事…(声明:文中参考资料和配图均源于网络)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多