|
今晚来说“巾”字。 “巾”字，在《说文解字》里，许慎言：“佩巾也。从冂（tóng），丨象糸也。凡巾之属皆从巾。”  许慎所言的“佩巾”，在清代说文学者段玉裁那里，他说道：
段玉裁所提到的“纷帨”之“帨”也是一种“佩巾”，在段玉裁看来，“巾”一开始就是用来擦拭物体的丝织物，其作用正如《玉篇》所载是用来“拭物”的，后来才戴在人头上的。 “巾”字，依据小篆字形，许慎所言的“从冂”，但是在段玉裁那里却改成了“从冖”，这是因为“巾可覆物”；而且段玉裁他还引用了《周礼·幂人》的注解（曰：“以巾覆物曰幂。”）。许又云：“丨象糸也。”段玉裁对此则说：“有系而后佩於带。”如此来说，段玉裁认为许慎所说的“象糸的”的“丨”乃系佩巾用的带子。 近代学者饶炯先生在说到“巾”字的时候指出：“巾之为物，或拭或覆，皆以幅布幅帛裂之，而许书说为佩巾者，缘篆外冂象巾体，中丨象系，与玉同意。凡巾，惟佩者有系。” 从饶炯先生的话里我们能知道：其一，“巾”这样的织物，要么用来擦拭的，要么就用来覆盖的；其二，许慎言的“从冂”不是段玉裁所谓的“冖”而是表示“巾”的本体，一竖“丨”就是系佩巾的带子，这就好比是“玉”字，因为“玉”字一开始也正是用绳子串起的玉石。 关于“巾”这样织物的用途，近代另一位学者张舜徽先生也曾说：“古之佩巾，亦所以为容饰（装饰容貌）。今人随身有小手巾，以备揩汗去垢之用，即古人所谓拭物也。大抵拭物之巾小，覆物之巾大，佩巾乃小巾也。余儿时犹及见士大夫家妇女常纳巾与右腋衽间，而露垂於外，不时取以拭污垢，盖亦佩巾遗意，惟无系耳。” 张舜徽先生在这里先是说这种“容饰”的“佩巾”有大小之分，小的用来擦拭而大的拿来盖东西用。与此同时，他还联想他小时候见到普通士大夫家妇女常常戴在右腋衽间的“佩巾”试样，大概就是那种小一点的“佩巾”，这或许还是“佩巾”之古时用法的遗留，只是没用系的带子。  ▲甲、金文“巾”字 在甲骨文里，“巾”字字形正是像一块佩巾之形，中像佩巾的摺痕，兩侧下斜像巾边，而省略了下端的边缘。金文、篆文、隶书、楷书承之，而未尝改易。以上诸形，都据具体的实像造字，在六书中属于象形。 “巾”字的本义即为佩巾，可以用来擦拭，也能够用来覆盖物体，它既可以当作头巾戴在头上，同样也能当作随身携带的手巾。 |
|
|
