分享

胸部影像学术语汇编(二)

 洞天禅悟 2024-05-01 发布于云南

图片

  • Fleischner协会第四版胸部影像术语汇编是在第三版(2008年,第一、二版分别于1984、1996年推出)基础上进行增删、调整和更正

  • 除了对术语进行影像学描述,着重进行解剖学、生理学和病理学解释

  • 术语排序:英文首字母

文献来源:

图片



图片

Bleb (肺大泡?肺小泡?)

专指胸膜下边界清楚(局灶性)含气囊状结构,通常尺寸小于1cm

与小气道疾病和气胸有关,尤其是重烟民,病理学对小的肺大泡更容易观察,优于影像学

Blood Flow Redistribution (血流再分布)

血流再分布是血流改变的非特异性术语。平片与CT均可发现,反映在病理条件下区域性血流再分布,如容量超负荷或慢性心功能衰竭

Bronchiole (细支气管)

细支气管是没有软骨的外周气道。终末细支气管最远端的单纯导气的气道,其发出呼吸性细支气管。呼吸性细支气管开始气体交换,并分出多个肺泡管

正常细支气管在目前的CT上不可见。然而,在外周气道疾病时,细支气管壁增厚和/或管腔阻塞,平片上可表现为结节状影和/或CT上表现为树芽征。细支气管的感染和炎症常被称作细支气管炎

Bronchiectasis (支气管扩张症) 

支气管扩张症是一种不可逆的支气管扩张的临床状态。在没有确定的慢性病程时,推荐使用术语“支气管扩张”

支气管扩张可继发于慢性炎症,可为先天性或因慢性感染和中央气道的阻塞。支气管扩张常伴支气管壁增厚和/或粘液栓塞

CT上,支气管扩张表现为支气管相对于伴行肺动脉扩大(印戒征),支气管无逐渐变细的趋势(轨道征),距离胸膜表面1cm以内发现支气管显示。支气管壁可增厚,邻近肺实质内可见纤维瘢痕

牵拉性支气管扩张:由于纤维化导致支气管内径扩大,伴管壁增厚、不平整。该术语应仅用于肺纤维化的背景下

牵拉性细支气管扩张:次级肺小叶中央部分的细支气管扩张,典型者与肺纤维化和蜂窝肺有关

图片

Bronchocele (支气管囊肿) 

支气管囊肿是局灶性支气管扩张,常伴粘液栓塞。其可为先天性(如支气管闭锁)或因分泌物潴留或近端阻塞(如腔内肿瘤)所致

CT上,典型的支气管囊肿表现为分叉的“V”或“Y”形结构,可呈手指样外观。在支气管闭锁时,由于通气减少,其周围肺密度可减低,且因此血流灌注减少

图片

Broncholith (支气管结石) 

支气管结石是指支气管腔内钙化物,通常由支气管周围淋巴结侵入管腔所致,是先前的肉芽肿性感染疾病的常见结局。当钙化性病灶直接邻近或位于支气管壁内并侵入管腔时,支气管结石显示,可伴有远端肺不张,支气管扩张或粘液栓塞

图片

Bronchomalacia (支气管软化) 

支气管软化是因支气管软骨机械强度减弱,导致支气管过度塌陷(管腔直径减少约70%-80%),引起通气障碍。可为先天性或因慢性炎症和损伤所致。用力呼气时动态CT扫描能最好地证实支气管过度塌陷。支气管软化常伴有气管软化且可伴有气道壁增厚

注意:相当程度的塌陷也可发生于健康个体

图片

Bulla (肺大疱) 

肺大疱是肺内边界清楚(局灶性)含气囊状结构,周围环绕薄层塌陷肺实质

其由终末细支气管远端膨胀、毁损和融合的气腔形成,影像上肺大疱表现为圆形透亮影,有非常薄且通常光滑的壁

图片

Cavity (空洞) 

