分享

女性的五个世界

 易经即二进制 2024-05-11 发布于重庆

今天说说文学书。

这两年,我读的书渐渐偏向文学。文学书和社科书不一样,各有各的侧重点。社科书是探索这个世界的运转,而文学书是探索这个世界的可能性。

无论我们怎么去活,我们也只有一生。这样,就有无数可能的生活被我们错过了。我们眼前的世界也只有一个,它是如此但又并非必然如此。这样,也就有无数可能的世界被我们错过了。文学可以提供被错过的东西。通过文学,我们活过一生,却仿佛可以活过无数个生命,我们生活在一个世界里,却仿佛可以体验无数个世界。透过这无数个生命与世界,再来反观此生此世,会更真切地看到它的好、它的坏;它的可憎,它的可爱——那感觉就像是置身于镜渊之中,镜镜相映,复杂幽深, 一直延展到目光无法穷尽之处。    

在我看来,这就是文学最重要的意义,也是我们去读它的理由。

那么去读什么?

当然,世上原无必读之书,而每个人也都有不同的偏好,我只能凭感觉推荐几本。这几本全是从“多多读书月”的补贴书单里仔细挑出来的,所以在文末也有购买链接。我以前也推荐过“多多读书月”活动,但是里面值得推荐的书太多,这里只能是挂一漏万了。

这次我挑选的全是女作家的书。不同性别作家的书,在质地上似乎种微妙差异。这种差异很难描述,但能感受到。也许正因为这样,对我这样的男读者来说,女作家的书可能是更好的镜子。它们能把我们的目光带到更远处。

我选了五本书。每本书都表现了一个不同的女性世界。

01 《呼啸山庄》:狂野的世界

《呼啸山庄》是一本奇书。

它文风夸张,结构凌乱,人物也异常古怪。所以,一开始人们对它的评价远远不如《简爱》。但是随着时间流逝,它渐渐发出光彩,在文学史上的地位也越来越高。因为,在所有这些夸张、凌乱、古怪之下,有一种震撼人心的力量。

小说描写了两个山庄:画眉山庄和呼啸山庄。画眉山庄象征着文明世界,既有文明世界的温暖,也有它的矫饰和乏味。呼啸山庄则代表原始荒蛮的世界,充满着人类的本能力量。而在这两个山庄背后,是一片阴郁神秘的原野。

要是用现实主义标准去衡量它,《呼啸山庄》确实有瑕疵,情节也略显狗血。但是,跟它喷发出的狂野力量相比,这些瑕疵又算得了什么呢?书中的爱和恨都是如此激烈,像狂风呼啸,像炽焰燃烧。在此之前,还从没有哪个作家(不管是男是女)写过如此惊心动魄的小说。在此之后,也没有人能成功模仿它。所以,有人说它是文学史上的一座孤峰。

谁说女性作家都是温柔细腻的呢?谁说女性作家缺乏力量呢?艾米莉.勃朗特展现出了一种屏息静气的力量。就像伍尔夫对她的评价:“她只需寥寥数笔,就能把人的灵魂直接勾画出来;而当她一写到荒原,飒飒的风声和轰隆隆的雷鸣声便从她笔下响起。”

“没有什么东西能阻挡燃烧的激情,包括死亡。”

——《呼啸山庄》

02 《焚舟纪》:华丽的世界

安吉拉‧卡特是个精灵般的作家。

她的小说带有魔幻风、哥特风,还有强烈精神分析的色彩,还有女性主义的风格,但在所有这些要素之上,是无与伦比的繁华缛丽。她的色调是紫色、猩红色、橘黄色,就像傍晚时分被夕阳烧出霞光的云。透过云层,我们能看到一座座梦幻堆积出的宫殿,神秘而庄严。

