作为一个皇帝,最痛苦的是在下属的威逼之下,禅位于人。汉献帝刘协就反复折腾了三次,才终于将宝座交了出去。内心的痛苦只有他自己知道。
而且退位诏书还要写好,写的不满意小心掉脑袋。
现在我们来看看汉献帝的退位诏书是怎样写的。
禅让,“禅”,在祖宗面前大力推荐;“让”让出帝位。
退位诏曰:
“朕在位三十有二载,遭天下荡覆,幸赖祖宗之灵,危而复存。然仰瞻天文,俯察民心,炎精之数既终,行运在乎曹氏。是以前王既树神武之绩,今王又光曜明德以应其期,是历数昭明,诚信可知矣。夫大道之行,天下为公,选贤与能,故唐尧不私于厥子,而名播于无穷。朕羡而慕焉,今其追踵尧典,禅位于魏王。”
汉献帝刘协 公元220年
翻译
退位诏曰:“我在位32年,遭天下大乱,幸赖祖宗保佑,起死回生。但是我仰观天象,俯察民意,大汉的火命已经到了尽头,天命现在轮到了曹氏。从前魏王曹公操对大汉立有盖世功勋,今日的魏王曹公丕的才能光耀天地,德行传播四海,正好应验了天命,是天命所归的真龙天子,天下的士民百姓全都相信他。天道的运行,以天下人的公利为目的,所以天子必须要选贤任能,上古贤王唐尧不因为私心,把帝位传给自己的儿子,他的好名声流芳百世。现在我非常羡慕尧帝,我要效仿尧帝的禅让之礼,将皇帝之位传给魏王曹丕。”
呜呼哀哉!祖宗的江山拱手让人,还怕别人随时夺命。末代皇帝何其可悲!