分享

疼疼疼!这些唐宋名人的牙病之苦,看了感同身受吗?

 老白wad82tc83q 2024-08-21 发布于山东
如果你不幸牙痛难忍,一定会告诉身边的亲朋好友,或者附图一张发个朋友圈吐槽一番,感慨一下命运对你下手不轻……
图片
人类一向喜欢用文字记录生活,古人笔下诗百篇,今人爱发朋友圈。千年以前的诗词作中其实藏着许多唐宋文化人的牙痛体验,你可能想不到,关于牙齿“这件小事”,那些教科书里的文豪们时不时地就会赋诗一首、两首、三首……甚至150余首,多么痛的领悟!

· 唐 ·
  杜甫 篇 

图片

寄赞上人(节选)

近闻西枝西,有谷杉黍稠。

亭午颇和暖,石田又足收。

当期塞雨干,宿昔齿疾瘳

裴回虎穴上,面势龙泓头。


本诗表达了诗人对晚年生活的期望,拟邀老友共赴西边山谷风景甚佳之地,挑选宜居之所。
简译成白话文,杜甫是这样说的:“老朋友啊,听说西边有个好去处,等我牙疼好了,咱们一起去看房呀!”


· 唐 ·
  韩愈 篇 

图片

落齿
去年落一牙,今年落一齿。
俄然落六七,落势殊未已。
馀存皆动摇,尽落应始止。
忆初落一时,但念豁可耻。
及至落二三,始忧衰即死。
每一将落时,懔懔恒在己。
叉牙妨食物,颠倒怯漱水。
终焉舍我落,意与崩山比。
今来落既熟,见落空相似。
馀存二十馀,次第知落矣。
倘常岁一落,自足支两纪。
如其落并空,与渐亦同指。
人言齿之落,寿命理难恃。
我言生有涯,长短俱死尔。
人言齿之豁,左右惊谛视。
我言庄周云,木雁各有喜。
语讹默固好,嚼废软还美。
因歌遂成诗,时用诧妻子。

本诗题目简明易懂,全文直抒胸臆,前半段表达了诗人对于牙齿脱落的惋惜和寿命减损的担忧之情,后半段又展现出另一种思想境界,既然落齿不可逆转、年华不可倒退,倒不如对人生变化顺其自然,习惯了也便豁达了。
简译成白话文,韩愈是这样说的:“去年掉了一颗牙,今年又掉了一颗牙,已接二连三掉了六七颗。早前还觉得豁牙丢人,渐渐开始担心自己快要死了。罢了,牙齿早晚都会掉落,生命早晚都有尽头。人世福祸相依,徒增忧愁无益,今后少说废话、多食细软,闲来作了这首诗以供老婆孩子赏玩取笑吧。”

以上这种自我安慰的境界说来痛快,然而韩愈依然无比羡慕牙口甚好的人,另有一诗为证——
赠刘师服

羡君齿牙牢且洁,大肉硬饼如刀截。

我今呀豁落者多,所存十馀皆兀臲。

匙抄烂饭稳送之,合口软嚼如牛呞。

妻儿恐我生怅望,盘中不饤栗与梨。

只今年才四十五,后日悬知渐莽卤。

朱颜皓颈讶莫亲,此外诸馀谁更数。

忆昔太公仕进初,口含两齿无赢馀。

虞翻十三比岂少,遂自惋恨形于书。

丈夫命存百无害,谁能点检形骸外。

巨缗东钓倘可期,与子共饱鲸鱼脍。


简译成白话文是:“老刘,真羡慕你啊,牙好胃口好、吃嘛嘛香,可怜我自己只能以软烂食糜饱腹,妻儿都不敢将坚硬食物放在盘中,唯恐我见了伤心”。

话说,韩愈年仅四十余岁便患有如此严重的牙齿缺失,口腔健康状况着实堪忧啊……




· 南宋 ·
  辛弃疾 篇 

图片

卜算子·齿落

刚者不坚牢,柔底难摧挫。

不信张开口了看,舌在牙先堕。

已阙两边厢,又豁中间个。

说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。


众所周知,辛弃疾是一位金戈铁马、挑灯看剑的文武全才,却也有不可排解的牙病之苦。彼时他已六十岁有余,还能笑谈自己的“牙齿豁口”,的确是个豪放派。
本词还有值得体会的哲学意味,其一是首句的“刚固之物易断,而柔软之物却难以摧折”;其二是刚直坚硬的“牙齿”率先脱落,但圆滑玲珑的“舌头”依然完好,似乎暗讽了某些世人,最后一句更是想贬骂阿谀小人们去钻“狗洞”吧……


在为牙写诗方面,还有两位文人最值得一提,别人仅有零星几首诗词留世,而他俩可谓是“齿痛诗千行”了↓↓↓


· 唐 ·
  白居易 篇 

图片

齿落辞

嗟嗟乎双齿,自吾有之尔,俾尔嚼肉咀蔬,衔杯漱水;丰吾肤革,滋吾血髓;从幼逮老,勤亦至矣。幸有辅车,非无龂齶。胡然舍我,一旦双落。齿虽无情,吾岂无情。老与齿别,齿随涕零。我老日来,尔去不回。嗟嗟乎双齿,孰谓而来哉,孰谓而去哉?齿不能言,请以意宣。为口中之物,忽乎六十馀年。昔君之壮也,血刚齿坚;今君之老矣,血衰齿寒。辅车龂齶,日削月朘。上参差而下卼臲,曾何足以少安。嘻,君其听哉:女长辞姥,臣老辞主。发衰辞头,叶枯辞树。物无细大,功成者去。君何嗟嗟,独不闻诸道经:我身非我有也,盖天地之委形;君何嗟嗟,又不闻诸佛说:是身如浮云,须臾变灭。由是而言,君何有焉?所宜委百骸而顺万化,胡为乎嗟嗟于一牙一齿之间。吾应曰:吾过矣,尔之言然。


