分享

晏殊脍炙人口的《浣溪沙》,感时伤怀,其中的名句千古传唱,启迪人们思考宇宙人生问题

 蘅滋雅集 2024-05-14 发布于上海

图源:wb,川上先生

假期的第一天,来到了花圃,看到了美丽的花,心情不要太美丽!

可有一位诗人不是这样。在鲜花怒放的五月,他写了感时伤怀的词作。其中“无可奈何花落去,似曾相似燕归来”是宋词中传唱千古的名句。

今天,就和大家一起分享北宋词人晏殊这首脍炙人口的《浣溪沙》




《浣溪沙》
〔宋〕晏殊

一曲新词酒一杯,
去年天气旧亭台。
夕阳西下几时回?

无可奈何花落去,

似曾相识燕归来。

小园香径独徘徊。



【释译】

填一曲新词,喝一杯美酒,

去年的天气,旧日的亭台,

西落的夕阳,何时能回来?

花儿在凋落,人无可奈何,

春燕又归来似曾相识过。

花香小径中,徘徊且留恋。



在写这首词的时候,晏殊正在家中开Party。在家中的园林亭山之处,他欣赏着姬的舞蹈,遣兴娱宾。一般在欢歌燕舞之后,人们往往容易感到一阵空虚而此时又恰恰是暮春时节,触景生情晏殊那感时伤怀的心更加敏


眼前是酒,酒入愁肠写新词,所以“一曲新词酒一杯”。落笔却是往日情怀,“去年天气旧亭台”。词人在这里有意将具体的人和事隐去,十分含蓄。时节与天气,依稀如去年,亭台也如旧日一般。

一切都如旧,只是缺少了一个人。“夕阳西下几时回”,表达了词人已经期待了很久,但又暗示着这个人永远不会来了。如此模糊的处理方式使得词意更为空灵。

读完上阙,我们还是不知道到底发生了什么,但是我们却可以从这强烈的情绪中感受到词人深深的怀念。

下阙的对偶句是宋词中脍炙人口的名句,也是晏殊平生最得意的佳构。据说他曾反复吟唱这两句。甚至在他的一首七律《假中示判官张寺丞王校勘》中也重新用上:

元巳清明假未开

春寒不定斑斑雨宿

无可奈何花落去

游梁赋客多风味

花落,是自然界的客观现象,可是词人却想竭力挽回其凋落的命运,其结果自然是无可奈何。在这里,花象征着所怀念的女子。古诗中,以花象征女性是很常见的。

燕子归来,是事实,似曾相识,是感受。这里暗示着燕子归来,人却未归。于是,夕阳西下之时,词人仍独自徘徊在香径,依然在等待,寻觅旧日的梦。

整首词没有感伤的字,只是流露出一种淡淡的惆怅。就在这惆怅的情绪里,我们可以感受到一种深沉而又执着的情感。这种情感是十分含蓄的,因而富有某种高尚的品质。

正因为如此,这首词有着更为广阔的意义,因为历来为人们所激赏。尤其是词中的名句:“无可奈何花落去,似曾相似燕归来”蕴含着某种生活哲理:一切必然要消逝的美好事物都无法阻止其消逝,但消逝的同时仍然有美好事物的再现,生活不会因消逝而变得一片虚无。其涉及到时间永恒而人生有限这样深广的意念,启迪人们从更高层次思索宇宙人生问题。



图片来源:小🍠,作者“桃花赋,如有侵权请告知,立即删除
-----------------
历史中纵横上下
诗歌里南北西东
读书破千卷万卷
游山登千峰万峰

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多