《焚舟纪》收录了她所有重要的短篇小说,包括五个集子,其中最迷人的可能是第三个小说集《染血之室》。《染血之室》的故事几乎都源自经典的传说:蓝胡子、彼得与狼、穿靴子的猫、美女与野兽、灰姑娘、精灵王……说实话,作家改写经典故事很少能成功,绝大多数都显得扭捏局促。但是安吉拉‧卡特是个绝对的例外。她就像魔法教母一样,能把魔力赋予这些陈旧之物,变得生机勃勃。

就像《呼啸山庄》一样,《焚舟纪》也是只有女性作家才能写出的作品,而且不可模仿,无法追随。但它们又完全不同。《呼啸山庄》有种粗糙的美,而《焚舟纪》则极端精美。只有在文字之河里洗过又洗、淬过又淬,才能发出这样炫目的光。有些作家的好,是可以准确描述的,安吉拉‧卡特却不是。要想理解那种美,你只有去阅读她。

“世界是一座秘密暗牢,但在这个暗牢之中,我将找到还我自由的钥匙。”

——《焚舟纪》

03  《飘》:勇敢的世界

我不确定《飘》是否应该归为“通俗小说”,但我知道它肯定是部伟大的小说。在“讲好一个故事”这方面,它是绝对的超一流。有些严肃作家假装鄙视“讲故事”的技能,其实这种技能都是了不起的天赋,只有极少数的人能够摸到它的巅峰——而《飘》就位于这个巅峰上。

《飘》整本书都洋溢着蓬勃向上的勇气——属于女性的勇气。郝思嘉和韩媚兰,站在性格光谱的两极,却闪耀着同样的勇气。她们是全书的灵魂。哪怕是白瑞德,在她们两人面前也黯然失色。《飘》最让人感动的地方不是郝思嘉的爱情,而是她和媚兰的友谊。这是两个勇敢者之间的友谊。这种友谊是如此古怪,但又是如此强大与绝对,以至于超越了男女的情爱。成为全书中最坚固的东西。

说起来,这本书太有名了,不需要我来推荐。但是我还是要推荐它,其中有个重要的原因是它的译本。《飘》有很多译本,各有各的好处,但是我最偏爱的还是这个傅东华译本。它是最早的译本,将Gone with the wind翻译成“飘”,也是它的首创。从现在翻译界的角度看,它确实有毛病,翻译得过于大胆。这么大胆的译法容易出问题,一百部书里可能九十九本都是失败的,但是——《飘》偏偏属于剩下的百分之一。

傅东华翻译的《飘》有一种非常独特的魅力。哪怕不把它当成翻译作品,只看它的中文表达,那也是一部难得的艺术品。即便你已经读过其他版本的《飘》,再读傅东华的译本,也绝对会有新奇的感受。

而且,我相信这种感受也会是愉悦的。

“唯有它是值得忙碌的,值得战斗的,值得拼死的。”

——《飘》

04  《心是孤独的猎手》:孤独的世界

这本书我读过好几遍,每一遍都被深深震动。它的文字是粗粝坚硬的,就像一层幽黯的壳,壳子里面裹着一团团闷烧的火焰,舔舐你,灼伤你。

它的作者卡森.麦卡勒斯就是一个异类,踏着自己残破的人生,一路不断追寻各种激情。她当然也是个天才。写下《心的孤独的猎手》时,她只有23岁,这简直不可思议。后来她又写了几部小说,也很好,但都不如这本。也许她写《心是孤独的猎手》时,正是被上帝抚摸过的时刻吧。

《心是孤独的猎手》里的每个人物都让人怜惜。那个满怀理想又不断被现实毒打的黑人杰克,是让人怜惜的。读者甚至会有种冲动,把他的头揽入怀中,让他的眼泪浸透胸前。哑巴辛格是让人怜惜的——不,甚至不能说是怜惜,而是哀恸。他自杀前的那段描写,我觉得是足以被铭刻进文学史的圣碑。而最让人怜惜的还是小女孩米克。她是那么勇敢、那么野性,又是那么富有天赋。可是她不得不长大,不得不走进这个冰冷的世界,眼睁睁地看着它将自己的梦想与天赋统统弃若敝屣。哪个读者又能忘掉这个孩子呢。