空洞是充填气体或液体的异常结构,典型者壁厚而常不规整,常因病变的坏死部分经支气管树排空或引流形成。其可孤立存在,或伴邻近肺病变,空洞内可见气-液平面

空洞须与假性空洞鉴别。假性空洞表现为肺结节、肿块或肺实变内低密度区,代表不受累的肺实质、正常或扩张的支气管或肺气肿等

图片

图片

Consolidation (实变) 

肺实变指由于肺泡腔空气被排空而致肺实质密度增高,肺泡腔的空气被液体或其他物质替代

在平片上,实变表现为肺密度均匀增高。CT上,实变被定义为完全掩盖支气管和血管的阴影(血管影不显示仅限于平扫CT)。实变区内含气支气管可形成支气管气相

该术语是一个描述性用语,其不能表明导致肺实变的病理本质

图片

Cyst (肺囊肿)  

肺囊肿是肺内局灶性、边缘清楚的含气结构。囊肿的发生机制可由于气道阻塞伴远端气腔的扩张(活瓣性阻塞机制)、气道壁坏死或肺实质被蛋白水解酶毁损。少数肺囊肿会随着年龄增长而出现

影像上,囊肿表现为局灶性、边缘清楚的透亮和/或低密度区,有薄且通常规整的囊壁。大多数囊容纳空气,偶尔容纳液体或固体物质

注意:囊肿的放射学和病理学定义不同

图片

Cystic (adj,囊性的)

“囊性的”是描述性形容词,指病灶中央为空气密度,周围环绕各种厚度的壁。常被描述为囊性的结构之间难免在形态学上有重叠,如肺大疱(bulla)、肺大泡(bled)、囊肿等  

因缺乏量化这些结构壁厚的标准,以及由于目前提出的定义很多,文献中没有明确的共识 

由于囊性病变的病因常难以在CT上确定,术语“囊性的”可用作一个描述性术语而不提示病因学

Embolism (栓塞)

栓塞指血管腔被栓子部分或完全阻塞。栓子可为血凝块、脂肪、空气或其他气体、羊水、感染物(脓毒性栓塞)或外来异物 

在通气-灌注扫描,被血管栓塞累及的区域表现为通气与灌注的“不匹配”,呈灌注缺损

血管部分或完全阻塞可导致栓子远端的肺坏死

图片

Emphysema (肺气肿) 

肺气肿特征性表现为终末细支气管及其远端气腔不可逆扩大,伴肺泡壁毁损。既往认为没有纤维化是附加标准,但组织学与影像学都已证实局部纤维化与肺气肿共存。按照受累的主要解剖区域,肺气肿在病理上分为:

小叶中心性:肺气肿最初累及肺小叶的中心区域,且随着病情进展,最终可累及整个肺小叶。即使在严重病例,小叶中心性肺气肿一般不累及肺小叶的边缘区。在CT上,早期的小叶中心性肺气肿多表现为小片状低密度区,周围肺正常,没有界限清楚的壁,多累及上叶。随着病情进展,大片低密度区可涵盖多个肺小叶

全小叶性肺气肿:弥漫性肺气肿累及整个肺小叶,小叶结构被毁损,有时主要累及肺下叶。在CT上,其特征性表现为大和/或弥漫性低密度区,其内正常肺结构尤其是肺小叶难以辨认

间隔旁性肺气肿:肺气肿累及远端肺泡,一般位于胸膜表面附近,接近胸壁、纵隔和叶间裂。在CT上,其特征性表现为局灶性低密度区,间以完整、因轻度纤维化而增厚的小叶间隔,一般不伴有结构毁损

图片

图片

图片

肺气肿除了病理学定义,已有根据CT表现形象化地定义肺气肿的亚型

术语“间质性肺气肿”、“皮下气肿”有时被分别用于描述肺间质、软组织内异常的空气聚集,其可源自气压损伤。其与病理学上的肺气肿有不同的疾病进程,与肺实质的毁损无关(仅为影像学描述)

图片

Empyema (脓胸) 