这首辞似乎与韩愈的《落齿》一诗有异曲同工之感,前文是对牙齿既往功用的肯定和突然掉落的不舍,随后则是对“女长辞姥、臣老辞主、发衰辞头、叶枯辞树”等自然规律的领悟和反思,体现出一种对于生老病死的顺遂达观的心态。

《病中赠南邻觅酒》:“头痛牙疼三日卧,妻看煎药婢来扶。今朝似校抬头语,先问南邻有酒无。”
 白话:牙疼得厉害,在床上躺了三天,吃药都不管用,最后只能借点酒来麻痹自己了图片
《新秋早起,有怀元少尹》:“秋来转觉此身衰,晨起临阶盥漱时。漆匣镜明头尽白,铜瓶水冷齿先知。”
 白话:早起漱口,牙齿一碰冷水就受不了(这是牙齿敏感了吧?)
《祭社宵兴灯前偶作》:“夜镜藏须白,秋泉漱齿寒。”
 白话:牙齿敏感又犯了!
《不如来饮酒》:“齿伤朝水冶,貌苦夜霜严 。” 
 白话:牙齿敏感又又犯了!
《和三月三十日四》:“手经攀桂馥, 齿为尝梅楚。
 白话:吃个梅子牙齿都酸!
《东院》:“老去齿衰嫌橘醋,病来肺渴觉茶香。” 
 白话:吃个橘子也酸!
《就暖偶酌戏诸诗酒旧侣》:“头风若见诗应愈,齿折仍夸笑不妨。”
 白话:我的牙齿断啦,哈哈哈!
《浩歌行》:“鬓发苍浪牙齿疏,不觉身年四十七。”
 白话:我才四十七岁,牙齿竟这般稀落了!
《岁暮》:“壮齿韶颜去不回。” 《渐老》:“今朝复明日,不觉年齿暮。”
 白话:我老得牙都掉了!
《和除夜作》:“头上毛发短,口中牙齿疏。”
 白话:我老了,头发和牙齿都掉得厉害!
《不致仕》:“可怜八九十,齿堕双眸昏。”
 白话:我老了,牙齿掉了,视力也不好!
《梦仙》:“齿发日衰白,耳目减聪明。”
 白话:我是真的老了,牙齿、头发、耳朵、眼睛都退化了!
…………

因为牙病多发,白居易十分注重通过“叩齿”的方法养生——
《辰兴》:“起坐兀无思,叩齿三十六。”
 白话:闲来无事,开始叩齿。
《味道》:“叩齿晨兴秋院静,焚香冥坐晚窗深。”
 白话:早起叩齿。
《晚起闲行》:“起来无可作,闭目时叩齿。”
 白话:天天叩齿。
虽然牙病缠身,但还要是做一个热爱生活、积极向上、强身健体、善宜养生之人呢!


· 南宋 ·
  陆游 篇 

图片


据有心人统计,陆游关于牙齿病痛、松动脱落、稀疏缺牙等的诗作竟有150余首,应是居首位了。其一题名即为《龋齿》,大家先来感受下——

龋齿

人生天地间,本非金石坚,

况复历岁久,蠹坏无复全。

龋齿虽小疾,颇解妨食眠,

昨暮作尤剧,颊辅相钓联。

欲起嬾衣裳,欲睡目了然,

恨不弃残骸,蜕去如蛇蝉。

或当学金丹,挥手凌云烟,

逢师定悠悠,丹成在何年?

《雨夜》:“岁晚茆茨劣自容,齿摇将脱发将童。”
《贫病戏书》:“头痛涔涔齿动摇,医骄折简不能招”。
 白话:牙痛,头也痛。

《杂兴》:“足弱仅能行,齿摇常欲堕。”
《识喜》:“齿摇徐自定,发脱却重生。”
《新凉书怀》:“一齿屡摇犹决肉,双眸虽涩尚耽书。” 
《寒雨中偶赋》:“鬓毛萧飒齿根浮,徂岁翩翩肯暂留?”
 白话:牙齿松动,苦不堪言。

《老叹》:“一齿危将坠,双瞳久已昏。” 
《对酒作》:“齿落不废嚼,足跛尚能履。”
《病齿》:“似病非病臂已瘳,当堕末堕齿难留。”
《老态自遣》:“似见不见目愈衰,欲堕不堕齿更危。” 
 白话:我的牙掉了好多。

《饭罢戏作》:“况予齿日疏,大脔敢屡嘬?” 
《闲思》:“意倦投床效龟息,齿疏嚼饭类牛齝。” 
《初归杂咏》:“齿豁头童尽耐嘲,即今烂饭用匙抄。”
 白话:牙齿没了,吃饭都困难。

《雨后快晴步至湖塘》:“齿豁从教道字讹,负薪陌上且行歌。” 
《斋中杂兴》:“衰残口两齿,困厄家四壁。”
 白话:牙齿没了,说话漏风,好生尴尬……终于,口中只剩下两颗牙了图片


此外,其他关于古人龋齿、牙周病、牙齿敏感等症状的诗词文章仍然不胜枚举,牙疼是自古以来困扰人类千百年的大问题,如今现代社会越来越重视口腔健康,无论你是医生还是患者,为了牙齿“这件大事”,我们携手并进吧图片~

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多