原文: 庄子将死,弟子欲厚葬之[1]。庄子曰:“吾以天地为棺椁,以日月为连璧[2],星辰为珠玑,万物为赍送[3],吾葬具岂不备邪[4]?何以加此!”弟子曰:“吾恐乌鸢之食夫子也[5]。”庄子曰:“在上为乌鸢食,在下为蝼蚁食,夺彼与此,何其偏也[6]?” 注释: (1)厚葬:指丧葬之器物与礼节厚重。 (2)棺椁:棺材与外层套棺。连璧:并列的美玉。 (3)玑:不圆之珠。赍送:殉葬品。 (4)葬具:安葬之器物。备:完备。 (5)乌:乌鸦。鸢:老鹰。 (6) 偏: 不公正。 主旨: 庄子临死,执意葬身于自然而反对厚葬。 赏析: 他认为人之生与死,乃自然之变异。出生是来到人间,死亡是回归自然。生死之流转是正常的现象。他所说:“吾以天地为棺椁”云云,所表示的正是回归自然之意。被鸟虫所食,同样为回归自然。庄子之达观开脱,于此可见一斑。 |
|