脓胸是脓液在胸膜腔的聚集,多为肺炎或食道穿孔的并发症,脓胸多为单侧

在CT上,脓胸表现为胸腔积液,可含有气泡,胸膜增厚且增强扫描有强化

在脓胸的两侧,脓液可将壁层胸膜与脏层胸膜分开,称“胸膜分离征”,其有时可帮助鉴别脓胸与肺炎旁积液或肺外周脓肿

图片

图片

Fibrosis (纤维化)  

纤维化是对肺的修复机制的总称,肺实质被结缔组织永久性替代,引起肺结构重塑、结构扭曲和容积减小。纤维化的CT征象还包括牵拉性支气管、细支气管扩张,并可能形成蜂窝肺

纤维化可为机械性、炎症、感染或医源性损害的结果。其可为局灶性或弥漫性分布,常伴有肺功能障碍

图片

Fissure (叶间裂)  

叶间裂是由2层折叠的脏层胸膜组成的分隔肺叶的结构。左侧有主裂(斜裂),右侧有水平裂和主裂(斜裂)。CT上,正常的叶间裂呈薄而规则的线状影

副裂:额外的副裂通常分隔肺段

奇裂:一种发育变异,是一种由2层脏层胸膜和2层壁层胸膜构成的假裂

不完整叶间裂:肺叶之间叶间裂部分缺失。不完整叶间裂可致二个肺叶之间侧枝通气。因此,检测其是否存在是有意义的,例如用支气管腔内阻塞装置治疗肺气肿之前

图片

图片

图片

Ground-glass(磨玻璃影,GGO)  

GGO指未完全掩盖背景支气管和血管结构的肺密度增高区域。尽管曾被首先描述于X线平片,该术语的规范已为CT所定义,其应仅限于CT使用。准确地识别GGO须薄层CT(层厚≤1.5mm)、用力吸气后扫描,最好用高分辨率算法重建,用宽的窗宽 

该表现是非特异性的,任何使肺泡腔的空气不完全替代的异常病理过程均可形成GGO,如肺泡腔被液体或细胞物质部分充填、毛细血管血容量增高、组织纤维化、鳞屑模式的腺癌等单个和多个因素所致

图片

图片

Halo(晕征)

晕征是指一圈毛玻璃影环绕肺结节、肿块或肺实变。晕征是非特异性征象,但常反映感染或肿瘤性疾病周围局部出血(如侵袭性曲霉病)或肿瘤鳞屑状生长(如原发性腺癌)。

图片

Hilum (肺门)

肺门是肺内侧面的解剖部位,无脏层胸膜覆盖,紧邻纵隔,血管与支气管自此进出肺。肺门容纳支气管、动脉、静脉、淋巴管、淋巴结、神经和其他结构

Honeycombing (蜂窝肺)  

蜂窝肺代表肺实质的毁损,表现为肺结构丧失、边缘清楚和互相比邻的囊状结构,通常簇集状分布于胸膜下区

蜂窝肺传统的定义需要多层囊,但在现今的实践中,只要出现纤维化的其他征象,单层囊便可

囊的直径和壁厚度不一,但正常肺结构的完全丧失必然会出现,且常伴随其他肺纤维化征象,如牵拉性细支气管扩张

蜂窝肺也可存在于微观水平而致CT不能发现

使用蜂窝肺这个术语时要当心,其提示显著的纤维化。该术语应在其他纤维化征象出现时才可使用

图片

Infarction (梗死)

肺梗死是由于肺血管阻塞或闭塞导致肺实质损害的结局,可由栓子或血管壁病变引起

影像上,肺梗死典型者表现为三角形、半球形或楔形阴影,以胸膜为基底,尖端指向肺门。阴影反映局部水肿、出血、坏死,晚期出现机化和/或瘢痕,或这些病理改变共同出现,取决于血管栓塞的自然进程中影像学检查时点

然而,许多在急性肺栓塞中发现的“梗死”是由于水肿和出血,没有坏死,故其不是真正的梗死

图片

Interstitial Lung Abnormalities (间质性肺异常,ILA)

