原 文:夫盗贼不胜则良民危,法禁不立则奸邪繁。故事莫急于当务,治莫贵于得齐。制民急则民迫,民迫则窘,窘则民失其所葆;缓则纵,纵则淫,淫则行私,行私则离公,离公则难用。故治之所以不立者,齐不得也。---《管子》 译 文:盗贼不能镇压,良民生活就不能安定;法度禁令不能建立,恶人就会大量出现。所以行事最要紧的是解决当前的急务,治国最可贵的采取适中的政策。治理过急百姓就会困迫,百姓困迫就会无所适从,无所适从百姓就会失去生活的保障;治理过缓百姓就会放纵,放纵就会行为邪僻,行为邪僻就会行私,行私就会背离公法,背离公法就难以使用了。所以,国家政治措施之所以立不住,就是因为没有采取适中的政策。 |
|