我读过冷酷之书,但没读过这么温情的冷酷之书。我读过孤独之书,但没读过这么充满渴望的孤独之书。《心是孤独的猎手》像粒黑色的珍珠。一声声充满渴望的压抑呐喊,就是它射出的光华。它会用文字撞击你、敲动你、摇晃你,直到从你身上摇出怜惜、摇出愤懑、摇出伤感——有的时候还摇出了泪水。

“孤独更像一杯烈酒,可以让我们沉醉,更可以让我们沸腾。”

——《心是孤独的猎手》

05 《孔雀菩提》:出走的世界

这是青年女作家焦典的第一部小说集,也是豆瓣2023年度中国文学榜的第五名。

《孔雀菩提》写得颇有才气,完全称得上“优秀”二字。文字确实好,字里行间里尽是浓郁的青山,奔腾的流水,弥漫着湿漉漉的气息。《孔雀菩提》里有句话,“经文跟花藤似的往上爬,伸手就能够到一串”,借用它来形容书里的文字也很恰当,漂亮句子像花朵一样纷纷绽开,顺着叙事的藤蔓,随手就能撷到一串。

和前面四部作品比起来,《孔雀菩提》当然还颇有差距。但是它有个很大的优势,就是更贴近我们今天的生活。它写的就是此时此地女性的困境,读起来更有切身的关怀。《孔雀菩提》里有11篇小说,绝大部分写的都是女性。这些女人面临着种种不同的困境,而她们的选择都是出走。这些出走,有地理上的,有心理上;有肉体上的,有灵魂上的。我还从没看到哪部国内小说,如此密集地描写女性的“出走”。

这些故事不是个个都好,但好的真是好。尤其是《六脚马》这一篇,富于大胆的想象力,而又充满激情。它描写周围环境时,是如此让人窒息,而当所有叙事张力绷到最后,出现了一个狂野的结尾:两个女人骑着摩托车上,宛如六脚之马,消失在茫茫大山中。此情此景,不由得让人想起电影《末路狂花》。我相信所有读过这篇小说的人,都会对这一幕留下深刻印象。

消失到哪里去呢?在《神农的女儿》这篇小说,焦典给了这些“出走的女人们”一个浪漫的归宿。女人们很容易在山海里溺死,所以这些出走的女人们都进入了大山,一起将这海填平埋软。这个隐喻有些直白,但依旧有足够的冲击力。仅此一点,它就值得我们去阅读。

“以后,女人可以在这海上四面八方地行,不会倾覆。”

——《孔雀菩提》

请注意:我推荐的所有这些书,都可以在“多多读书月”中以超级合适的价格购买到。

“多多读书月”是拼多多于2021年发起的一项大型知识普惠行动。它联了国内主流出版社、图书出版公司、作家等,建立亿元级读书基金,对优质、经典图书进行源头直补,给读者带来更多平价正版好书。现在,第7季“多多读书月”已如约开启。这次它的覆盖范围更大,囊括了平台上千家店铺,参与活动的图书种类也增加至上万种。无论你是喜欢文学还是历史、经济还是商业、艺术还是科普,功能性图书还是修养类图书,在这里都能找到适合你的读物。

从读者的角度看,它三个最突出的特点就是:书目经典、优质正版、价格普惠。

图片

如果你对我推荐的书不感兴趣,那也不要紧。在“多多读书月”活动里,这几本书只是沧海一粟。这里有无数种优质图书在等着你。他们是从上百家出版社、上万种图书、各种权威榜单里精心筛选出来的,既多又优。不管你有什么样的阅读口味,只要打开下面的链接,就一定能找到你要读的书。而且我敢担保,绝对不止一本。至于价格,也肯定会优惠到超出你的预期。

读人心,读天地,在此生中去体验无数次生命,在此世中窥遍无数个世界,让自己的心灵清亮如碧空,让自己的精神丰盈如渊海。读书这么好的事,我们怎么能够拒绝呢?

上拼多多App搜索“多多读书月”开始享受阅读吧!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多