间质性肺异常(ILA)是一种总称,常用于CT偶然发现的轻微、位于肺非重力依赖部位的肺间质异常

其常表现为肺外周GGO和网状影的不同组合,上、中和下肺应分别累及超过5%的区域,以主动脉弓下部及右下肺静脉水平为界

该术语的使用不必结合呼吸症状

Interstitial Lung Disease (间质性肺病,ILD)

间质性肺病(ILD)是一个总称,用于一大类肺部疾病,其累及肺间质且通常伴有限制性肺功能障碍。这些疾病实际上常累及多个区域且也可不同程度累及肺气腔、气道和血管,一些疾病可能导致肺纤维化

Interstitium (肺间质)

肺间质是由结缔组织组成的连续统一体,从肺实质的最中心延伸至最外周的部位,其机械性支撑气道、血管和肺泡。在解剖学上,它形成了一个包绕整个肺的统一互连空间。为了方便理解,其分为三部分:

中轴间质:包绕气道、血管和淋巴管(即支气管血管束)的间质

小叶间隔间质(外周间质):从脏层胸膜延伸并包裹次级肺小叶,在CT上被视作小叶间隔

小叶内间质:位于次级肺小叶内部,是肺泡壁的支撑结构

Irregular (不规则、不平整) 

不规则是一个通用术语,描述肺结构的边缘(如肺结节或其组成部分)不光滑和/或不均匀。更精确的描述语也归入该通用术语,如分叶和毛刺。

图片

Juxtaphrenic Peak (膈上尖峰征)

膈上尖峰征是以膈面为基底,尖端指向肺尖的小三角形影。由下部的副裂或肺内的间隔和肺韧带向上牵拉所致。这种牵拉反映同侧肺上叶的容积缩小,例如放疗后或手术后。该征在正位胸片和CT冠状位重建显示最佳

图片

Lobulation (分叶) 

分叶是个描述性术语,指在肺病变边缘呈分叶状外观和常有不对称凸起。病理上,分叶常反映组织不同生长速度或在同一病灶中有不同的组织。典型者有光滑的边缘。尽管分叶常见于恶性结节或肿块,其也可见于良性病变

图片

Lymph Node (淋巴结) 

淋巴结是淋巴系统的器官,其周围环绕纤维被膜,可分为外皮质区和内髓质区。淋巴结门是淋巴管的出口和血管的进出口

正常淋巴结在CT上显示佳,表现为圆形、卵圆形、豆状结构,有时可见容纳脂肪的淋巴结门

为了癌症分期,纵隔、肺门和肺内淋巴结按照解剖位置被分类。出现在肺内的淋巴结叫肺或肺内淋巴结,典型者表现为分叶状或三角形,沿着胸膜表面、小叶间隔和血管分叉处分布

没有包膜的淋巴组织增生,常沿叶间裂分布,严格地讲,不是淋巴结

图片

Lymphadenopathy (淋巴结病、淋巴结肿大) 

淋巴结病是指淋巴结的尺寸、形状和结构发生病理变化。该术语更常用于指淋巴结异常肿大。因此,其同义词“淋巴结肿大”更精准与合适

在CT检查中,有点武断的阈值(短径10mm或15mm)常被认为是正常值的上限。因为按照淋巴结的位置,其尺寸变化范围常较大,单纯基于尺寸鉴别正常和异常淋巴结是不可靠的。位置和形态学特征也应该作为补充考虑,或应用PET/CT评估其代谢活性

图片

Mass (肿块) 

肿块是直径超过30mm的局灶性病变,该术语通常指主体呈实性软组织密度的结构,可伴不同程度的空洞、囊性变或钙化成分。其形态和边缘的描述与肺结节相似。此外,邻近结构的扭曲和侵犯也可出现

形容性术语“肿块样(mass-like)”,例如“肿块样实变”,可用于描述病变的外观,但不包含病因学信息

图片

作者:卜学勇  深圳市龙岗区妇幼保健院放射科

图片

未完待续

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多