分享

“天若有情天亦老”的上句是什么?

 谷山居士 2024-05-14 发布于上海
图片

“天若有情天亦老”,属于那种看一眼就终生难忘的句子,在诗词中,它还占据了“一最”——被后世引用最多的一句诗。原因很简单:它道出了千百年来人们所共有的一种情感,尤指面对离别时的深沉悲慨。

关于它的出处,我们并不陌生。素有“诗鬼”之称的李贺,在他的作品《金铜仙人辞汉歌》中写道“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老”,可见,此句产生的背景是一次离别。但离别双方不是世间的人,而是“衰兰”与“铜人”

铜人即题目中的“金铜仙人”,高达二十丈,立于神明台,手托承露盘,乃汉武帝刘彻所铸,目的是为了承接天上的“仙露”,以求长生。实际上,所谓的“仙露”不过是普通的露珠而已,自然不能令人永生。汉武帝死后几百年,铜仙人依旧伫立在神明台,直到魏明帝曹睿下令将其搬至洛阳,它才不得不离开自己的故土——汉宫。搬迁途中,因“重不可致”,而被留在霸城,期间也不可避免地遭到损坏。

这段历史,对李贺的触动很深。诗人将其付诸文字,便成了这首感人的《金铜仙人辞汉歌》:

名作解读

@古诗词赏读

图片

金铜仙人辞汉歌

唐·李贺

茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。

画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。

魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。

空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。

衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。

携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。

图片

图片
图片

“茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹”二句,叙述史实,点出金铜仙人的主人——“茂陵刘郎”,即汉武帝刘彻,因其曾作《秋风辞》,故称“秋风客”。可很快,“风流总被雨打风吹去”,曾经的一代天骄淹没在历史的长河中,留给世人的不过是荒凉冷落的宫殿罢了——“画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧”。

中间四句“魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水”描绘铜人离开汉宫时的情景。这里,诗人将其拟人化,进而上演了一部空前绝后的离别悲剧——它见证了汉室的兴亡,心中已有万千的悲愁,如今自己又被迫离开汉宫,离别之伤、家国之痛,齐聚心头,它不堪承受,只觉一股“酸风”袭来,忍不住落下一行行“清泪”。它坐在魏官的车子上,离汉宫越来越远,此刻寸步不离的唯有天上的月亮。它想起了自己的故主,泪水又多了几行。咸阳道上,还有“衰兰”为它送行,在萧瑟的秋风中,兰花几近枯萎,故称“衰兰”;其次,看到如此悲伤的情景,恐怕连兰花都要伤心得枯萎了。不止兰花,如果苍天有情,也一定会因伤心而老去。

“天若有情天亦老”,好一个“若”字,有了它,全诗的情感已到了感天动地的地步。只可惜,还是一个“若”字,不过是人的一厢情愿,现实是,天不会老,它更不会为世间的离别而悲哀。

“携盘独出月荒凉,渭城已远波声小”,最后,送别之人已远,剩下的路,唯有它一个人走。

到这里,我们应该能感受到,李贺不仅仅在刻画一次离别,更多的仿佛在写一种国破之悲以及兴衰之叹。

图片

唐元和八年(813年),距离唐代覆亡还有九十余年,而李贺却已预感到国家正走向衰败与灭亡。不难理解,唐王朝遭受安史之乱的重创后,国势衰微,一蹶不振,更有藩镇纷纷叛乱,西北边陲烽火连天,以致国土沦丧,民不聊生。作为“唐宗室之后”的李贺,不可能不日夜忧心社稷,他想步入仕途,尽早为国家献计献策,救万千黎民于水火之中。可惜,他的才华遭人嫉妒,终因其父名晋肃之“晋”与进士之“进”犯“嫌名”,而不得参加进士考试。813年,李贺不甘沉沦,决定南游吴越,以寻找入仕机会,结果可想而知。同年十月,他又来到长安,仍旧处处碰壁,只得寄其悲于金铜仙人。

接下来,我们再来盘点一下,后世对“天若有情天亦老”的引用。

图片

宋代欧阳修在《减字木兰花》中写道:“伤怀离抱,天若有情天亦老。”表达的是离别时的巨大伤痛,与李贺诗的情感并无二致。

万俟咏在《忆秦娥》中写道:“天若有情天亦老,此情说便说不了。”此情,依然是离情。

孙洙在《何满子》中写道:“天若有情天亦老,摇摇幽恨难禁。”幽恨,当指离恨。

晏殊在《喜迁莺》中写道:“朱弦悄,知音少。天若有情应老。”对原句稍加改动,写的依旧的离愁别绪。

元代的张弘范在《寿阳曲》写道:“天若有情天亦老,且休教少年知道。”已没了离别情绪,反而多了人生易老的感慨。

金代的元好问在《蝶恋花》中写道:“天若有情天亦老,世间元只无情好。”写的是伤春之情,也带有时不我待的感怀。

明代的孙蕡在《朝云集句诗七言律诗》中写道:“天若有情天亦老,月如无恨月长圆。”以月无恨对天有情,以月长圆,对天亦老,可以说对仗工整,意境深远。其实,早在宋初就有人以“天若有情天亦老”为上联,对出下联“月如无恨月长圆”,这个人就是石曼卿。

到今天,毛泽东的“天若有情天亦老,人间正道是沧桑”一出,为原句注入了慷慨豪迈之气,读起来十分铿锵有力。

下面,如果以“天若有情天亦老”为首句,续写一首七绝,你会写什么呢?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多